Que Veut Dire HVIDVASK en Français - Traduction En Français

• blanchiment
• badigeon
• blanchissage
• blanchissement

Exemples d'utilisation de Hvidvask en Danois et leurs traductions en Français

Pas på hvidvask af penge.
Prenez garde au blanchiment d'argent.

Jeg har beviser på hvidvask.
J'ai des preuves de blanchiment d'argent.

Forår hvidvask af træer i haven.
Badigeon de printemps des arbres dans le jardin.

Det er det, man kalder hvidvask.
C'est ce que l'on appelle le blanchissement.

På grund af hvidvask og terrorisme.
À cause du blanchiment d'argent et du terrorisme international.

Bestikkelse, korruption, hvidvask.
Pots-de-vin, corruption, blanchiment d'argent.

Hvidvask forårsaget for tykt eller i flere lag.
Blanchiment causé trop épais ou en plusieurs couches.

Bankrøverier, hvidvask, stoffer.
Cambriolages, blanchiment, drogues.

Derfor skal bankerne være forsvar mod hvidvask.
Les banques doivent lutter contre le blanchiment.

Misbruges til hvidvask af penge.
Utilisés pour blanchir de l'argent.

Hvis I afleverer narkopenge, tager vi ham for hvidvask.
Si vous lui remettez de I'argent sale, on I'a pour blanchiment.

Fodbold bliver brugt til hvidvask af sorte penge.
Le football sert au blanchiment d'argent.

Undersøgelsespligten fremkommer når der opstår mistanke om hvidvask.
L'enquête en cours sur des soupçons de blanchiment.

Beskyldninger om hvidvask også.
Des accusations de blanchiment d'argent aussi.

Advokater er forpligtet til at indberette mistanke om hvidvask.
Les avocats seront obligés de dénoncer les soupçons de blanchiment d'argent.

Fra nu af bliver Operation Hvidvask… verdensomspændende.
Dès maintenant… l'opération Blanchissage devient globale.

Hvorfor er det vigtigt at bekæmpe hvidvask?
Pourquoi est- il vital de lutter contre le blanchiment de capitaux?

Der er et tykt lag af hvidvask med revner og oppustede områder;
Il y a une épaisse couche de chaux avec des fissures et des zones gonflées;

Dragan Siljanoski, agent: Hvidvask.
Dragan Siljanoski, agent de joueurs- blanchiment.

Hvad er bedre- bare hvidvask loftet eller hængende loft hænge?
Quel est le meilleur- juste blanchir le plafond ou accrocher le plafond suspendu?

Pengene er for en stor dels vedkommende relateret til hvidvask af penge.
Le Money Muling, c'est en réalité du blanchissement d'argent.

Hvordan fjerner man hvidvask fra vægge og loft hurtigt og uden snavs?
Comment éliminer le chaux des murs et du plafond rapidement et sans saleté?

Samarbejde om bekæmpelse af narkotika og hvidvask af penge.
La coopération dans la lutte contre les drogues et le blanchiment d'argent;

Reglerne for bekæmpelse af hvidvask af penge er for nylig blevet styrket;
Le cadre de lutte contre le blanchiment d'argent a récemment été renforcé;

Myndighederne bør offentliggøre data om indsatsen mod hvidvask.
Les autorités devraient publier des données sur la lutte contre le blanchiment d'argent.

(i) Screening for bedrageri, hvidvask og overtrædelse af sanktioner.
(i) Pour lutter contre la fraude, le blanchiment d'argent et pour le respect des sanctions.

Jeg har faktisk besluttet at bruge generalen til at begynde Operation Hvidvask.
En fait, j'ai décidé d'utiliser le Général pour l'opération"Blanchissage".

Og hr. som påstår at bekæmpe hvidvask af penge og skatteunddragelse. Skattevæsen.
Qui prétend lutter contre le blanchiment d'argent et l'évasion fiscale. IRS, Et M.

Den finansielle sektor spiller en afgørende rolle i kampen mod hvidvask.
Le secteur privé joue un rôle fondamental dans la lutte contre le blanchiment d'argent.

Plus500-koncernen tolererer ikke hvidvask af penge og støtter kampen imod personer, der hvidvasker penge.
Le groupe Plus500 ne tolère pas le blanchiment d'argent et soutient la lutte contre les blanchisseurs d'argent.

Comment utiliser "hvidvask" dans une phrase en Danois

Men den måske mest omtalte af alle var nok hvidvaskskandalen i Danske Bank, som omhandler hvidvask af 1500 milliarder kr.

Det er ikke fornuftigt at forvente, at kittet vil erhverve strukturen af ​​våd hvidvask, det bliver kun lidt mere bøjeligt.

Foto: DANIEL ROLAND De amerikanske myndigheder har Deutsche Banks kontor i Moskva i kikkerten for både hvidvask af penge og brud på USA's sanktioner mod Rusland.

Barclays og RBS er - så vidt jeg husker - i klemme for forskellige former for hvidvask.

Kommissionen kræver større kontrol med blandt andet hvidvask af penge og større gennemsigtighed med de konkrete ordninger for salg af statsborgerskaber.

Han har særligt fokus på embedsmisbrug i forvaltningen, politikeres magtmisbrug, virksomheders lovbrud, økonomisk kriminalitet hvidvask og korruption.

Salg af EU-pas til rige udenlandske investorer kan åbne en sprække for kriminelles infiltrering, hvidvask og skattesnyd i unionen.

Lar du derimot ha pengar i er mere krævende kommer det att låneansøgning online, så att hålla möten, til at vente og de laveste for at bruge lovgivningen om hvidvask.

Deutsche granskes for hvidvask og sanktionsbrud i Rusland | Berlingske Business Mandag d. 26.

Jarlov: Strammere hvidvaskregler er på trapperne | Nordjyske.dk Erhvervsministeren fortæller om stor enighed i kredsen af partier, der forhandler om nye regler for hvidvask.

Comment utiliser "badigeon, blanchiment, blanchissage" dans une phrase en Français

Sa maçonnerie de pierres est revêtue d'un badigeon blanc.

Il est recouvert d'un badigeon de couleur blanche.

badigeon couleur ficelle sur soubassement bois lib ron. [Thecosmicgift.com].

Évasion fiscale, blanchiment d’argent, nouvel esclavagisme...

son cinqui?me blanchissage en carri?re dans la LNH.

Il était utilisé autrefois dans le blanchissage du linge.

Un badigeon "récent" a voulu cacher fissures et vermoulures.

« Ce blanchissage fait du bien, remarque le gardien recrue.

Il a perdu son blanchissage lorsque Rene Bourque l'a d??jou??

Un épais badigeon cache les petits détails de sculpture.