Que Veut Dire AUGMENTATION OU DIMINUTION en Danois - Traduction En Danois

• stigning eller fald
• øget eller nedsat
• stigning eller nedsættelse
• forhøjet eller nedsat
• øget eller mindre
• forøgelse eller formindskelse
• forøgelse eller nedsættelse
• forøget eller nedsat

Exemples d'utilisation de Augmentation ou diminution en Français et leurs traductions en Danois

Augmentation ou diminution du chlorure.
Forhøjet eller nedsat chlorid.

Modifications de la libido(augmentation ou diminution).
Ændringer i libido(øge eller mindske).

Augmentation ou diminution des chlorures.
Forhøjet eller nedsat chlorid.

Des problèmes de thyroïde(augmentation ou diminution);
Problemer med skjoldbruskkirtlen(stigning eller fald);

Augmentation ou diminution du niveau d'énergie.
Øget eller nedsat energiniveau.

Avec des problèmes de thyroïde(augmentation ou diminution);
Med skjoldbruskkirtler(stigning eller nedsættelse).

Augmentation ou diminution Au intérêt pour le sexe;
Øget eller nedsat interesse i sex;

Modification de la fréquence des envies(augmentation ou diminution);
Ændring i hyppigheden af trang(stigning eller nedsættelse);

Augmentation ou diminution de l'intérêt pour le sexe.
Øget eller nedsat interesse for sex.

Observation fréquente des envies, augmentation ou diminution de la quantité d'urine.
Observeret hyppig trang, øge eller formindske mængden af urin.

Augmentation ou diminution du taux de sucre(glucose) dans le sang.
Forøget eller nedsat mængde sukker(glukose) i blodet.

Violation de la thermorégulation du corps(augmentation ou diminution de la température).
Krænkelse af kroppens termoregulering(stigning eller fald i temperatur).

Augmentation ou diminution de l'appétit, douleur thoracique, frissons, soif.
Øget eller nedsat appetit, brystsmerter, rigor, tørst Sjælden.

Autour de %2 en ligne prix- points changement(augmentation ou diminution) en une journée.
I nærheden af %2 online pris-points ændring(øge eller mindske) inden for en dag.

Augmentation ou diminution de la concentration de certains ions spécifiques.
Øge eller formindske koncentrationen af nogle specifikke ioner.

Que faire si vous avez trouvé des signes de pression intraoculaire(augmentation ou diminution)?
Hvad skal man gøre, hvis man har fundet tegn på intraokulært tryk(øget eller nedsat)?

Augmentation ou diminution de la quantité d'hormones produite par le corps;
Forøgelse eller nedsættelse af mængden af hormoner produceret af kroppen.

Concentration élevée des éosinophiles(une sorte de globules blancs), augmentation ou diminution.
Høj koncentration af en bestemt slags hvide blodlegemer(eosinofili), stigning eller fald i en.

Toute augmentation ou diminution du taux d'hormones peut causer des problèmes.
Enhver stigning eller nedsættelse af hormonniveauet kan forårsage problemer.

Compte tenu de l'efficacité, l'ajustement de la dose est ensuite effectué(augmentation ou diminution).
Under hensyntagen til effektiviteten udføres dosisjusteringen efterfølgende(stigning eller nedsættelse).

Redimensionner(augmentation ou diminution) partitions et disques pendant le processus de copie.
Ændre størrelse(stigning eller fald) partitioner og diske under kopiering proces.

Diminution de la coordination musculaire ou difficulté à lire, augmentation ou diminution des larmes, perte des cils.
Nedsat muskelkoordinering eller læsebesvær, øget eller mindre tåreflåd, tab af øjenvipper.

Augmentation ou diminution de la pression artérielle, vertiges, modifications de la fréquence cardiaque;
Forøgelse eller nedsættelse af blodtrykket, svimmelhed, ændringer i hjertefrekvensen;

Il implique non seulement la taille de la correction(augmentation ou diminution), mais aussi un changement de couleur et de forme.
Det indebærer ikke kun størrelsen af korrektionen(stigning eller fald), men også en ændring i farve og form.

Augmentation ou diminution régulière de la température- c'est l'un des premiers signes d'anomalie de la glande thyroïde.
Regelmæssig stigning eller fald i temperatur er et af de første tegn på abnormiteter i skjoldbruskkirtlen.

Diminution des plaquettes dans le sang, augmentation ou diminution des globules blancs dans le sang, tendance au saignement.
Nedsat mængde blodplader i blodet, øget eller nedsat mængde hvide blodlegemer, blødningstendens.

Avec l'aide de la chirurgie plastique peut non seulement améliorer la forme de la poitrine, mais aussi changer sa taille: augmentation ou diminution.
Ved hjælp af plastikkirurgi kan ikke blot forbedre formen af brystet, men også ændre dens størrelse: stigning eller fald.

Radiographie de contrôle: augmentation ou diminution de l'un des reins dans le volume, rugosité des contours, parfois- de l'ombre de la pierre;
Undersøgelsesrøntgen: En stigning eller nedsættelse af en af nyrerne i volumenet, konturernes ruhed, nogle gange- en skygge af en sten;

La couverture forestière du Japon est actuellement stable, avec une légère augmentation ou diminution des zones forestières ces dernières années.
Japans skovdækning er i øjeblikket stabil, med lidt stigning eller fald i skovområder i de seneste år.

La modification maximale(augmentation ou diminution) de l'exposition à la vildagliptine est d'environ 30%, ce qui n'est pas considéré comme cliniquement significatif.
Den maksimale ændring(stigning eller fald) i eksponeringen for vildagliptin er ~30%, hvilket ikke betragtes som klinisk relevant.

Comment utiliser "augmentation ou diminution" dans une phrase en Français

Une facture de l'année sauf si augmentation ou diminution : il faut les feuilles avant/après

Si elle reconnaît les changements, c’est seulement comme augmentation ou diminution quantitatives, comme simple déplacement.

-> Augmentation ou diminution d'une/des caractéristique(s) (voir n°1 du tableau des classes) pendant x tour.

Chaque augmentation ou diminution de votre vitesse change la distance additionnelle de la même quantité.

La réponse de Spinoza : il est augmentation ou diminution de ma puissance, même infinitésimale.

Augmentation ou diminution : actionnez la touche 11 vers le haut ou vers le bas.

une contrepartie (que nous avons indiquée pour simplifier en augmentation ou diminution des avoirs de

Aucune exemption, aucune augmentation ou diminution d'impôts ne peuvent être établies que par une loi.

Comment utiliser "stigning eller fald, øget eller nedsat, stigning eller nedsættelse" dans une phrase en Danois

Hverken stigning eller fald kan betragtes som signifikant, så konklusionen må være, at prisen pr.

Stigning eller fald i den af kommunen fastsatte maksimaltakst indregnes i procentafregningen, således, at kroner og øre-afregningen til medarbejderen er den samme efter som før takstreguleringen.

Enhver væsentlig stigning eller fald af lån til adoption en balance af egne vigtig, en stigning i finansielle gæld, også optimale adfærd i denne henseende.

Forandringerne gravid stort set forbigående og viser sig ved øget eller nedsat vækst.

Spillere kan få øget eller nedsat deres plan manuelt i løbet af måneden, baseret på deres spil efter skøn siden casinoet.

Abnormaliteter af testosteron kan forekomme i retning af stigning eller nedsættelse, og hver overtrædelse svarer til symptomerne karakteristiske for denne tilstand.

Hvis der derfor sker en voldsom stigning eller fald i olieprisen, så er der stor sikkerhed, for at gasprisen følger med.

Der kan i analyseresultaterne for indholdet af BAM i drikkevandet og i grundvandet, som bortpumpes, ikke ses en entydig tendens til hverken stigning eller fald i BAMkoncentrationerne.

Hvis der sker en stigning eller et fald i omsætningen sker der normalt en tilsvarende stigning eller fald i de variable omkostninger.

Når der er mangel på eller overskud af TSH, har en person problemer med skjoldbruskkirtlen (øget eller nedsat funktion af organet).