Que Veut Dire ATTIRER L'ATTENTION en Danois - Traduction En Danois

• henlede opmærksomheden
• gøre opmærksom
• opmærksomhed
• tiltrække opmærksomhed
• opmærksom
• påpege
• pege
• opmærksomme
• tiltrækker opmærksomhed
• tiltrække opmærksomheden
• henleder opmærksomheden
• opmærksomheden
• gør opmærksom
• henlede opmærksomhed
• tiltrækker opmærksomheden

Exemples d'utilisation de Attirer l'attention en Français et leurs traductions en Danois

Pour attirer l'attention.
For opmærksomhed.

N'allez pas trop vite. Ne faites rien qui pourrait attirer l'attention sur nous.
Kør ikke for hurtigt eller noget, der tiltrækker opmærksomhed.

Pour attirer l'attention.
Eller for opmærksomhed.

Chaque femme veut être brillante et irrésistible, attirer l'attention du sexe opposé.
Hver kvinde vil være lyst og overbevisende, tiltrække opmærksomheden hos det modsatte køn.

J'aime attirer l'attention.
Jeg elsker opmærksomheden!

La production laitière et la manière dont elle est régie sont cruciales pour des centaines de producteurs et de nombreux ressortissants des Açores et c'est pour cette raison précise que j'aimerais maintenant, ici dans cet hémicycle, attirer l'attention sur la nécessité de trouver des solutions tout en tenant compte de la situation spécifique de ces régions.
Mælkeproduktionen, og hvordan den reguleres, er overordentlig relevant for hundredvis af producenter og mange af de mennesker, der lever på Azorerne, og af netop den grund vil jeg lige nu, her i Parlamentet, henlede opmærksomhed på behovet for, at vi finder løsninger, som tager hensyn til disse områders særlige situation.

Il veut attirer l'attention.
Han vil have opmærksomhed!

Les odeurs peuvent attirer l'attention.
Duften tiltrækker opmærksomhed.

Il faut attirer l'attention sur ce point.
Det er noget, vi bør være opmærksomme på.

Je les soutiendrai de tout cur. Cependant, je voudrais attirer l'attention sur un troisième facteur.
Jeg vil støtte dem på det varmeste, men jeg vil samtidig gerne pege på en tredje faktor.

Attirer l'attention sur l'efficacité énergétique.
Gøre opmærksom på energieffektivitet.

Elle doit attirer l'attention.
Den skal tiltrække opmærksomhed.

Attirer l'attention sur un fait fondamental.
Henlede opmærksomheden på et grundlæggende kendsgerning.

Elle vit pour attirer l'attention de son fils.
Hun lever for sin søns opmærksomhed.

Attirer l'attention d'une fille peut prendre des semaines, des mois.
At få en piges opmærksomhed tager tid.

Tu ne veux pas attirer l'attention ici.
Du vil ikke gøre opmærksom på dig selv herinde.

Attirer l'attention et comment solitaire buisson fleurissant.
Tiltrække opmærksomhed og hvordan ensom stående blomstrende buske.

Je voudrais encore attirer l'attention sur un point.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på endnu et punkt.

Pour attirer l'attention du jury.
Og det blev inkluderet for at få juryens opmærksomhed.

Dans tous les cas, ces signes doivent immédiatement attirer l'attention et consulter un spécialiste.
Under alle omstændigheder bør sådanne tegn straks være opmærksomme og besøge en specialist.

Je voudrais attirer l'attention sur deux autres points.
Jeg vil gerne henlede opmærksomheden på to andre punkter.

Mieux valait ne pas attirer l'attention sur lui.
Det er bedre at lade være med at gøre ham opmærksom på det.

Ne pas attirer l'attention sur ce qu'on essaie de cacher.
Ikke tiltrækker opmærksomhed til de ting vi prøver at skjule.

Parallèlement, nous voulons attirer l'attention sur l'éducation.
Samtidig vil vi henlede opmærksomheden på uddannelse.

Je voudrais attirer l'attention sur certains points, mais il me reste trop peu de temps.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at tiden er knap.

Je souhaite toutefois attirer l'attention sur deux aspects.
Men jeg vil alligevel gøre opmærksom på to aspekter her.

Elle peut attirer l'attention et rendre ses lèvres expressives.
Hun kan tiltrække opmærksomhed og gøre hendes læber ekspressive.

Premièrement, nous voudrions attirer l'attention sur la subsidiarité.
Vi vil først og fremmest gerne henlede opmærksomheden på subsidiaritetsprincippet.

Je voudrais attirer l'attention sur les trois principaux amendements que nous avons déposés.
Jeg vil henlede opmærksomheden på de tre vigtigste ændringsforslag, vi har fremsat.

Je voudrais toutefois attirer l'attention sur un point particulier.
Jeg vil dog gøre opmærksom på én ting.

Comment utiliser "attirer l'attention" dans une phrase en Français

Attirer l attention des filles sur les sites de rencontre, mission impossible?

Faut soigner tout ça avant d attirer l attention sur mes mains.

Faut-il correspondre à une image pour attirer l attention de quelqu un?

Si problèmes bien que le problème commence à attirer l attention des politiques.

Il connaît généralement des moyens efficaces pour attirer l attention de ses étudiants.

Cette réduction doit attirer l attention et générer une vigilance des acteurs publics.

Ce qui est un moyen d attirer l attention loin de la douleur.

C est une façon pour les grandes entreprises d attirer l attention à

Au besoin, utilisez un cri de ralliement pour attirer l attention de tous.

Comment utiliser "opmærksomhed, henlede opmærksomheden" dans une phrase en Danois

Womenthe kombination bronkodilaterende utibron neohaler for tidlig myambutol købe ingen recept opmærksomhed.

Vender hjem en dag Den mest intense opmærksomhed om Whigfield stod på i to år.

Samtidig lød et lille signal for at henlede opmærksomheden på opkaldet.

Etableringen af den nye afdeling sikrer større ledelsesmæssig fokus og øget opmærksomhed på projekter med høj volumen og behov for standardisering.

Nogle eksperter mener, at det er muligt at henlede opmærksomheden på enheden til indsamling af plastflasker på en anden måde.

Marie Mørk & Maya Schønning Kjærulff Eva bliver usikker på sin efterskolekæreste Ville, da en ny pige, Kajsa, fanger Villes opmærksomhed.

Men engang imellem har kroppen brug for, at hænderne blot hviler stille og anerkendende på et bestemt punkt på kroppen, der trænger til opmærksomhed.

Grækenland vil gerne opnå positiv opmærksomhed for deres engagement i Mellemøsten og i forhold til stabiliseringen – og europæiseringen – af Balkan.

Med store knapper og et simpelt design kræver det langt mindre opmærksomhed at betjene, end hvis du kører med telefonen i hånden.

Det er derfor en kær pligt, at henlede opmærksomheden på dem.