Que Veut Dire AUTRES GÈNES en Danois - Traduction En Danois

• andre gener

Exemples d'utilisation de Autres gènes en Français et leurs traductions en Danois

D'autres gènes pourraient être impliqués.
Andre gener kan være involveret.

Cela laisse une large place pour d'autres gènes.
Det giver blot plads til en masse andre gener.

D'autres gènes peuvent être en cause.
Flere gener har sandsynligvis betydning.

Les gènes qui régulent l'activité des autres gènes.
Regulatoriske gener, som styrer aktiviteten i andre gener under.

Premièrement, il existe quelques autres gènes contenant une partie de CAG.
For det første findes der andre gener som indeholder områder med CAG-gentagelser.

D'autres gènes qui sont activés après la mort, liée au développement du cancer.
Andre gener, der er aktiveret efter døden, er forbundet med udvikling af kræft.

Le gène de huntington perturbe les cellules du cerveau par des modifications à d'autres gènes.
Huntingtons gen forstyrrer hjerneceller via ændringer til andre gener.

Le HLA-B27 ainsi que d'autres gènes prédisposent les individus à la SpA-ERA juvénile.
HLA-B27 markøren og andre gener er prædisponerende for juvenil SpA-ERA.

Est- ce l'alimentation, le style de vie, les médicaments ou l'effet d'autres gènes que celui du gène HD?
Er det kost, livsstil, medicin eller virkningerne af andre gener end HS-genet?

Parmi les autres gènes découverts, Keren Yizhak en a envoyé sept a l'Université de Bar Ilan afin qu'ils soient testés.
Af de andre gener, hun fandt, Yizhak sendt syv, der skal testes ved en Bar-Ilan University laboratorium.

Le gène de Huntington perturbe les cellules cérébrales via les modifications apportées à d'autres gènes.
Huntingtons gen forstyrrer hjerneceller via ændringer til andre gener.

Plusieurs autres gènes ont également été trouvés à être plus fréquente chez les patients atteints de rhumatisme psoriasique.
Flere andre gener har også vist sig at være mere almindelige hos patienter med psoriasis arthritis.

L'expression du gène B peut être influencée par la présence d'autres gènes présents sur d'autres chromosomes.
Ekspressionen af B-genet kan påvirkes af tilstedeværelsen af andre gener, der er til stede på andre kromosomer.

Parmi les autres gènes qu'elle a trouvés, Keren Yizhak en a envoyé sept à tester dans un laboratoire de l'Université de Bar- Ilan.
Af de andre gener, hun fandt, Yizhak sendt syv, der skal testes ved en Bar-Ilan University laboratorium.

Le gène huntingtin n'est pas le seul à avoir une longue séquence CAG- beaucoup d'autres gènes l'ont aussi.
Huntingtingenet er ikke det eneste, der indeholder et stort antal CAG-gentagelser- det er der masser af andre gener, som også gør.

Évidemment, d'autres gènes fonctionnent ailleurs, mais ils ne sont activés que s'ils viennent du père,» d'après l'étude.
Åbenbart fungerer andre gener på samme måde- altså de aktiveres kun, hvis de kommer fra faderen,” skriver man i studiet.

Une façon pour le gène de la maladie Huntington(HD) de causer des dégâts est d'interférer dans le contrôle de nombreux autres gènes.
En måde Huntington's chorea-genet forårsager skade på, er ved at forstyrre kontrollen af mange andre gener.

Les tests génétiques pour d'autres gènes du syndrome de Usher peuvent être disponibles à travers des études de recherche clinique.
Gentest for yderligere Usher syndrom gener kan være til rådighed gennem kliniske forskningsundersøgelser.

Selon les conclusions de l'étude, le gène de stress se comporte comme un commutateur qui active ou désactive d'autres gènes de l'organisme.
Ifølge undersøgelsens konklusioner opfører stressgenet sig som en kontakt, der aktiverer eller deaktiverer andre gener af organismen.

Dans certains cas, il existe aussi des démangeaisons et d'autres gènes dans la zone affectée, et on peut même ressentir une certaine douleur.
I nogle tilfælde er der også kløe og andre gener i det berørte område, og du kan endda føle en vis smerte.

Nous savons que l'un des principaux moyens par lesquels la huntingtine mutée provoque des dégâts est de mettre en désordre les niveaux d'activation d'autres gènes.
Vi ved, at en af de vigtigste måder, hvorpå mutant huntingtin forårsager skade, er ved at lave rod i aktiveringsniveauer af andre gener.

Il doit maintenant être évalué si d'autres gènes qui contrôlent l'homéostasie du calcium sont impliqués dans la pathogenèse de cette maladie".
Det skal nu vurderes, om andre gener, der styrer calciumhomeostase er involveret i patogenesen af denne lidelse.".

Mais elles ont vraiment besoin de répandre leurs gènes pour se mélanger à d'autres gènes, pour pouvoir s'adapter aux niches écologiques.
Men de har virkeligt behov for at sprede deres gener, at blande dem med andre gener så de kan tilpasse sig miljømæssige nicher.

De notre personnel connaît des douleurs et autres gènes physiques liées au temps passé à utiliser un ordinateur», affirme Dan Odell, ergonome chez Microsoft.
Procent af vores ansatte har oplevet smerter eller andre fysiske gener forbundet med det omfang, de bruger computeren i, fortæller Dan Odell, ergonom hos Microsoft.

Mais ce qui rend ce gène, car elle définit une caractéristique particulière du corps, et comment il interagit avec d'autres gènes très, très bientôt, nous saurons.
Men hvad gør dette gen, da den definerer en bestemt funktion af kroppen, og hvordan det interagerer med andre gener meget, meget snart vil vi vide.

Ce qui doit être évalué en ce moment est de savoir si d'autres gènes qui contrôlent l'homéostasie du calcium sont impliqués dans la pathogenèse de cette maladie.
Hvad der skal evalueres lige nu, om andre gener, der styrer calciumhomeostase er involveret i patogenesen af denne lidelse.

Les inhibiteurs des HDACs et un possible"biomarqueur sanguin"Dr Ed Wild à la date 22 octobre 2011Une façon pour le gène de la maladie Huntington(HD) de causer des dégâts est d'interférer dans le contrôle de nombreux autres gènes.
HDAC-inhibitorer og en mulig'blod-biomarkør'Dr Ed Wild den 19. oktober 2011En måde Huntington's chorea-genet forårsager skade på, er ved at forstyrre kontrollen af mange andre gener.

Ses gènes, de les soutenir dans la concurrence avec les autres gènes, et de les transmettre aux générations.
Dens eneste grund til at leve er for at formere de gener, den bærer, støtte dem i konkurrence med andre gener, og at videregive dem til efterfølgende generationer.

En outre, à long terme, cette substance semble favoriser l'expression d'autres gènes des récepteurs nicotiniques dans les zones du cerveau responsables du traitement de la sensation de récompense, de plaisir et de dépendance.
På længere sigt synes dette stof også at fremme ekspressionen af andre gener af nikotinreceptorer i de områder af hjernen, som er ansvarlige for at behandle følelsen af belønning, glæde og afhængighed.

Sa seule raison d'exister serait de multiplier ses gènes, de les soutenir dans la concurrence avec les autres gènes, et de les transmettre aux générations ultérieures.
Dens eneste grund til at leve er for at formere de gener, den bærer, støtte dem i konkurrence med andre gener, og at videregive dem til efterfølgende generationer.