Exemples d'utilisation de Beaucoup de variables en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a beaucoup de variables.
Comme dit précédemment, il y a beaucoup de variables.
Som sagt er der meget variation.Il y a beaucoup de variables.
Der er mange variabler her.Comme nous l'avons dit, il y a beaucoup de variables.
Som nævnt findes der et væld af varianter.Il y a beaucoup de variables.
Der var altså mange variabler.Combinations with other parts of speech
Laura: Comme le dit Henry,il y a beaucoup de variables.
Laura: Som Henry siger,så er der mange variabler.Il y a beaucoup de variables en jeu.
Der er mange variabler i spil.Henry: La correction dépend de beaucoup de variables.
Henry: Korrektion er afhængig af mange variabler.Il y a beaucoup de variables, dans la rue.
Der er mange variabler på gaden.Les voitures autonomes conduisent dans des environnements ouverts,où il y a beaucoup de variables.
Selvkørende biler opererer i åbne omgivelser,hvor der er mange variabler.Mais il contient beaucoup de variables.
Men den indeholder mange variabler.Beaucoup de variables entrent en compte dans le prix.
Flere forskellige variabler spiller ind i prisen.Si vous avez eu vos trompes de Fallope attachées et envisagez maintenant une chirurgie de renversement parce que vous avez résolu de devenir à nouveau enceinte,il y a beaucoup de variables à penser.
Hvis du har haft dine æggeledere bundet og nu overvejer en reversering operation, fordi du har besluttet at blive gravid igen,der er masser af variabler at tænke på.Elle a beaucoup de variables dans sa vie.
Hun har en masse variabler i hendes liv.Beaucoup de variables qui ne sont pas sous votre contrôle;
Mange variabler, der ikke er under din kontrol.Il y a beaucoup de variables en dehors de votre contrôle.
Mange variabler, der ikke er under din kontrol.Beaucoup de variables s'il s'agit d'un terrain avec ou sans bâtiment, de services publics ou d'un terrain typique.
Mange variabler, hvis det er jord med eller uden bygning, offentlige tjenester eller typiske områdepartier.Il y a beaucoup de variables qui peuvent évoluer, hors de mon contrôle.
Beaucoup de variables différentes, notamment la taille et le type de produit, les politiques gouvernementales et les restrictions, peuvent faire en sorte qu'un magasin n'expédie pas certains produits dans votre pays.
Der findes mange variabler, herunder produktets størrelse og type, regeringspolitikker og -restriktioner og andre ting, så en butik kan muligvis ikke sende visse produkter til dit land.Il y a beaucoup de variables dans ce film, davantage que dans les précédents.
Il ya beaucoup de variables à considérer, comme ce type de peinture que vous utilisez.
Der er mange variabler til at overveje, såsom hvilken type maling, du bruger.Il y a beaucoup de variables qui influent sur le coût de l'obtention d'un Master en études alimentaires et de boissons.
Der er mange variabler, der påvirker omkostningerne ved at tjene en Master i Mad og drikkevarer Studies.Il y a beaucoup de variables qui favoriseront l'effet global du dysfonctionnement d'érection ou de l'impuissance chez une personne.
Der er masser af faktorer, der kan bidrage til den samlede effekt af erektil dysfunktion eller impotens hos en mand.Il y a beaucoup de variables qui ont une influence sur l'évaluation d'une campagne par rapport à une autre, comme le niveau de difficulté, le volume de rapports ou la priorité de la campagne.
Der er mange variabler, som påvirker evalueringen af en kampagne i forhold til en anden, såsom sværhedsgraden, mængden af rapporter eller kampagneprioritet.Beaucoup de variables entrent en jeu quand il se résume à gagner plus de muscle, et NO2 fait en sorte que vous obtenez la pompe et de l'énergie dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de chaque séance d'entraînement.
Masser af variabler kommer på spil, når det kommer til at få flere muskler, og NO2 gør at du får pumpen og energi du har brug for at få mest muligt ud Il y a beaucoup de variables, mais quand on regarde tout le monde avec le prédiabète, la plupart des experts s'accordent à dire qu'environ un quart d'entre eux vont se transformer en diabète dans les cinq ans, la moitié restera pré- diabétique, et le dernier quart«reviendra» à la glycémie normale.
E er mange variabler, men når man ser på alle med diabetes, er de fleste eksperter enige om, at ca. en fjerdedel af dem vil" konvertere" til fuldblæst diabetes inden for fem år, vil halvdelen forblive i en før diabetes tilstand, og sidste kvartal vil" vende tilbage" til normalt blodsukker.Il y a beaucoup de variable ici. Whoa, whoa, whoa, Eli.
Eli, der er mange variabler her.Il y a beaucoup trop de variables.
Der er alt for mange variabler.Il y a beaucoup trop de variables pour conjecturer sur… ce qu'aurait été l'histoire si les événements avaient été différents.
Der er for mange variabler, mr. Miller, til at teoretisere om hvad der ville være sket hvis historien havde udfoldet sig anderledes.Donc, à la question de savoir quel sexe est le meilleur moteur,il y a beaucoup trop de variables à connaître avec certitude.
Så for spørgsmålet om hvilket køn der er den bedre driver,er der alt for mange variabler til at vide for sikker.
