Exemples d'utilisation de Beaucoup plus complexes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sont beaucoup plus complexes que les étoiles.
Désormais les codes sont beaucoup plus complexes.
Men i dag er de sproglige koder langt mere komplekse.Nous sommes beaucoup plus complexes et… heureusement!
Vi er langt mere komplekse- og gudskelov for det!Mais les raisons de la croissance sont beaucoup plus complexes.
Men årsagerne til væksten er meget mere komplekse.Nous sommes beaucoup plus complexes, fascinants et imprévisibles que cela.
Vi er derfor meget mere komplicerede, fascinerende og uforudsigelige.Combinations with other parts of speech
Mais les raisons de la croissance sont beaucoup plus complexes.
Årsagerne til væksten er imidlertid meget mere komplekse.Ils sont maintenant beaucoup plus complexes et ils offrent beaucoup plus de protection qu'avant.
De er meget mere komplicerede nu og tilbyder Les enjeux que vivent les jeunes sont beaucoup plus complexes de nos jours.
I dag er kravene til de unge langt mere komplekse.Les grottes hindoues sont beaucoup plus complexes et ont été sculptées de haut en bas, donc échafaudage n'était pas nécessaire.
De hinduiske huler er meget mere komplekse og blev udskåret fra toppen ned, så stilladser ikke var nødvendige.Cependant, leurs effets sur le corps humain sont beaucoup plus complexes.
Deres effekt på den menneskelige krop er dog meget mere kompleks.Aujourd'hui, les sites Web sont beaucoup plus complexes que les pages HTML statiques d'antan.
Moderne websteder er langt mere komplekse end de statiske HTML-sider i gamle dage.Google Search peut maintenant répondre à des questions beaucoup plus complexes.
Google Search kan nu besvare mange mere komplekse spørgsmål.Certains sujets abordés sont beaucoup plus complexes et méritent un examen approfondi.
Nogle af de spørgsmål, der er blevet rejst, er meget mere komplekse og bør overvejes nøje.Les principes décrits également peut être appliqué à des formes beaucoup plus complexes.
Ces grandes molécules sont beaucoup plus complexes à fabriquer.
Disse store molekyler er meget mere komplicerede at fremstille.La réussite de ce projet nous a ouvert la porte vers de nouveaux défis beaucoup plus complexes.
Og vores succes har åbnet døren til nye og endnu mere komplekse udfordringer.L'amitié cache des processus beaucoup plus complexes que ceux qui déterminent la simple attraction dans un couple.
Venskaber har skjulte processer, der er meget mere komplekse end dem, der skaber tiltrækningen i et romantisk forhold.En ce qui concerne la production, les graisses sont beaucoup plus complexes que les huiles.
Med hensyn til produktionen er smørefedter meget mere komplekse end olier.Bien qu'ils soient beaucoup plus complexes et coûteux à fabriquer, ils rapportent beaucoup plus rapidement que les produits saisonniers.
På trods af at de er meget mere komplekse at fremstille og dyre, betaler de L'album est l'un des plus progressifs du groupe, avec des chansons aux structures plus longues et beaucoup plus complexes.
Albummet var bandets Des dispositifs beaucoup plus complexes sont déjà des microscopes techniques et de laboratoire qui fournissent de véritables objectifs scientifiques.
Meget mere komplicerede enheder er allerede tekniske og laboratoriemikroskoper, der leverer i reelle videnskabelige mål.En outre, les vaisseaux du corps peuvent être de forme irrégulière et sont beaucoup plus complexes que de simples structures tubulaires.
Desuden kan fartøjerne i kroppen være uregelmæssigt formet og er meget mere komplekse end simple rørformede strukturer.Des dispositifs beaucoup plus complexes sont déjà des microscopes techniques et de laboratoire qui fournissent de véritables objectifs scientifiques.
Mange mere komplekse enheder er allerede tekniske og laboratoriemikroskoper, som de bringer til seje, videnskabelige formål.Cependant, les conglomérats se distinguent par le fait qu'ils ont des structures beaucoup plus complexes que d'autres types de sociétés….
Imidlertid er konglomerater kendetegnet ved, at de har meget mere komplekse strukturer end andre typer af virksomheder….Les planètes Rocheuses comme notre Terre sont beaucoup plus complexes que les étoiles parce qu'elles contiennent une bien plus grande diversité de matériaux.
Stenede planeter som vores jord er signifikant mere komplekse end stjerner fordi de indeholder en Et si l'accès aux réseaux sociaux, vous pouvez fermer et de leur donner un seul canal pour le déjeuner,puis les jeux en ligne sont beaucoup plus complexes.
Og hvis adgangen til sociale netværk, kan du lukke og give dem en kanal kun til frokost,så online spil er meget mere kompleks.Les relations de réciprocité entre l'Etat et la classe ouvrière sont beaucoup plus complexes que ne l'imaginent les"démocrates" vulgaires.
De gensidige forbindelser mellem stat og klasse er meget mere komplicerede end de bliver fremstillet af vulgære"demokrater".Parce que NTP intègre beaucoup plus complexes algorithmes statistiques, et prend des précautions en filtrant les écarts de temps, il offre une beaucoup plus raffiné la synchronisation d'horloge Solution.
Fordi NTP indeholder meget mere komplekse statistiske algoritmer, og tager forholdsregler ved at filtrere bort tidsforskelle, leverer det en Il s'agit d'un niveau incroyable d'efficacité de filtration pour un système de gravité comparable à celui trouvé dans des technologies beaucoup plus complexes et coûteux.
Dette er en fantastisk niveau af filtrering effektivitet for en tyngdekraft systemsvar ende til den, der findes i langt mere komplekse og dyre teknologier.Cependant, leurs fonctionnalités et charges virales sont beaucoup plus complexes et dangereuses, ce qui fait qu'ils soient classés dans une catégorie spécifique.
Imidlertid er deres funktioner og funktionsbelastninger langt mere komplekse og farlige, så de tilhører en særlig kategori.
