Que Veut Dire AUCUN AJUSTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• ingen justering
• ingen ændring
• dosisjustering
• ingen tilpasning

Exemples d'utilisation de Aucun ajustement en Français et leurs traductions en Danois

Aucun ajustement.
Ingen justering.

Sujet âgé(plus de 65 ans): aucun ajustement n'est nécessaire.
Ældre(> 65 år): dosisjustering er ikke nødvendig.

Aucun ajustement requis.
Ingen justering kræves.

Si le résultat est positif, le traitement ne nécessite aucun ajustement.
Hvis det er positivt, kræver terapien ikke nogen justering.

Aucun ajustement nécessaire.
Ingen tilpasning påkrævet.

Opérations faciles: ligne transmission, aucun ajustement de fibre de chemin optique.
Let betjening: fiberlinje transmission, ingen justering af den optiske sti.

Aucun ajustement nécessaire.
Ingen tilpasning nødvendig.

Opérations simples: transmission par ligne à fibres, aucun ajustement du chemin optique.
Let betjening: fiberlinje transmission, ingen justering af den optiske sti;

Aucun ajustement posologique n'est nécessaire(voir paragraphe intitulé« Adultes»).
Der kræves ingen justering af dosen(se”Voksne”).

Ces mécanismes nécessitent aucun ajustement, et sont cachés dans le cadre du lit de mur.
Disse mekanismer kræver ingen justering og er skjult inden inden i sengens ramme.

Aucun ajustement de la dose initiale de Rasilez HCT n'est nécessaire chez les patients âgés.
Der kræves ingen justering af initialdosen for ældre patienter.

Elle offre quinze arrêts de plage dynamique, et il n'y avait donc aucun ajustement à faire pour les fenêtres.».
Det har 15-trins dynamikområde, så der var overhovedet ingen justering efter vinduerne.".

Aucun ajustement ou serrage des raccords à vis n'est considéré comme une réparation sous garantie.
Ingen justering eller stramning af skruetilslutninger anses for at være en garanti reparation.

Aucune taxe sur les ventes n'étant acquittée, aucun ajustement ne peut être accordé.
Under disse omstændigheder kan der ikke indrømmes nogen justering, da der ikke er betalt nogen omsætningsafgift.

Aucun ajustement de la dose n'est nécessaire chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique ou rénale(voir rubriques 4.4 et 5.2).
Dosisjustering hos patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion er ikke nødvendig(Se afsnit 4. 4 og afsnit 5. 2).

Caractéristiques de trenbolone été reçu de nombreuses recherches et l'usage réel de la vie d'inclure musculaire au bétail sans aucun ajustement dans le régime alimentaire.
Trenbolon har faktisk været vist i utallige undersøgelser og også brug virkelige verden for at tilføje muskel til dyr uden nogen ændringer i kosten.

Aucun ajustement de la dose initiale n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée(voir rubriques 4.4 et 5.2).
Og 5.2. Der kræves ingen justering af initialdosis for patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion se pkt.

Caractéristiques de trenbolone été reçu d'innombrables études et de l'utilisation du monde réel pour ajouter des tissus musculaires pour le bétail sans aucun ajustement dans le régime alimentaire.
Trenbolon har faktisk været vist i utallige undersøgelser og også brug virkelige verden for at tilføje muskel til dyr uden nogen ændringer i kosten.

Aucun ajustement de la dose initiale n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à sévère(voir rubriques 4.4 et 5.2).
Nedsat nyrefunktion Der kræves ingen justering af initialdosen for patienter med mildt til stærkt nedsat nyrefunktion se pkt.

Trenbolone a été démontré dans de nombreuses études de recherche et l'utilisation de la vie réelle pour inclure les tissus musculaires pour le bétail sans aucun ajustement en plan de l'alimentation.
Trenbolon har faktisk været vist i utallige undersøgelser og også brug virkelige verden for at tilføje muskel til dyr uden nogen ændringer i kosten.

Pour des raisons pratiques, aucun ajustement n'a été apporté aux états financiers des coentreprises utilisés dans le cadre de la méthode de la mise en équivalence.
Af praktiske grunde er der ved anvendelse af equity-metoden ikke foretaget nogen justering af årsregnskaberne for joint ventures.

Les changements de catégorie de prix sont laissés à la discrétion de Saxo Bank Suisse et prennent toujours effet au début du mois suivant, sans aucun ajustement des commissions déjà payées.
Skift til andre priskategorier sker efter Saxo Bank skøn og træder altid i kraft fra starten af den efterfølgende måned uden nogen justering i allerede betalt kurtage.

Aucun ajustement dans le régime alimentaire est fait, simplement avec des suppléments de ce composé, les rats peuvent obtenir une perte de poids réussie que dans 3 semaines.
Ingen ændring i kost regime er lavet, bare med tilskud af dette stof, kunne rotterne få et effektivt vægttab kun i 3 uger.

Dans une recherche de 2013, le peuple de la maladie d'Alzheimer à condition alpha GPC trois fois par jour pendant 180 jours ont montré des améliorations constantes dans cognitifs notes de test de fonctionnalité, en contraste à ceux prenant un placebo, qui a vu aucun ajustement.
I en 2013 forskning, Alzheimers folk forudsat alpha GPC tre gange dagligt i 180 dage viste konstante forbedringer i kognitive funktion test ratings, kontrast til dem, der fik placebo, der så ingen justering.

Aucun ajustement dans le régime alimentaire est fait, juste avec la supplémentation de ce matériau, les rats peuvent obtenir une perte de poids réussie que dans 3 semaines.
Ingen justering i kost regime er lavet, bare med tilskud af dette materiale, kan rotterne opnå en vellykket vægttab kun i 3 uger.

Dans une étude 2013 de la recherche, les patients Alzheimer offerts alpha GPC 3 fois par jour pendant 180 jours ont montré des améliorations constantes dans cognitifs notes d'examen de la fonction, par rapport à ceux qui prennent une pilule de sucre, qui a vu aucun ajustement.
I en 2013 forskningsundersøgelse, Alzheimers patienter tilbydes alpha GPC 3 gange dagligt i 180 dage demonstrerede konstante forbedringer i kognitive funktion undersøgelse ratings, sammenlignet med dem, der fik en sukker pille, der oplevede ingen justering.

Aucun ajustement dans le régime alimentaire est fait, juste avec la supplémentation de ce matériau, les rats peuvent obtenir une perte de poids réussie que dans 3 semaines.
Ingen ændring i kost regime er lavet, skal du blot med tilskud af dette stof, kan rotterne få et effektivt vægttab bare i 3 uger.

(36) Toutefois, ce producteur- exportateur n'a demandé aucun ajustement au titre des différences physiques ni dans sa réponse au questionnaire ni pendant la vérification sur place.
(36) Den eksporterende producent krævede imidlertid ingen justeringer for fysiske forskelle, hverken i besvarelsen af spørgeskemaet eller under kontrolbesøget.

Aucun ajustement dans le régime alimentaire est fait, simplement avec des suppléments de ce composé, les rats peuvent obtenir une perte de poids réussie que dans 3 semaines.
Ingen justering i kost regime er fremstillet, blot med tillæg af dette stof, kunne rotterne få en effektiv vægttab kun i 3 uger.

Après le début de la négociation selon un certain algorithme, il n'ya pratiquement aucun ajustement dans son travail(tant qu'il reste rentable), ce qui est très différent du commerce par système à basse fréquence, processus dans lequel les utilisateurs effectuent souvent leurs ajustements..
Efter begyndelsen af handel i henhold til en bestemt algoritme er der næsten ingen justeringer af dets arbejde(så længe det forbliver rentabelt), hvilket er meget forskelligt fra system med lavfrekvenssystem, i hvilken processen mennesker ofte foretager deres justeringer..

Comment utiliser "aucun ajustement" dans une phrase en Français

Aucun ajustement des plages de mesure commutables

Aucun ajustement posologique n'est nécessaire pour INTELENCE.

Sujet âgé Aucun ajustement posologique n'est nécessaire.

Insuffisant hépatique Aucun ajustement posologique n'est nécessaire.

Aucun ajustement posologique ne peut être prévu.

Aucun ajustement à faire, bon tel quel.

Aucun ajustement posologique nest nécessaire pour l'éfavirenz.

Aucun ajustement posologique n'est recommandé pour Prezista/ritonavir.

Aucun ajustement de dose n'est alors nécessaire.

Sujets âgés Aucun ajustement posologique n'est nécessaire.

Comment utiliser "ingen justering, dosisjustering, ingen ændring" dans une phrase en Danois

Denne klassiske flyverdragt har en rummelig pasform, og der er ingen justering i taljen.

Det kan overvejes at foretage en dosisjustering, og undersøgelserne skal gentages.

Ingen justering i kost regime er fremstillet, blot med tillæg af dette stof, kunne rotterne få en effektiv vægttab kun i 3 uger.

Denne betingelse er normal og kræver ingen justering.

Til diagnosticering bør diagnosekriterierne for sygdommen undersøges: Tilbagevendende smerte; Midline ømhed mere end 12 uger om året Ingen ændring i fibrogastroduodenoskopi Der er ingen fjernelse af smerte efter en afføring.

Vi gjorde køkkenet opmærksom på det men ingen ændring.

Linje 6B Messecentret og Godthåbsvej via Industri Vest - Ingen ændring.

Ingen justering i kosten er lavet, skal du blot med tilskud af dette stof, kan rotterne opnå en vellykket vægttab kun i 3 uger.

Der sker ingen ændring af at en sygemeldt lønmodtager har.

Så konkluderer jeg, at redigering slet ikke har tjent gør ingen ændring til IIS.