Exemples d'utilisation de Beaucoup de poussière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a beaucoup de poussière.
Les vieux crimes génèrent beaucoup de poussière.
Il y avait beaucoup de poussière au début.
Først var det jo bare masse støv.A certains endroits, il y a vraiment beaucoup de poussière.
Flere steder lå der rigtig meget støv.Il doit y avoir beaucoup de poussière sous le tapis.
Der er sikkert meget støv under gulvtæppet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
poussière domestique
poussières fines
poussières combustibles
allergique à la poussièrepetites particules de poussièrepoussières explosives
Plus
Utilisation avec des verbes
Je travail dans un endroit où il y a beaucoup de poussière.
Jeg arbejder i en del af verden, hvor det er meget støv.La vérité est beaucoup de poussière émise pendant le fonctionnement.
Sandheden er en masse støv udsendes under drift.Vous travaillez sur un site où il y a beaucoup de poussière.
Jeg arbejder i en del af verden, hvor det er meget støv.Pendant le nettoyage, beaucoup de poussière et de bruit sont générés.
Under rengøringen genereres meget støv og støj.La salle de bain est vétuste et il y a beaucoup de poussière.
Badeværelset er gamle, og der er en masse støv.Beaucoup de poussière pourrait s'envoler, essayez de ne pas la respirer.
En masse støv kan hæves, så prøv ikke at indånde det.Ils ramassent beaucoup de poussière.
Og samler en masse støv.Très souvent, le plafond peut être détectée et la saleté, et beaucoup de poussière.
Ofte kan loftet detekteres og snavs, og en masse støv.L'appartement ne doit pas contenir beaucoup de poussière, d'air"vicié", d'étouffement.
Lejligheden bør ikke have meget støv,"forældet" luft, stuffiness.Il y avait beaucoup de poussière sur le filtre, passez l'aspirateur sur le filtre tous les mois.
Der var meget støv på filteret, støvsug filteret hver måned.La maison est située entre 2 rues etthats pourquoi peut- être il y a beaucoup de poussière.
Huset er beliggende mellem 2 gader ogthats hvorfor det måske er en masse støv.Dans le sac accumulera beaucoup de poussière, ce qui est extrêmement difficile à enlever.
I posen vil akkumulere en masse støv, hvilket er yderst vanskeligt at fjerne.Tout bon, sauf que nous devions balayer etéponger les étages à l'arrivée car il y avait beaucoup de poussière.
Alle gode undtagen vi havde til at feje ogtørre gulvene ved ankomsten, fordi der var en masse støv.L'arbre répand beaucoup de poussière, rendant difficile le taillage sans se salir.
Træet afgiver meget støv, hvilket gør det svært at beskære træet uden at blive beskidt.Faites particulièrement attention aux oreilles du boxeur,qui accumulent généralement beaucoup de poussière et de saleté.
Vær særlig forsigtig med bokseørerne,som normalt akkumulerer meget støv og snavs.Il y a beaucoup de poussière, on attrape très facilement des rhumes et on a mal partout.
Der er meget støv, man bliver Le pire, toutefois, est la finition,qui cause beaucoup de poussière, même lors du nivellement des murs.
Det værste er stadig finishen,der bærer meget støv, selv når man justerer væggene.Il y a beaucoup de poussière, c'est très facile d'attraper un rhume et on a mal partout», raconte Dany, un jeune garçon de 15 ans104.
Der er meget støv, man bliver Cela signifie queles feutres accumulent souvent beaucoup de poussière qui peut ensuite être transférée au disque.
Det betyder, atfiltmåtter ofte samler en masse støv, som så derved overføres til pladen.Il y a beaucoup de poussière, c'est très facile d'attraper un rhume et on a mal partout», raconte Dany, un jeune garçon de 15 ans104.
Der er masser af støv, det er meget let at blive forkølet, og vi har ondt over det hele,« fortæller 15-årige Dany, der har arbejdet tre år i minerne, til Amnesty.En règle générale, espace ouvert accumuler beaucoup de poussière, et les choses qui ils sont stockés, accessible au public.
Som regel åben plads samlet en masse af støv, og det, som de er gemt, tilgængelige offentlige.Quand vous ouvrez la porte d'un appartement qui a été abandonné depuis 70 ans,vous pensez voir beaucoup de poussière et des toiles d'araignée.
Når man åbner døren til en lejlighed, som har stået tom i 70 år,forventer man sikkert at se en masse støv og spindelvæv.Dans les tentures complexes, beaucoup de poussière s'accumule, ce qui est totalement indésirable pour l'enfant.
I komplekse draperier ophobes meget støv, og dette er helt uønsket for barnet.Chaque jour, nous faisons beaucoup d'activités diverses qui mènent à qui accumule beaucoup de poussière et de petits débris sur le sol.
Hver dag gør vi mange forskelligartede aktiviteter, der fører til, der akkumulerer en masse støv og små vragrester på gulvet.Par conséquent, il y a souvent beaucoup de poussière et de saleté(en particulier à l'automne et au printemps).
Derfor er der ofte en masse støv og snavs(især i efteråret og forår).
