Que Veut Dire TACHER en Danois - Traduction En Danois

• plette
• pletten
• at farve
• pletter
• misfarve

Exemples d'utilisation de Tacher en Français et leurs traductions en Danois

Ça va tacher.
Det vil plette.

Ne pas tacher ou laisser des résidus.
Ikke pletten eller efterlade rester.

Tu me promets de ne pas la tacher?
Lov mig ikke at plette den?

Tu vas tacher le drap.
Der kommer pletter på lagenet.

DAPI a été utilisé pour tacher les noyaux.
DAPI blev brugt til at plette kerner.

Sera pas tacher ou laisser des résidus.
Vil ikke pletter eller efterlade rester.

Fumer ou mâcher du tabac peut tacher les dents.
Begge tygge eller ryger tobak kan plette tænder.

Iode tacher les ongles et le jaune de la peau.
Jod vil plette negle og huden gul.

Pour qu'ils puissent tacher vos vêtements.
Så de kan plette dit tøj.

Peut tacher les dents et la peau acide citrique.
Kan plette tænder og hud citronsyre.

La pâte peut être ajoutée et de tacher la couleur du sol.
Pastaen kan tilsættes og plette farven på gulvet.

Peut tacher les dents et la peau L'acide ascorbique.
Kan plette tænder og hud kuldioxid.

Les deux du tabac à chiquer ou tabagisme peuvent tacher les dents.
Begge tygge eller ryger tobak kan plette tænder.

L'huile peut tacher les vêtements.
Olie kan plette tøj.

N'utilisez pas de pigments ni de produits pouvant tacher l'urine.
Brug ikke pigmenter og produkter, der kan plette urin.

La quinine peut tacher l'urine brun foncé et la rendre noire.
Quinin kan plette urinen mørkebrun og gøre den sort.

Utilisation de médicaments et de produits susceptibles de tacher la substance.
Brug af stoffer og produkter, der kan plette stoffet.

Comment bien tacher les sourcils avec un crayon et des ombres.
Hvordan man korrekt pletter øjenbryn med blyant og skygger.

La liste des médicaments qui peuvent tacher l'urine à l'ombre d'une bière.
Listen over stoffer, der kan plette urinen i en ølskygge.

Ce sera déloger les particules alimentaires et les empêcher de tacher vos dents.
Dette vil løsne eventuelle fødevarer partikler og holde dem fra farvning dine tænder.

Il tend également à tacher les entrées de béton et de gravier.
Det har også tendens til at plette beton og grus indkørsler.

De nombreux aliments et boissons ont le potentiel de tacher vos dents.
Mange fødevarer og drikkevarer har potentiale til at plette tænder.

Ne me forcez pas à me tacher, ainsi que Chimène, de votre sang.
Tving mig ikke til at plette mit og Chimenes liv med Deres blod.

Moins que cela, le froid peut endommager les feuilles et tacher les fruits.
Mindre end det kan kulden beskadige blade og pletter frugterne.

Les médicaments qui peuvent tacher l'urine en orange comprennent: la rifampine;
Lægemidler, der kan plette urin i appelsin indbefatter: rifampin;

Ces produits contiennent des produits chimiques sombres qui tacher vos dents.
Disse produkter indeholder mørke kemikalier, som vil plette dine tænder.

Pour tacher les propriétaires de cheveux longs, vous ne devez pas choisir des couleurs trop saturées.
For at farve ejere af langt hår, skal du ikke vælge for mættede farver..

Certains de ces produits chimiques peuvent tacher et décolorer vos dents.
Nogle af disse kemikalier kan plette og misfarve dine tænder.

Fais attention: si tu as des couronnes ou des placages dentaires, le charbon actif peut les tacher.
Bemærk: Hvis du har kroner, porcelænsfacader eller lignende på tænderne, kan aktivt kul muligvis misfarve dem.

Les dents seront plus susceptibles de tacher après avoir été blanchies.
Tænder vil være mere tilbøjelige til at plette efter de er blevet hvide.

Comment utiliser "tacher" dans une phrase en Français

Ca allait tacher sa belle chemise toute propre.

histoire de tacher un autre haut, par exemple!recouvrir...

Je vais tacher d'etre la plus sincere possible.

Tacher les amandes de colorant alimentaire rouge (sang)

Sera-t-elle une Tacher II ou une Merkel II?

En effet des impuretés peuvent tacher le liner.

ceci dit je vais tacher d'etre plus ludique!

Ceux-ci sont aussi susceptibles de tacher nos quenottes...

Pour manger toute seule sans se tacher !

Attention, ils peuvent parfois tacher les tissus fragiles.

Comment utiliser "pletten, plette, at farve" dans une phrase en Danois

Jeg nåede lige at blive lidt sur et kort øjeblik, men besluttede at det var ligegyldigt og vaskede pletten væk, så godt jeg kunne.

Spray området på- og omkring pletten med skum, gnid det med en fugtig svamp, og lad det tørre.

Fra pletten scorede Kolding sikkert, og så var vejen tilbage lang for Jammerbugt FC.

Bær gamle tøj, da enhver kontakt med skrogene vil plette tøj permanent, og vil også plette dine hænder, hvis afhentet barehanded.

Du skal bruge en lille børste til dette formål, som du forsigtigt vil manipulere for ikke at plette væggen med maling.

Du kan sove med produktet, men pas på, at det kan plette arket, så satse på en beskyttelse som handsker!

Samtidig fordelen af vintage butikker er, og frem for alt det drejer grund af det vil plette tøj.

Forinden havde den tidligere FC København-spiller Daniel Amartey haft armen på bolden, og dommeren pegede på pletten, hvorfra Pogba var sikkerheden selv.

Oplevelser, der med tiden var med til at farve Astrid Lindgrens litteratur og engagement i udsatte børn. 21.

Vander marker med solenergi Hjælpeorganisationen var på pletten i Nepal med akut nødhjælp dagen efter, et voldsomt jordskælv ramte landet for halvandet år siden.