Que Veut Dire AVONS APPELÉS en Danois - Traduction En Danois

Verbe
ringede
appeler
peu
faible
téléphoner
composer
sonner
médiocre
contacter
joindre
négligeable

Exemples d'utilisation de Avons appelés en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous avons appelés.
C'est nous qui les avons appelés.
Du godeste. -Vi kaldte dem hertil.
Nous les avons appelés la dream team.
Vi kaldte dem drømmeholdet.
Il Se soucie des races et des peuples que nous avons appelés« païens».
Gud er også optaget af de folkeslag og racer vi kalder“hedninger”.
Nous les avons appelés les Dominators.
Vi har kaldt dem Dominators.
Il Se soucie des races et des peuples que nous avons appelés« païens».
Gud bekymrer sig også for folkene og racerne vi kalder“hedninger.”.
Nous les avons appelés"Les Autres".
Vi kaldte dem De Andre.
Quand d'autres mondes ont été détruits, nous vous avons appelés à l'aide.
Når verdener i nærheden af os blev ødelagt Vi ringede til dig for hjælp.
Nous les avons appelés établissements de soins de santé mentale(GGZ).
Vi har kaldt dem Mental Health Care(GGZ) institutioner.
Parmi ceux que nous avons appelés négatifs.
I hvert tilfælde dem vi kalder negative.
Nous les avons appelés motifs de réseau, ce sont des circuits élémentaires qui nous aident à comprendre la logique dans la façon dont les cellules prennent les décisions dans tous les organismes, y compris notre corps.
Vi kalder dem network motifs og de er de elementære kredsløb som hjælper os til at forstå logikken i cellernes beslutningstagen i alle organismer, inklusiv vores krop.
Cependant, je pense que nous les avons appelés circuits eulériens à l'époque.
Men jeg tror, vi kaldte dem Eulerian kredsløb igen da.
Produit de détail Insert fileté,autres noms que nous avons appelés fileté;
Trådindlægssæt Produktdetaljer Trådtrådindsats,andre navne vi kaldte gevindbøsning;
Nous avons découvert un petit problème et nous les avons appelés, ils sont venus tout de suite et était très serviable et sympathique et très apologétique.
Vi opdagede et lille problem, og vi kaldte dem, de kom lige væk og var meget hjælpsomme og venlige og meget undskyldte.
Cette année, nous avons contacté des personnes qui vivent dans des endroits inhabituels ou créatifs et nous les avons appelés les Pionniers de la maison.
I år har vi allieret os med en gruppe mennesker, der bor på usædvanlige eller kreative steder- vi kalder dem Hjemmets pionerer.
Qu'avons-nous trouvé lorsque nous les avons appelés à la fin de la journée?
Hvad fandt vi ud af, da vi ringede til dem da dagen var omme?
Nous ne l'avons tout simplement pas fait ouvertement et nous ne les avons pas appelés«camp de rééducation».
Vi gjorde det bare ikke åbent, og vi kaldte dem ikke en"genoplæringslejr.".
Nous avons appelé la boutique.
Vi ringede til butikken.
Qui nous a appelés par sa gloire et par sa vertu;
Der kaldte os med sin herlighed og styrke;
Quelqu'un les a appelés à l'avance.
Nogen ringede til dem, før helikopteren ramte os.
Gerald nous a appelés au milieu de la nuit.
Gerald ringede til os midt om natten.
Nous avons appelé plus tôt?
Vi ringede tidligere?
Non, je les ai appelés et ils ont été bêtes, et ont eu marre de moi.
Nej, jeg ringede, de var nogle idioter og blev vrede på mig.
Le début de ce que nous avons appelé"l'évolution de la conscience".
Han repræsenterer begyndelsen af det, vi har kaldt bevidstheds udviklingen.
Nous avons appelé et appelé..
Vi ringede og ringede..
Nous avons appelé les ambassades.
Vi ringede til ambassader.
Nous avons appelé la police et l'avons immédiatement.
Vi ringede til politiet og kom med det samme.
Je les ai appelés tout simplement.
Jeg ringede dem ganske enkelt op.
Naturellement, nous avons appelé la police municipale.
Naturligvis, vi kaldte det kommunale politi.
Dieu nous a appelés pour être saints.
Gud kaldte os til at være hellige.
Résultats: 30, Temps: 0.0359

Comment utiliser "avons appelés" dans une phrase en Français

Nous avons appelés ce système la mort subite.
Nous avons appelés vos parents, rajouta-t-il sans s'arrêtait.
Vous savez pourquoi nous vous avons appelés ici.
Nous les avons appelés et ils ont réagi immédiatement.
Et ce que nous avons appelés des canons Pulsar.
Nous les avons appelés “énergétiques”, car ils favorisent la
Nous les avons appelés « clapiers de gélifraction ».
Nous en avons parlé et les avons appelés :
Nous les avons appelés « les petits génies ».
Nous avons appelés le chef de ces êtres supérieurs.

Comment utiliser "kaldte dem, ringede" dans une phrase en Danois

Hvedeknopper som man kaldte dem, smager nemlig særlig godt, når de bliver ristet dagen efter.
Formelt er de kaldte Twitchers, men jeg kaldte dem Bird Nerds.
En anden kvinde ringede til politiet, som hentede knivstikkeren ved det næste stoppested.
Nogle kaldte dem pandelygter, pandelamper eller bare hjelmlygter.
Romerne kaldte dem kayatider efter en lille græsk by ved navn Karyai.
Her har vi så de 3 brune som vi kaldte dem.
Hvad skal vi gøre?” De kunne ikke dansk og vidste ikke, hvordan man ringede til politiet.
Grækerne kaldte dem blot korer (=unge piger).
Einstein kaldte energiportionerne for fotoner (Newton kaldte dem lyskorpuskler) og tildelte dem energien E = hν .
Men Jesus kaldte dem til sig og sagde: »I ved, at folkenes fyrster undertrykker dem, og at stormændene misbruger deres magt over dem.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois