Que Veut Dire APPLE AVAIT en Danois - Traduction En Danois

• apple havde
• apple har

Exemples d'utilisation de Apple avait en Français et leurs traductions en Danois

Et si Apple avait perdu son mojo?
Apple har mistet sin Mojo?

Dans le cas des pommes, le chou changement aux banques est pas nécessaire, puisque Apple avait besoin de plus de temps pour se préparer.
I tilfælde af æbler, kål skift til bankerne er ikke nødvendigt, da Apple havde brug for mere tid til at forberede.

Apple avait reconnu le problème.
Apple har anerkendt problemet.

Lors de la Keynote, Apple avait annoncé la….
Rapporten er skrevet på et tidspunkt hvor Apple havde annonceret….

Apple avait introduit un bouton d'accueil virtuel dans l'iPad.
Apple havde introduceret en virtuel hjemmeknap i iPad.

Où as tu lu qu'il a dit qu'Apple avait inventé la profession?
Hvor i artiklen står der at Apple har opfundet det?

Apple avait la plateforme mobile la plus avancée du monde.
Apple har lanceret verdens mest avancerede mobiltelefoner.

Si bien que j'ai l'impression que si Apple avait 80% de part de marché, eux aussi serait condamné.
Hvis Apple havde 80% markedsandele i EU, så ville de også blive tvunget til at åbne op.

Apple avait reçu plus de quatre millions de pré- commandes le.
Dengang havde Apple fået fire millioner forhåndsordrer.

C'était sa façon de dire, souvent à la fin d'une longue liste de révélations impressionnantes, qu'Apple avait plus à montrer.
Det var hans måde at sige, Apple i slutningen af en lang liste med imponerende afsløringer, at Apple havde mere at vise.

Si Apple avait 90% du marché de la micro, on pourrait sérieusement trembler pour la liberté informatique.
Hvis Apple havde 90 procent af smartphone-markedet så kunne vi tale om monopolmisbrug.

Bien avant que iOS 10.3 ne soit publié au public, il y avait beaucoup de rumeurs concernant un nouveau mode obscur, sur lequel Apple avait supposément travaillé.
Længe før iOS 10.3 blev udgivet til offentligheden, var der mange rygter om en ny Dark Mode, som Apple havde arbejdet på.

Après un court laps de temps, Apple avait deux versions de systèmes d'exploitation Version bêta publique 1.
Efter en kort tid, Apple havde to udgivelser af operativsystemer Public Beta-version 1.

Apple avait jusque- là décidé de rester très discret concernant ses travaux sur l'intelligence artificielle.
Apple har indtil for nyligt været meget lukkede omkring udviklingen af kunstig intelligens.

Pour les utilisateurs de Mac, Apple USB SuperDrive est un accessoire indispensable, car Apple avait abandonné le disque optique en tant que raccord standard aux ordinateurs Mac depuis longtemps.
For Mac-brugere er Apple USB SuperDrive et nødvendigt tilbehør, for Apple havde forladt den optiske disk som standard til Mac-computere for længe siden.

Apple avait déjà proposé en mars de rembourser ses clients australiens, qui s'estimaient floués.
Apple har tidligere lovet, at man vil betale pengene tilbage til australske kunder, der føler sig snydt.

Vous pouvez l'acheter sur l'App Store si vous voulez- Apple avait celui- ci comme le choix de leurs rédacteurs en chef, mais vous êtes probablement mieux l'obtenir à partir de leur site web, parce qu'ils ont un essai gratuit disponible là.
Du kan købe den på App Store, hvis du vil- Apple havde denne som deres redaktørvalg, men det er nok bedre at få det fra deres hjemmeside, fordi de har en gratis prøveversion der.

Apple avait longtemps le lancement de nouveaux modèles très similaire à l'ancienne, Ce qui confond les clients potentiels.
Apple havde længe lancere nye modeller meget lig den gamle, Hvad forvirret potentielle kunder.

Elle constate tout d'abord qu'Apple avait organisé ses activités de vente en Europe de telle manière que les clients achetaient contractuellement les produits aux filiales d'Apple situées en Irlande plutôt qu'aux magasins qui leur vendaient physiquement les produits.
Apple havde indrettet sine salgsaktiviteter i Europa på en sådan måde, at kunder kontraktligt købte produkter fra Apple Sales International i Irland, snarere end fra de fysiske butikker, som solgte varerne til kunderne.

Apple avait promis aux deux(pour les AirPod au moins un boîtier de batterie pouvant être chargé sans fil) pour l'année en cours.
Apple havde lovet begge(for AirPods i det mindste et batteri tilfælde, som kan oplades trådløst) for indeværende år.

Avant Windows 8, Apple avait apporté de nouvelles technologies à un créneau privilégié des utilisateurs d'ordinateurs, d'abord avec l'iPhone et, peu de temps après, la tablette iPad.
Før Windows 8 havde Apple bragt nye teknologier til en favoriseret niche af computerbrugere, først med iPhone og kort efter iPad-tablet.

Si Apple avait eu des stocks plus importants d'iPhone 6 et d'iPhone 6 Plus, la firme de Cupertino aurait pu s'emparer de 40% de PDM.
Hvis Apple havde haft bedre leverancer af iPhone 6 og iPhone 6 Plus, ville markedsandelen kunne have kravlet over 40 procent, er vurderingen fra Counterpoint.

Apple avait introduit la traînée à trois doigts en faisant glisser trois doigts sur le pavé tactile, ce qui aurait eu l'effet d'un clic et d'un glissement immédiat sur tout ce qui se trouvait sous le curseur.
Apple havde introduceret trefinger træk, hvorved trække tre fingre på tværs af styrefladen ville få virkningen af øjeblikkelig klik og trække oven på hvad som helst under markøren.

Apple a publié la 5ème génération iPod Touch.
Apple har udgivet den 5. generation iPod Touch.

Apple a mis à jour son rapport de transparence.
Apple har opdateret sin Gennemsigtighed rapport.

Apple a une trésorerie plus importante que… le gouvernement US!
Apple havde også en større kontantbeholdning end den amerikanske stat…!

Apple aurait commandé 15 millions d'iPhone 5.
Apple har bestilt 15 millioner iPhone 5'er.

Apple a fait le plus de vente au 4 eme trimestre et non sur l'année….
Ja Apple havde det bedste salg i Q4, men ikke resten af året…….

Apple aurait remplacé 11 millions de batteries l'année dernière.
Apple har i skrivende stund udskiftet 11 mio. batterier.

Apple a récemment avec quelques produits encore plus haut problèmes avec la disponibilité.
Apple havde for nylig med nogle top produkter endnu flere problemer med tilgængeligheden.

Comment utiliser "apple avait" dans une phrase en Français

Apple avait alors plusieurs années d’avance.

Heureusement, Apple avait prévu une parade.

Apple avait alors réagi très rapidement.

Apple avait cependant démenti dans la foulée.

Apple avait déjà été épinglé l'an dernier.

Apple avait beaucoup misé sur cette technologie.

Je croyais que apple avait tué shazam.

Apple avait alors vendu 74,78 millions d’iPhone.

Récemment, Apple avait protégé son système après...

Apple avait un atout, c’était son PDG.

Comment utiliser "apple har" dans une phrase en Danois

Således har Apple har afsat hele 20,34 mio.

Apple har nemlig indbygget både en ny billedsensor på 3,2 megapixel, og vigtigere endnu, mulighed for både automatisk og næsten-manuel fokus.

Apple har lavet det således, at når et iOS device starter op, så valideres serienummeret (eller en anden ID) mod en database hos Apple.

Apple har nemlig formået at lave bundkortet markant mindre – og lagt det i to lag.

Apple har leget med VR i flere år, hvor de har søgt om flere patenter med forskellige vinkler på teknologien.

Apple har frigivet iOS 13.6 og den tilsvarende udgave af iPadOS.

Apple har også et fotogalleri, med billeder taget med den nye iPhone 3GS.

Men kan det virkelig passe, at Apple har lov til at give mig en telefon med brugte komponenter," spørger David Lysgaard.

Apple har over weekenden solgt flere end 13 mio.

Cook pegede på at Apple har modtaget masser af positive tilkendegivelser fra forbrugerne i USA med opbakning til fortsat at beskytte alle brugeres personlige oplysninger.