Exemples d'utilisation de Bâtiments et monuments en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Visualisez bâtiments et monuments en 3D.
Se bygninger og vartegn i 3D.Les 28 pays membres de l'Union européenne abritent de nombreux bâtiments et monuments célèbres.
Avec tous ces bâtiments et monuments, il n'est pas difficile de sentir l'atmosphère chargée d'histoire du parc.
Med alle bygningerne og monumenterne, er det ikke svært at føle en historisk atmosfære, når man går rundt i parken.En plus du Panthéon, l'Albergo del Senato est entouré de nombreux bâtiments et monuments datant de l'âge baroque.
Udover Pantheon, er Albergo del Senato omkranset af flere bygninger og monumenter, der stammer fra Barokkens tid.Florence a tellement de beaux bâtiments et monuments que vous ne pourriez jamais les voir tous dans une courte visite à la ville.
Firenze har så mange smukke bygninger og monumenter at du aldrig ville se dem alle i et kort besøg i byen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bâtiments historiques
nouveau bâtimentbâtiments publics
même bâtimentbâtiments existants
un nouveau bâtimentbâtiments anciens
autres bâtimentsles bâtiments publics
le nouveau bâtiment
Plus
En découvrant Paris à pied,vous voyez les plus belles et historiques des bâtiments et monuments Paris a à offrir.
Ved at udforske Paris fods duse de smukkeste La ville hanséatique de Gdansk regorge de somptueux bâtiments et monuments, méticuleusement reconstruits après la destruction de la ville pendant la guerre.
Hansestaden Gdansk er fyldt med smukke bygninger og monumenter, som er blevet omhyggeligt genopbygget, efter byen blev ødelagt under Anden Verdenskrig.Le site couvre une superficie de prèsde 44 hectares et est entouré de nombreux bâtiments et monuments historiques importants.
Pladsen dækker et areal pånæsten 44 hektar Detmold possède de nombreux bâtiments et monuments historiques, et est connue pour sa riche vie culturelle- quelque chose qui attire de nombreux touristes à la ville.
Detmold har mange historiske bygninger og monumenter, Il était responsable de la fondation de la ville de Delhi et de la construction de certains des bâtiments et monuments les plus appréciés de l'Inde.
Han var ansvarlig for grundlæggelsen af byen Delhi Trèves propose avec ses bâtiments et monuments historiques, musées, marchés et sa gastronomie de nombreuses occasions d'apprendre à connaître la ville sous toutes ses facettes.
Trier tilbyder med sine historiske bygninger og monumenter, museer, markederLes principales villes d'Europe sont cartographiés en« Full 3D»,c'est- à- dire que nombre de bâtiments et monuments texturés sont déjà matérialisés en trois dimensions….
Kortene for de største byer i Europavises i FULL 3D, det vil sige, at mange bygninger og monumenter allerede vises i 3D.Suivez votre guide local pour découvrir les bâtiments et monuments emblématiques de la ville lors de cette excursion éducative qui comprend les quartiers fascinants de Recoleta et Barrio Norte.
Følg din lokale guide til byens ikoniske bygninger og monumenter under denne uddannelsesmæssige morgenudflugt, der omfatter de spændende kvarterer Recoleta Il a fallu attendre la fin du 18e siècle que le monde a redécouvert le Forum romain et a commencé à fouiller ses bâtiments et monuments d'une manière scientifique.
Det var først i slutningen af det 18. århundrede, at verden genopdaget Forum Romanum Les bâtiments et monuments historiques enchanteurs, les majestueux palaiset forts, les boutiques d'art et d'artisanat et bien plus encore se réunissent pour vous accueillir lors de votre visite de ce superbe endroit appelé Jaipur.
De fortryllende historiske bygninger og monumenter, de majestætiske paladserSon importance en tant que centre culturel et de l'art en Europe a vu de nombreux bâtiments et monuments de la ville, intronisé dans la liste du patrimoine de l'UNESCO.
Dens betydning som en kulturel Un ancien temple construit par Auguste a été reconstruit par l'empereur Hadrien autour de 126 AD, et les fameuses colonnes corinthiennes ont influencé beaucoup d'autres bâtiments et monuments modernes.
En tidligere tempel bygget af Augustus blev genopbygget af kejser Hadrian omkring 126 e.Kr., Les travaux de nettoyage de la cathédrale de Aachen sont un exemple de la manière dont Kärcher est impliqué dans la préservation des bâtiments et monuments classés historiques.
Rengøringen af Aachens katedral er bare et enkelt eksempel på, hvordan Kärcher involverer sig i bevaringen af historiske Toulouse: La cinquième plus grande ville de France, Toulouse, est nommée«la ville rose» en raison de la couleur des briques fabriquées dans la région,utilisées pour la construction de nombreux de ses bâtiments et monuments.
Toulouse: Den femte største by i Frankrig er Toulouse, kendt som"La Ville Rose"(den lyserøde by) takket være farven på de lokalt fremstillede mursten,som anvendes i mange af dens bygninger og monumenter.La maison est très agréable et l'emplacement est parfait pour échapper à la vie de la ville, toujours avec beaucoup de choses à faire dans le coin(une courte randonnée et vous pouvez visiter le château Huseby et d'autres bâtiments et monuments historiques).
Huset er dejlige La population urbaine en Europe n'a cessé d'augmenter et les villes européennes continuent à montrer des signes de stress environnemental mauvaise qualité de l'air, bruit excessif, embouteillages,réduction des zones vertes et dégradation des bâtiments et monuments historiques.
En stadig større del af den europæiske befolkning bor i byer, Il représente un vaste domaine allant de la conception d'installations et de l'aménagement d'événements culturels à la réalisation d'espaces publics ou privés, en passant par la scénographie virtuelle et la cartographie vidéo sur les façades des bâtiments et monuments publics.-.
Det repræsenterer et bredt område fra design af installationer Le quatrième programme pluriannuel de recherche dans le domaine de l'environnement(1986- 1991)(2), portant sur l'environnement, la climatologie et les risques technologiques majeurs, s'est poursuivi cette année dans les différents secteurs couverts(recherche sur les écosystèmes, effets des dépôts acides sur les milieux aquatique et terrestre ainsi que sur les bâtiments et monuments historiques, qualité de l'eauet des sols, effets des polluants sur la santé, etc).
Det fjerde flerårige forskningsprogram på miljøområdet(1986-1991)' omfattende miljøbeskyttelse, klimatologi Plus de 300 monuments, bâtiments et sites historiques.
Mere end 300 monumenter, bygninger og historiske steder.Des bâtiments et des monuments ont été créés en Suède depuis l'âge de pierre.
Bygninger og monumenter er blevet skabt i Sverige i siden stenalderen.Ne vous contentez pas de parcourir les rues, grimpez sur les bâtiments et autres monuments pour en découvrir le plus possible.
Sørg for ikke kun at gå i gaderne- du kan klatre på bygninger og hoppe over vartegn for at opdage så meget som muligt.Les conséquences les plus visibles sont souvent le noircissement des bâtiments et des monuments, dont le coût de la restauration est souvent très lourd.
De mest synlige konsekvenser er ofte mørkningen af bygninger og monumenter, hvorom omkostningerne ofte er meget tunge.Des bâtiments et des monuments magnifiques, certains d'entre eux appartenant à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, sont le résultat de ces cultures.
Smukke bygninger og monumenter, nogle af dem er på UNESCOs Verdensarvliste, er resultatet af disse kulturer.Les bâtiments et les monuments de la ville sont une synthèse fascinante d'époques et de styles architecturaux.
Byens bygninger og monumenter udgør en spændende syntese af arkitektoniske perioder Il faut 5 minutes à pied de la Baščaršija qui est le l'endroit où tout bouge et se produit ainsi quela couverture de 90% des bâtiments et des monuments culturels et historiques.
Det tager 5 minutter at gå til den Basčarsija som er de stedet, hvor alt bevæger sig 
