Que Veut Dire BADIGEONNER en Danois - Traduction En Danois

• børste
• pensl
• kalkning
• børst
• hvidte
• basting
• at baste

Exemples d'utilisation de Badigeonner en Français et leurs traductions en Danois

Badigeonner avec coupe biseautée.
Børste med skrå skær.

Cela comprend et badigeonner le plafond.
Dette omfatter og hvidte loftet.

Badigeonner ¾ de ce mélange sur les brochettes.
Pensl ¾ af denne blanding på grillspydene.

Tout juste sorti du four, badigeonner leurs sommets avec de l'eau sucrée.
Lige ud af ovnen, børste deres toppe med sukkersød vand.

Badigeonner avec un dentifrice de blanchiment des dents.
Pensl med en tandblegning tandpasta.

Couper les courgettes et les pommes de terre en tranches, badigeonner avec l'huile épicée.
Skær squash og kartofler i skiver, pensl med krydderolie.

Impossible de badigeonner les coordonnées d'un fil de coupe.
Umuligt at baste en klippe tråd detaljer.

Alignement- une étape importante de la préparation pour badigeonner la surface du plafond.
Alignment- et vigtigt trin i forberedelsen til kalkning loftet overflade.

Badigeonner les pièces avec la colle au château du chevalier.
Børst stykkerne med limen til ridderborgen.

Couvrir les baies de gâteau, badigeonner avec le reste de la crème et mettre le dernier gâteau.
Dæk bærene med kage, børst med den resterende fløde, og læg den sidste kage.

Badigeonner, essuyer et laisser sécher à température ambiante.
Børste, tørre og lad tørre ved stuetemperatur.

Pendant ce temps, placer une poêle à griller sur feu vif et badigeonner le maïs avec 1 cuillère à soupe d'huile.
Imens, sæt en grillpande på højt blus og pensl majskolberne med 1 spsk. olie.

Lorsque badigeonner chaque couche suivante doit être appliquée perpendiculairement à la précédente.
Når kalkning hvert efterfølgende lag skal påføres vinkelret på forrige.

Professional quilting machine longarm, y compris badigeonner, reliure et quilting personnalisé.
Professionel longarm maskine quiltning, herunder basting, bindende og brugerdefinerede quiltning.

Badigeonner le travail plus difficile, parce que quand il quitte les bandes de peinture et des stries.
Børst hårdere arbejde, fordi når det forlader maleri striber og striber.

Bain de peinture avec ses mains, badigeonner généreusement graissé composition et pilé sur la surface.
Paint bad med sine hænder, børste generøst smurt sammensætning og bankede på overfladen.

Coudre les quatre côtés de la boucle, changement de direction est strictement le long des lignes de badigeonner.
Sy alle fire sider af løkken, ændrer retning er strengt langs linjerne i basting.

Après badigeonner le plafond a de petits poreslui permettre de«respirer», absorber la vapeur d'eau.
Efter kalkning loftet har små porer, gør det muligt at"ånde", absorberer vanddamp.

Si vous êtes chanceux, que vous pourriez même obtenir à badigeonner les épaules de redevance ou de célébrités.
Hvis du er heldig du måske endda komme til at børste skuldre med royalty eller berømtheder.

Maintenant, badigeonner le dessus des pains avec le jaune d'œuf et mettre au four à 200o pendant 15-20 minutes.
Nu børste toppen af husholdningsmaskiner med blommen og sættes i ovnen ved 200o i 15-20 minutter.

Graisser avec du fromage à la crème fouettée, puis couvrir avec une autre couche de pâte et badigeonner avec du fromage à la crème à nouveau.
Smøre det med flødeskum ost, derefter dække med et andet lag af wienerbrød og børste med flødeost igen.

Bicarbonate badigeonner de beurre et cuire les blancs de l'essai, après le brossage au sommet de leur jaune d'oeuf.
Bagning børste med smør og bage det i blanke af testen, efter børstning toppen af deres æggeblomme.

Avec la bonne préparation de la composition et sous réserve de l'application de la technologie, badigeonner le plafond est maintenu en parfait état pour les 4- 5 ans.
Med den rette forberedelse af sammensætningen og med forbehold af anvendelse af teknologi, hvidte loftet holdes i perfekt stand i 4-5 år.

Badigeonner ici, bien sûr, est hors de propos, parce que vousne sera pas peindre les murs et même le plancher et le plafond.
Børste her, selvfølgelig, er malplaceret, fordi duvil ikke male vægge og endda gulv og loft.

Pour garantir la précision et éviter les distorsions pendant la couture, il est recommandé de badigeonner point les sections supérieure et perdant de la toagether robe première.
For at sikre nøjagtighed og for at undgå forvridning under syningen, anbefales det at baste sy øvre og taber dele af kjolen toagether først.

Utilisez une moitié pour badigeonner le pain de jambon et garder l'autre moitié à servir avec le pain de jambon.
Brug en halv til at børste skinke loaf og holde den anden halvdel til at tjene med skinke loaf.

Badigeonner une grande poêle avec de l'huile restante, ajouter une tortilla, garnir de 1/6 du mélange d'oignon, et parsemer de 1/6 du fromage.
Børst en stor stegepande med nogle af de resterende olie, tilsæt en tortilla, top det med 1/6 af løg blanding, og drys med 1/6 af osten.

Ensuite préparés avec du beurre, badigeonner la queue, les oreilles et les talons, et puis, ces lieux envelopper dans du papier d'aluminium.
Derefter tilberedt med smør, børste hale, ører og hæle, og så, disse steder er pakket ind i folie.

Badigeonner ces produits bronzants Jane Iredale Quad sur les joues, les yeux et les lèvres, ou l'utiliser comme une poudre bronzante sur toute la surface pour créer un éclat naturel.
Børst disse Jane Iredale Quad bronzers på kinderne, øjne og læber, eller bruge som en all-over bronzer til at skabe et naturligt udseende udstråling.

Badigeonnez le plafond, et gisait sur le sol bleu clair tapis.
Hvidte loftet, og lå på gulvet carpeting lyseblå.

Comment utiliser "badigeonner" dans une phrase en Français

Badigeonner les filets de daurade d'huile d’olive.

Badigeonner d'huile d'olive la surface des pains.

Badigeonner une première fois avec l’œuf battu.

Badigeonner la bande extérieure avec l’œuf battu.

Bien badigeonner les cheveux avec de l'eau.

Badigeonner de lait pour faire légèrement dorer.

Badigeonner les brochettes encore pendant la cuisson.

Badigeonner légèrement de lait d'avoine pour "dorer".

Badigeonner les pavés de thon d'huile d'olive.

Badigeonner les dessus de lait évaporé additionnel.

Comment utiliser "børste, kalkning, pensl" dans une phrase en Danois

Max. 10 deltagere.Medbring kam, klemmer, børste og føntørrer.For yderligere information eller tilmelding henv.

Den ekstra bløde børste har en forlænget spids der kommer ind i de svære kroge.

Kalkning af hjerteventiler er forløberen for sygdomme som hjerteinsufficiens, generaliseret aterosklerose.

Rørsukker er drysset på Pensl tærten med vand og drys evt.

Før kalkning skal væggene forbehandles som omtalt under farvet kalkning,1, og de bør stå strøget med én gang hvidtekalk.

Pensl med mælk, så er de klar til bagning 🙂 Bages ved 200 grader i ca 12 minutter.

Smelt ved svag varme ½ glas ribsgelé og pensl det over tærten.

Dens specielt designede børste giver maksimal kontrol, imens den indfanger hver øjenvippe fra roden for at give kraftige, dristige resultater.

Pensl med sammenpisket æg og drys med perlesukker, og bag i ovnen v. 200 grader varmluft i ca. 10-12 minutter, til de ser brune og færdigbagte ud.

Kalkning kombineres med gødning abar.aplatorn.se Kongerslev Plænegødning el.