Exemples d'utilisation de Autre modification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une autre modification d'entrainement.
J'aimerais ajouter une autre modification.
Jeg vil så gerne tilføje endnu en ændring.Une autre modification a été les plafonds tendus à 2 niveaux.
Le diagramme ne nécessite aucune autre modification.
Une autre modification concerne le cumul de citoyennetés.
En anden ændring vedrører klassificering af kunder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière modificationmodifications techniques
modifications mineures
modification génétique
autres modificationsdiverses modificationséventuelles modificationsprincipales modificationsmodifications législatives
la dernière modification
Plus
Utilisation avec des verbes
modifications apportées
les modifications apportées
apporter des modificationsmodifications proposées
modifications à apporter
enregistrer les modificationstoute modification apportée
toutes les modifications apportées
modifications non autorisées
modifications que vous apportez
Plus
La Prohibition prend fin en 1933 par une autre modification de la.
Spiritusforbuddet afskaffedes i 1933 ved endnu en ændring af forfatningen.Aucune autre modification n'est apportée à la ligne directrice.
Der er ikke foretaget andre ændringer i vejledningen.La connexion à un réseau ou toute autre modification de votre configuration réseau.
Forbindelse til et netværk eller andre ændringer af netværkskonfigurationen.Toute autre modification est considérée comme étant une modification standard.
Alle andre ændringer anses for standardændringer.Le gestionnaire du tunnel informe l'agent de sécurité de toute autre modification de la construction et de l'exploitation.
Tunnelledelsen skal underrette den sikkerhedsansvarlige om alle andre ændringer i tunnelens konstruktion og drift.Toute autre modification est considérée comme étant une modification standard.
Alle andre ændringer betragtes som standardændringer.Si vous observez l'un oul'autre des effets suivants, ou toute autre modification de votre état de santé, parlez -en à votre médecin dès que possible.
Tal med lægen hurtigst muligt, hvisDe får en af følgende bivirkninger eller andre ændringer i dit helbred.Aucune autre modification n'est apportée à la configuration de votre ordinateur.
Der foretages ingen andre ændringer af din computers konfiguration.Une fois que vous avez résilié vos Services premium etreçu la confirmation, aucune autre modification ne peut être portée à votre compte.
Når du har annulleret din adgang til vores Services ogmodtaget bekræftelse, kan ingen andre ændringer blive gjort til din konto.Pour toute autre modification, nous vous invitons à contacter le service client.
For eventuelle andre ændringer inviterer vi dig til at kontakte kundeservice.La Commission limite strictement sa proposition à cette prorogation etne propose aucune autre modification, par exemple une extension du champ d'application.
Kommissionen begrænser nøje sit forslag til en forlængelse, ogden foreslår ikke andre ændringer som f. eks. en udvidelse af anvendelsesområdet.Toute autre modification de la réservation sera considérée comme une annulation du voyage.
Andre ændringer af bestillingen behandles som en afbestilling. 6.4.1.Il est possible de vérifier aisément toute correction ou autre modification, ainsi que le contenu des enregistrements avant ces corrections ou modifications; .
Det er muligt let at fastslå eventuelle rettelser eller andre ændringer og dokumentationens indhold forud for sådanne eventuelle rettelser eller Une autre modification est le nouveau support de roue de roulement montés sur les deux côtés de la StuG.
En anden ændring er den nye vej hjulet rack monteret på begge sider af StuG.Survival Island- une autre modification à la survie des îles.
Survival Island- en anden ændring af overlevelse øerne.Autre modification du schéma thérapeutique, la quantité de médicament utilisée doit également être convenue avec le spécialiste.
En anden ændring i behandlingsregimen, hvor meget medicin der anvendes, skal også aftales med en specialist.Pour rectifier la situation, une autre modification a été introduite dans le calendrier grégorien en 1582.
For at afhjælpe situationen blev der indført en anden ændring i den gregorianske kalender tilbage i år 1582.Si vous utilisez et repostez sur le site(ou ailleurs)les Éléments doivent être incorporés dans une leçon ou une autre modification ou amélioration de l'Élément original;
Hvis du bruger eller anbringer dem på webstedet igen(eller et Et toute autre modification demandée dans le mécanisme de remplissage ou de vidange est disponible.
Og enhver anden ændring anmodet om i påfyldning eller udledning mekanisme er til rådighed.Si vous vous enregistrez, vous acceptez de nous fournir des informations d'inscription précises et complètes etde nous informer immédiatement de toute mise à jour ou autre modification de ces informations.
Hvis du registrerer dig, accepterer du at give os nøjagtige og fuldstændige registreringsoplysninger ogstraks informere os om eventuelle opdateringer eller andre ændringer af sådanne oplysninger.Aucune autre modification n'a été apportée au logo jusqu'en 1990, a été enlevé le cigare de Manny.
Nest peut être amené de temps à autre à développer des correctifs, corrections de bugs,mises à jour et toute autre modification afin d'améliorer les performances du Logiciel du produit et de ses services associés(« Mises à jour»).
Nest kan fra tid til anden udvikle fejlrettelser, opdateringer,opgraderinger og andre modifikationer for at forbedre præstationen af produktsoftwaren og relaterede tjenester("opdateringer").Tout autre modification des annexes, nécessitée par l'évolution des connaissances scientifiques ou techniques.
Enhver anden ændring af bilagene, der foretages på baggrund af den videnskabelige og tekniske udvikling.Nest peut être amenée de temps à autre à développer des correctifs, corrections de bugs, mises à jour,mises à niveau et toute autre modification afin d'améliorer les performances des Services et/ou du Logiciel du produit("Mises à jour").
Nest kan fra tidtil anden udvikle programrettelser, fejlrettelser, opdateringer, opgraderinger og andre modifikationer for at forbedre ydelsen af tjenesterne og/eller produktsoftwaren("opdateringer").Toute autre modification ou extension d'activités relève du paragraphe 1er, b de l'article 6, de la présente Convention.
Alle andre ændringer eller udvidelser af aktiviteter skal følge bestemmelserne i denne konventions artikel 6, stk. 1(b).
