Que Veut Dire KALKNING en Français - Traduction En Français

• chaulage
• badigeonnage
• blanchissement
• badigeonner
• blanchiment

Exemples d'utilisation de Kalkning en Danois et leurs traductions en Français

Kalkning bør det absorbere fugt.
Chaulage devrait- il absorber l'humidité.

Jord med høj surhed underkastes kalkning.
Le sol à haute acidité est soumis au chaulage.

Kalkning har også desinficerende egenskaber.
Blanchiment a également des propriétés désinfectantes.

Dens essens er, at kalkning ikke afvaskes og fjernes.
Son essence est que blanchissement est pas lavé et enlevé.

Kalkning i dette tilfælde bør fjernes helt.
Blanchiment dans ce cas devrait être complètement supprimé.

Den mest populære metode er kalkning af jorden deoxidering.
La méthode la plus populaire est chaulage désoxydation du sol.

Kalkning er velegnet til tørre områder- det ikke tåler fugt.
Chaulage est adapté pour les zones sèches- elle ne tolère pas l'humidité.

Hvilket betyder, at du kan holde jorden kalkning derhjemme.
Ce qui signifie que vous pouvez maintenir le chaulage du sol à la maison.

Brush før kalkning bør lægges i blød i varmt vand.
Brush avant blanchissement doit être trempé dans l'eau chaude.

Med øget surhed er det nødvendigt at udføre kalkning af jorden.
Avec une acidité accrue, il est nécessaire de procéder au chaulage du sol.

Når kalkning hvert efterfølgende lag skal påføres vinkelret på forrige.
Lorsque badigeonner chaque couche suivante doit être appliquée perpendiculairement à la précédente.

Fremstilling af overfladen til loftet kalkning består af tre faser.
Préparation de la surface au blanchissement de plafond est constitué de trois étapes.

Hvis jorden i din værftet er surt, er det nødvendigt at foretage kalkning.
Si le sol dans votre cour est acide, il est nécessaire d'effectuer le chaulage.

Efter kalkning loftet har små porer, gør det muligt at"ånde", absorberer vanddamp.
Après badigeonner le plafond a de petits poreslui permettre de«respirer», absorber la vapeur d'eau.

Alignment- et vigtigt trin i forberedelsen til kalkning loftet overflade.
Alignement- une étape importante de la préparation pour badigeonner la surface du plafond.

Kalkning af søer Spredning af pulveriseret kalksten anvendt til at bekæmpe forsuring af søer.
Chaulage des lacs Épandage de poudre de calcaire afin de lutter contre l'acidification des lacs.

Hvordan at forbedre udbyttet ved hjælp af kalkning af jorden og udvisning af mol varme electrics.
Comment améliorer le rendement au moyen de chaulage du sol et l'expulsion des taupes.

Hvis du har planer om en suspenderet eller loft monteret, derefter vaskes kalkning valgfri.
Si vous avez des plans pour une suspension ou plafonnier, puis rincez badigeonnage en option.

I Sverige er bevillingerne til kalkning af søer for at forhøje pH-værdien faldet.
En Suède, on a diminué les moyens financiers destinés aux opérations de chaulage des lacs visant à augmenter le pH.

Træasken, der bringes om foråret, kan også bruges uden overskydende, men undgå kalkning.
La cendre de bois, apportée au printemps, peut servir aussi mais sans excès, mais évitez le chaulage.

The wireworm er meget glad for fugtig jord, så kalkning er en af måder at kæmpe på.
Le taupin est très friand de sol humide, de sorte que le chaulage est l'un des moyens de se battre.

Sørg for at kompensere med betydelige kompost- eller gødningsadditioner året efter kalkning.
Veillez donc à compenser par des apports en compost ou fumier importants l'année d'après un chaulage.

På den anden side, maling og kalkning- og varDet er fortsat de mest budget indstilling reparationer.
D'autre part, la peinture et badigeonnage- et étaitIl reste le plus des réparations d'options de budget.

Derfor er det kun muligt at tilsætte superphosphat i løbet af en måned efter kalkning af jorden.
Par conséquent, après le chaulage du sol, il est possible d'ajouter du superphosphate en un mois seulement.

Hvis du lige har en sådan jord, kan du lave en kalkning eller grave en seng med tilsætning af træaske.
Si vous avez un tel sol, vous pouvez faire un chaulage ou creuser un lit avec l'ajout de cendre de bois.

Ofte kan du høre, at vegetabilske afgrøderDen foretrækker sur jord, så hvorfor bruge kalkning.
Souvent, vous pouvez entendre que les cultures de légumesIl préfère les sols acides, alors pourquoi dépenser chaulage.

Når kalkning børste første lag påføres i retningen af sollys, og den næste- tværtimod.
Lorsque badigeonnage brosse première couche est appliquée dans le sens de la lumière du soleil, et la suivante- bien au contraire.

Forgrunden i blomsterbedet løsnes, om nødvendigt tilsættes mineralske gødninger og kalkning udføres.
Le pré- sol dans le lit de fleurs est desserré, si nécessaire, des engrais minéraux sont ajoutés et un chaulage est effectué.

Kalkning og male loftet i køkkenet, samt tapetsering længst forbi, på grund af sin skrøbelighed.
Chaulage et la peinture du plafond dans la cuisine, ainsi que tapisser disparu depuis longtemps, en raison de sa fragilité.

Hvis jorden i haven er sur, er det nødvendigt at foretage kalkning en måned før brug af fosfatgødninger.
Si le sol dans le jardin est acide, il est nécessaire de procéder au chaulage un mois avant l'utilisation d'engrais phosphatés.

Comment utiliser "kalkning" dans une phrase en Danois

Vi laver alle typer malerarbejder: hus ind/udvendig, vinduer, kalkning, brandmaling etc.

Skilte skabt af overdrevne negle skal fyldes med polyurethan kalkning.

To gange strygning med en ret tynd kalkfarve giver smukkere resultat end én gang kalkning med for svær kalkfarve.

Gerlev kirke trængte til kalkning både udvendig og indvendig.

Den dér med 5-8 år - den holder altså ikke vand Her er kalkningens væsen også ret godt beskrevet: kalkning - også blandingsforholdet.

Det hedder sig at kalkning skal ske inden pinse, så tiden er helt rigtig nu.

Har du brug for at få et uforpligtende tilbud på malerarbejde, kalkning eller brandmaling i Haderslev, eller Syd & Sønderjylland?

Renoveringen betød også ny kalkning af kirken, men inden da frilagde man kalkmalerier i kirkens kor, men som man dog kalkede over pga.

Efter man er begyndt at rense røgen fra kraftværker er behovet for kalkning ikke længere så stort.

Der må ikke anvendes gødning, kemisk bekæmpelse eller kalkning på arealet.

Comment utiliser "chaulage, blanchissement" dans une phrase en Français

l'&#;quipement chaulage pierre contre l'&#;crasement ciment .

Blanchissement des vêtements ou les cheveux peut se produire.

Ils provoquent un blanchissement et la mort des coraux.

Un chaulage de la parcelle (acide) sera souvent bien nécessaire.

blanchissement des dents sousse pas cher.

Vous avez dit blanchissement d’argent sale ?

Un blanchissement passager de la peau peut être observé.

Blanchissement des vieux bois et limination des tches fonces.

Paysagiste Marseille réalise généralement le chaulage sur les arbres.

Et une menace pour leurs activités de blanchissement d'argent.