Un effet secondaire beaucoup plus fréquent est une augmentation de la croissance des cheveux corporels.
En langt mere almindelig bivirkning er en øget vækst af kropslig hår.
Augmentation de la croissance des capillaires, restauration de l'approvisionnement en sang dans les tissus.
Øget vækst af kapillærer, genopretning af blodforsyningen i væv.
La raison en était en partie due à l'augmentation de la croissancede la sécrétion d'hormones.
Dette resultat menes at skyldes til dels øget sekretion af vækst hormon.
Une augmentation de la croissance et de l'emploi doit être soutenue par des efforts pour regagner la confiance des citoyens.
Øget vækst og beskæftigelse skal støttes af bestræbelser på at genvinde borgernes tillid.
Dans le même temps, il est chargé avec une augmentation de la croissance des poils du corps et sur son visage.
Samtidig er det fyldt med en stigning i væksten af kropshår og på hendes ansigt.
Augmentation de la croissancede la végétation dans la partie visible du corps due à une défaillance hormonale;
Øget vækst af vegetation på en synlig del af kroppen på grund af hormonelle svigt;
Depuis qu'il est passé aux Atlantiks, Eric a constaté une augmentation de la croissance et de la coloration.
Eric har siden skiftet til Atlantik oplevet en stigning i både vækst og farve.
Avec l'augmentation de la croissancede la tumeur se propage d'abord et attaque localement les ganglions lymphatiques avoisinants.
Med stigende vækst af tumoren det spreder lokalt først og angriber de nærliggende lymfeknuder.
La relance de la coopération économique régionale et l'augmentation de la croissance économique;
Aktivering af regionalt, økonomisk samarbejde samt øget økonomisk vækst;
Le moyen contribue à l'augmentation de la croissance des boucles et leur renforcement.
Produktet hjælper med at øge krøllens vækst og styrke dem.
Une politique de l'environnement saine apporterait également des avantages en termes d'augmentation de la croissance et de l'emploi.
En sund miljøpolitik vil også være forbundet med fordele i form af højere vækst og beskæftigelse.
Nous parlons d'une substitution 5,5x augmentation de la croissance des revenus au sein de l'entreprise.
Vi taler om en slående 5,5x stigning i væksti omsætningen i virksomheden.
Certains peuvent ne pas atteindre les valeurs moyennes, tandis que l'autre connaît au contraire une forte augmentation de la croissance et du poids.
Nogle kan ikke nå de gennemsnitlige værdier, mens den anden tværtimod oplever et skarpt spring i vækst og vægt.
La feuille de route pour y parvenir repose sur une augmentation de la croissance et de l'emploi dans une économie plus respectueuse de l'environnement.
Køreplanen til at nå målet er baseret på højere vækst og flere arbejdspladser i en grønnere økonomi.
La Commission suggère qu'une réduction de l'impôt sur le revenu de 1% du PIB entraînerait une augmentation de la croissance plus que proportionnelle.
Kommissionen anfører, at en nedsættelse af indkomstskatten med 1% af BNP vil medføre en vækststigning på over 1%.
L'euro nous a amené une faible inflation, une augmentation de la croissance, la baisse du chômage et la protection des économies européennes face aux fluctuations des bourses étrangères.
Euroen har med succes leveret lav inflation, øget vækst, faldende arbejdsløshed og beskyttelse af økonomierne i euroområdet mod valutakursernes svingninger.
Debout de l'eau dans l'étang(l'étang est pas équipé d'une pompe),ce qui conduit à une augmentation de la croissance des algues et la prolifération d'algues.
Vand stående i dammen(dammen er ikke udstyret med en pumpe),hvilket fører til øget vækst af alger og algeopblomstringer.
Réduction de la spéculation,soutien aux investissements à long terme, augmentation de la croissance à long terme en suivant la stratégie EU 2020: il est important de compléter tous ces objectifs en introduisant un système semblable de financement hors de l'UE également, afin d'éviter de mettre notre compétitivité en péril.
Der skal dæmmes op for spekulation, ydes støtte til langsigtet investering ogpå lang sigt skabes øget vækst under EU 2020-strategien. Det er vigtigt at gennemføre alt dette ved ligeledes at indføre et lignende finansielt system uden for EU, således at der ikke skabes konkurrencemæssige ulemper for os selv.
La même chose se produira au cours de la dixième année de la vie- une augmentation de la croissance ne dépassera pas 1- 3 centimètres.
Det samme vil ske i løbet af det tiende år af livet- en stigning i væksten vil ikke overstige 1- 3 centimeter.
Minéraux- augmenter la rétention des minéraux essentiels, y compris de potassium, phosphore, etle sodium à travers l'augmentation de la croissance cellulaire.
Mineraler- stigende opbevaring af vitale mineraler herunder kalium, fosfor,og natrium gennem øget cellulær vækst.
Il est essentiel de mettre l'accent sur les questions relatives à l'augmentation de la croissance à l'échelle mondiale lors des négociations de l'OMC, et il est de notre responsabilité de le faire.
Det er vigtigt og et ansvar for os at få spørgsmålene om en øget vækst i hele verden med ind i WTO-forhandlingerne.
Ce syndrome affecte non seulement négativement la capacité d'une femme à concevoir un enfant, maisprovoque également une augmentation de la croissance des cheveux sur le corps.
Dette syndrom er ikke kun negativt påvirker en kvindes evne til at forestille sig et barn, menogså medfører øget vækst af hår på kroppen.
Mais pour 11 années de sa vie, il y a une poussée de croissance puissant- au cours des deux prochaines années, l'augmentation de la croissance pour l'année s'élèvera à une moyenne d'environ 10 ans, et va commencer à croître rapidement, et son poids- au lieu des habituels 2 kilogrammes par augmentation annuelle sera d'environ 6 kilogrammes par an.
Men for 11 år af sit liv er der en kraftig vækst bølge- i løbet af de næste to år, stigning i væksten for året vil beløbe sig til et gennemsnit på omkring 10 år, vil også begynde at stige hurtigt, og dens vægt- i stedet for de sædvanlige 2 kg pr år stigning vil være ca. 6 kg pr år.
Comme on le sait, en influençant les points définis,on peut obtenir l'augmentation de la circulation du sang que contribue à l'augmentation de la croissance des cils.
Som du ved, kan du ved at arbejde påvisse punkter opnå øget blodcirkulation, hvilket bidrager til øget vækst i øjenvippen.
Quand le bio n'est pas seule à venir transition vers une forme d'augmentation de la croissance, en raison du statut particulier de l'usine.
Når det organiske alene kommer ikke overgang til en form for udvidelse af vækst, på grund af den særlige status af anlægget.
Résultats: 1688,
Temps: 0.0627
Comment utiliser "augmentation de la croissance" dans une phrase en Français
Ceux-ci peuvent inclure mais ne se limitent pas à grasse peau, l'acné et augmentation de la croissance des cheveux.
Communiqués de presse 20.08.2018 Augmentation de la croissance du trafic au premier semestre 2018 ; ponctualité très élevée du...
Augmentation de la croissance du trafic au premier semestre 2018 ; ponctualité très élevée du contrôle aérien - skyguide
• La silice provoque une augmentation de la croissance des fibres du collagène (protéine majoritaire de la peau). (7)
5. « La “révolution de l’efficacité” entraîne une augmentation de la croissance et une baisse de l’utilisation des ressources »
Le gène qui fabrique cette protéine induit une augmentation de la croissance des cellules cancéreuses et de leur potentiel métastatique.
·acné, boutons de fièvre, zona, augmentation de la croissance des cellules de la peau, chute des cheveux, éruption cutanée, démangeaisons.
Comment utiliser "stigende vækst, øget vækst, stigning i væksten" dans une phrase en Danois
De har oplevet stigende vækst de seneste mange år.
Initiativet vil hjælpe regionalpolitikken med at understøtte EU's strategiske mål om øget vækst og beskæftigelse i hele Europa.
Virksomheden RetNemt har oplevet en stigning i væksten på 139 procent over de seneste tre år.
Fugtige, varme temperaturer mellem 75 og 85 F. (24 og 29 C.) medfører en stigning i væksten af sporer, der derefter spredes via regn, vind, insekter og havearbejdsredskaber.
Faldende Læs mere Markedskommentar april: Stigende vækst- og inflationsforventninger i Europa!
ansat end i arbejdskraftsproduktiviteten at føre til en lille stigning i væksten i enhedslønomkostningerne.
Erhvervsministeriet arbejder for at skabe øget vækst og velfærd i Danmark ved at sikre, at borgere og virksomheder oplever gode vilkår og rammer for vækst.
Der ønskes derfor med en målrettet satsning at skabe øget vækst og beskæftigelse ved at udbygge eksisterende markedsandele, øge produktiviteten og effektiviteten.
Det tyder på, vi står overfor en stigning i væksten, hvis altså troen på fremtiden holder.
Dette resulterede i de iført ubehagelige sko, en stigning i væksten, kropsvægt og længden af livet for moderne mennesker.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文