Que Veut Dire TEINTER en Danois - Traduction En Danois S

Nom
Verbe
toning
tonifier
tonification
tonique
teinter
tonus
virage
teinture
raffermissement
at farve
de couleur
à colorer
à teindre
à colorier
teinter
tacher
de coloration
teinture
coloriage
tinting

Exemples d'utilisation de Teinter en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Comment teinter la voiture!
Sådan farvetone bilen!
Violation de la fenêtre des règles teinter.
Overtrædelse af reglerne vindue toning.
Quel type de poudre choisi: teinter ou transparent?
Hvilken slags pulver valgt: toning eller transparent?
Il est possible de teinter le revêtement selon le catalogue de la société TEKS.
Det er muligt at tynde belægning ifølge TEKS selskabskatalog.
La totalité du montant de la peinture teinter immédiatement.
Hele mængde maling toning straks.
Pour le bois d'ébène teinter est poire mieux, l'érable ou le bouleau.
For toning ibenholt træ er bedre egnet pære, ahorn eller birk.
Mieux calculer à l'avance la quantité de peinture nécessaire pour teinter.
Bedre på forhånd at beregne mængden af maling nødvendig for toning.
Est- il possible de teinter les vitres avant de la voiture selon GOST?
Er det muligt at tynde bilens forreste vinduer i henhold til GOST?
Les voitures peuvent être colorés à sa seule discrétion, de changer de disque ou teinter couleur.
Biler kan være farvet efter eget skøn at ændre diske eller farve toning.
Teinter cette peinture est assez difficile- le résultat est souvent malheureux.
Tinting denne maling er ret svært- resultatet er ofte uheldigt.
De sorte qu'aux belles femmes brunes il faut d'abord clarifier les boucles, et seulement après teinter.
Så mørkehårede skønheder skal først lette krøllerne og først efter toning.
Il est nécessaire de teinter la peinture acrylique immédiatement avant utilisation.
Det er nødvendigt at tynde akrylmaling umiddelbart før brug.
Pigment est également le terme pour les produits chimiques queles fabricants utilisent pour teinter la peinture.
Pigment også er betegnelsen for kemikalier,fabrikanterne bruger til farvetone maling.
Pour teinter les cheveux, vous pouvez en utiliser une ou combiner plusieurs nuances à la fois.
For at farve hår kan du bruge en eller kombinere flere nuancer på samme tid.
Lors du choix d'une couleur blanche, il est utile de rappeler queseul un ton pastel peut être obtenu dans ce cas teinter.
Når du vælger en hvid farve, er det værd at huske, atkun en pastel tone kan opnås i dette tilfælde toning.
Les shampooings teinter les plus populaires et les conditionneurs marques L« Oréal Paris et Estel Solo.
Den mest populære toning shampoo og balsam mærker L"Oréal Paris og Estel Solo.
Sortes de couleurs, leurs avantages etleurs inconvénients choix de couleurs Caractéristiques teinter mat ou brillant: que choisir?
Slags farver, deres fordele ogulemper valg af farver Features toning mat eller gloss: hvad du skal vælge?
Si vous décidez de teinter leur propre, il est préférable d'utiliser de la pâte à teinter..
Hvis du beslutter at farve deres egen, er det bedst at bruge toning pasta.
Le vin, le jus de betterave et les puissants colorants naturels des fruits peuvent teinter la surface et doivent donc être enlevés immédiatement.
Rødvin, rødbedesaft og andre stærke frugtfarver kan misfarve overfladen og skal derfor fjernes omgående.
La meilleure façon de teinter brillant à lèvres ou rouge à lèvres sur les lèvres le ton, et appliquer sur la couleur de la peau de poudre pour le visage.
Den bedste måde at farve lip gloss eller læbestift til læbe tone, og ansøge om ansigtet pulver hudfarve.
Un conservateur contenu dans NEVANAC(chlorure de benzalkonium) peut teinter les lentilles souples et entraîner une irritation de l'œ il.
NEVANAC indeholder et konserveringsmiddel(benzalkoniumklorid), som kan misfarve bløde kontaktlinser og give øjenirritation.
Au fil du temps, il sera possible de teinter les racines par vous même, mais si vous êtes déterminé à devenir une blonde brune et à ne pas vous faire remarquer, laissez un spécialiste vous«conjurer» sur vos cheveux.
Over tid vil det være muligt at tynde rødderne alene, men hvis du er fast besluttet på at blive blond ud af en brunette og ikke se det, så lad en specialist"tåle" over dit hår.
Un conservateur contenu dans AZARGA(chlorure de benzalkonium) peut teinter les lentilles souples et peut causer des irritations oculaires.
AZARGA indeholder et konserveringsmiddel(benzalkoniumchlorid), som kan misfarve bløde kontaktlinser og give øjenirritation.
Par conséquent, nous pouvons prendre une option à faible coût,puis le modifier en utilisant quelques trucs- teinter et revêtement tonifiant.
Derfor kan vi tage en billig løsning, ogderefter ændre det ved hjælp af nogle tricks- toning og toning belægning.
Cela permet à l'utilisateur de teinter leurs fenêtres, de changer la quantité de chaleur ou de lumière passant.
Dette giver brugeren mulighed for at farve deres vinduer, at ændre mængden af varme eller lys, der passerer igennem.
Quelle est la couleur de la porte est pas plat, il y a des taches et la turbidité incompréhensible, ainsi que la peinture est hétérogène et sale- vous pouvez être sûr que le fabricant veut vous induire en erreur, caril y avait à cacher teinter défauts, les lacunes et la rugosité de la surface.
Hvad farve af døren ikke er flad, er der pletter og uforståelige turbiditet samt malingen er heterogent og beskidt- du kan være sikker på, at producenten ønsker at vildlede dig, fordider bruges til at skjule toning fejl, mangler og overfladeruhed.
Et il est non seulement la coupe,mais aussi teinter permanente, la teinture, le laminage, perming, mettant en évidence, et bien d'autres procédures.
Og det er ikke kun skæring, menogså permanent toning, farvning, laminering, perming, fremhævning, og mange andre procedurer.
La couleur de base principale des peintures à base d'eau est le blanc, maisil est toujours possible de teinter à l'ombre, mais vous pouvez également acheter des peintures colorées prêtes à l'emploi.
Hovedbasen af vandbaserede maling er hvid, mender er altid mulighed for at tynde i den rigtige nuance, men du kan også købe færdige farvede maling.
Distinguer plâtre structurel- disponible en diverses teintes de teinter elle a fourni initialement blanc se forme maître de secours au moyen de différents rouleaux, peignes, brosses et spatules différentes après application d'une couche uniforme de plâtre, ainsi que texturé.
Skelne strukturelle gips- fås i forskellige nuancer af toning det leverede oprindeligt hvide mester relief former ved hjælp af forskellige valser, kamme, børster og forskellige spartler efter anvendelse af et ensartet lag af gips, samt tekstureret.
Doté d'une formule éprouvée qui vous donnera des sourcils sombres etbrillants jusqu'à six semaines, ce kit vous permettra de teinter vos sourcils dans le confort de votre propre maison sans avoir besoin de passer par la case salon!
Med en gennemprøvet formel, der vil give dig mørke,blanke bryn i op til seks uger, vil sætte tillade dig at farve dine øjenbryn i dit eget hjem uden behov for at besøge en salon!
Résultats: 35, Temps: 0.0673

Comment utiliser "teinter" dans une phrase en Français

pour teinter vraiment les choix de société.
Un rictus vint teinter mes lèvres engourdies.
Un petit sourire vint teinter ses lèvres.
Alors comment peut-on teinter ses vitres ?
Il sent les larmes teinter ses rides.
L’architecte avait proposé de les teinter bordeaux.
Les musulmans s’en servaient pour teinter leur barbe.
Une approche qui devrait teinter sa future tournée.
D’ailleurs, une touche d’aigreur vint teinter sa voix.
Aussi en ferez-vous bon usage pour teinter l’ensemble.

Comment utiliser "misfarve, toning, at farve" dans une phrase en Danois

Løvet af lanceolate, lyse grønne blade vender noget bourgogne om efteråret. 'Magicien' resultater fra krydset af Deutzia longifolia og Deutzia misfarve.
Kærligheden er en måde at toning alle, at vi finder en bedre nuance.
Hvis det har fået en misfarve, og datoen er overskredet, skal det væk.
Der er få børn, der har tålmodighed til at farve en baggrund helt tæt, og en sjusket baggrund kan tage meget af glansen fra et ellers godt billede.
Lys toning af hår (et billede før og efter): Hvis det er nødvendigt at modtage ashy farve, skal du bruge en lysende toner.
Der lægges op til at den ph.d.-studerende kan tegne projektets vægtning samt teoretiske og metodiske toning.
Bonacure (BC) fudge violet toning shampoo Learn more about Peptide Repair Rescue Learn more about ph 4.
Valhal og Gimle fik en toning af Guds Rige.
Det er også en fordel at starte med en underlak, så du undgår at misfarve neglen.
Vi hjälper dig reda ut de senaste trenderna kring hårfärg & toning.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois