Que Veut Dire OPMÆRKSOMME en Français - Traduction En Français

• attentif
• conscients
• attention
• vigilants
• courant
• accorder une attention
• informés
• conscience
• alertes
• savons
• sensibiliser
• compte
• avertis

Exemples d'utilisation de Opmærksomme en Danois et leurs traductions en Français

Vær opmærksomme.
Restez vigilants.

Gøre deres venner opmærksomme.
Ils font attention à leurs amis.

Vi er opmærksomme.
On est vigilants.

Opmærksomme på alle tidspunkter.
Attention de tous les instants.

Vi skal være opmærksomme.
Nous devons être vigilants.

Opmærksomme på disse begrænsninger.
Attention à ces restrictions.

Vi skal være opmærksomme på.
Nous devons en avoir conscience.

Vi er opmærksomme på denne fare.
Nous sommes conscients de ce danger.

Forkpah, Forkpah, Forkpah, opmærksomme.
Forkpah, fais attention.

Vær opmærksomme og nærværende.
Soyez vigilants et décrochez du portable.

Det bør vi være opmærksomme på.
Nous devons en avoir conscience.

Vi er opmærksomme på konkurrencen.
Nous sommes conscients de la compétition.

De fleste hunde er opmærksomme.
Attention de nombreux chiens sont.

At vi er opmærksomme på i dag.".
Que nous sommes au courant d'aujourd'hui.".

Stefano var altid meget opmærksomme.
Stefano était toujours très attentif.

Vi er ikke opmærksomme på os selv.
Nous n'avons pas conscience de nous- même.

Især rygere bør være opmærksomme her.
Surtout les fumeurs devraient être alertes ici.

De er også opmærksomme på udstyret.
Ils font également attention à l'équipement.

Det bør landmændene være opmærksomme på.
Les agriculteurs doivent en avoir conscience.

Vi skal være opmærksomme på risiciene.
Nous devons être conscients des risques.

Adrian er meget professionelle og opmærksomme.
Adrian est très professionnel et attentif.

De er opmærksomme, og de diskuterer emnet.
Ils sont alertes et discutent du sujet.

Vi er selvfølgelig opmærksomme på allergi.
Nous tenons bien sûr compte des allergies.

Overvågning lærer os at være opmærksomme.
La surveillance nous enseigne comment être attentif.

Vi skal være opmærksomme på vores sub-.
Nous devons être conscients de notre sous-.

Det er et punkt, vi vil være meget opmærksomme på.
Nous serons très vigilants sur ce point.

Vi skal være opmærksomme på disse spørgsmål.
Nous devons être conscients de ces problèmes.

Patienter på kost med lavt kalium skal være opmærksomme.
Les patients sous régime pauvre en potassium doivent être avertis.

Folk er ikke opmærksomme på muligheder.
Les gens ne se rendent pas compte de leurs chances.

Com ubevidst, anbefaler vi, at være mere opmærksomme i fremtiden.
Com sans le savoir, nous vous recommandons d'être plus attentif à l'avenir.

Comment utiliser "opmærksomme" dans une phrase en Danois

Tilsynet bemærker, at flere af medarbejderne er meget opmærksomme på at få afklaret, hvorfor borger evt.

I Movia er vi dog opmærksomme på, at linjens køreplan kan være vanskelig at huske pga.

Jeg ved ikke hvem de er, men de var opmærksomme og ønskede dig det bedste.

Og så skal vi selvfølgelig også være opmærksomme på de trusler, som digitaliseringen medfører. - Vi danskere er meget tillidsfulde.

Nogle borgere frasiger hjælpen på trods af behov for denne, hvilket medarbejderne er meget opmærksomme på.

Dårlig God Virkelig god Virkelig god 31 Alle personaler virkede venlige, men måske ikke så opmærksomme på nyankomne patienter.

Vi vil derfor gerne opfordre til, at I er opmærksomme, når greenkeeperne arbejder på banen.

Via sorteringen af medbragt affald bliver eleverne opmærksomme på de forskellige grupper af affald der er, samt vigtigheden af hvordan det sorteres.

Kineserne er meget opmærksomme på de fødevareskandaler, der har ramt flere lande, ligesom Kina heller ikke er gået fri.

Her blev de danske idrætsforbund opmærksomme på, at gaming er mere end nedrullede gardiner, men er en sportsgren hvor man er fælles om at skabe udvikling og sammenhold.

Comment utiliser "attention, attentif" dans une phrase en Français

Attention par conséquant aux heures d'affluence.

Peut être suffisamment attentif pour les.

Suffisamment attentif pour relation ratée si.

J’étais attentif aux études s’y rapportant.

L'archiviste attentif vérifie les données disponibles.

Accueil très attentif sans être pesant.

Attention ceci n’est pas une critique.

Attention soirée interdite aux personnes mineures...

Nous resterons donc attentif ces proc...

Sarah était très attentif (mais pas...