Exemples d'utilisation de Baptiser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous voulez le baptiser?
Il faut baptiser les bébés.
Donc on devrait les baptiser.
Og derfor bør de døbes.Il faut baptiser Aaron.
De nos jours, de moins en moins de parents font baptiser leur enfant.
Pourquoi baptiser son bébé?
Hvorfor døbe sit barn?Combien de fois t'ai-je supplié et supplié de faire baptiser Samuël?
Hvorfor ofte, har jeg ikke bedt dig om at få døbt Samuel?Il faut baptiser le garçon.
Denne dreng skal døbes.Faut- il avoir la foi pour faire baptiser son enfant?
Skal man være troende for at få sit barn døbt?Pourquoi baptiser son enfant?
Hvorfor døbe sit barn?Le roi leur donne la permission de prêcher l'évangile et de baptiser.
Kongen giver dem tilladelse til at prædike evangeliet og døbe.Laissez-moi baptiser l'un d'eux.
Lad mig døbe en af dem.Dieu a envoyé Son serviteur au devant de Jésus eta fait baptiser Jésus par lui.
Gud sendte Sin tjener før Jesus ogfik Jesus døbt af ham.Tu veux pas baptiser les animaux?
Vil du ikke døbe et dyr?Il les a sévèrement réprimandés de ne pas avoir fait baptiser le petit garçon.
Han skældte dem voldsomt ud for ikke at have fået døbt den lille dreng.On devrait le baptiser au champagne.
Vi skal døbe den i champagne.Tu peux baptiser notre fille, et j'accoucherai à la maison.
Du kan døbe vores datter, og jeg føder hende hjemme.Nous allons faire baptiser notre fils.
Vi skal have vores søn døbt.Si on accepte de baptiser Stewie, toi et tous les autres vieux devez savoir et vous débarrasser.
Hvis vi døber Stewie, skal du og alle gamle mennesker-.Celle qui voulait nous baptiser dans le lac?
Der ville døbe os i søen?Tu feras baptiser Sam, et c'est tout.
Sørg for, at Sam bliver døbt.Jean n'a pas voulu baptiser Jésus.
Men Johannes ville ikke døbe Jesus.Il va vous baptiser avec le Saint Esprit.
Han vil døbe dig med Helligånden.Je demande à Dieu de vous protéger et de vous baptiser. Par les eaux d'Arcadia.
Jeg beder Gud beskytte dig og døber dig med Hans nåde.Faut- il faire baptiser notre enfant?
Skal vi have vores barn døbt?Pourquoi voulez- vous faire baptiser votre enfant?".
Hvorfor vil I gerne have Jeres barn døbt?”.Nous voulons baptiser la fille de Sandro.
Vi vil døbe Sandros datter.Je vais vous baptiser en mon nom.
Jeg vil døbe jer alle i mit eget navn.Laisse-moi te baptiser et tu iras aussi.
Hvis jeg døber dig, kommer du også dertil.Alors, pourquoi faire baptiser son enfant aujourd'hui?
Hvorfor får man sine børn døbt i dag?
