Que Veut Dire BILINGUES en Danois - Traduction En Danois

• tosprogede
• tosproglige
• tosproget
• bilingvale

Exemples d'utilisation de Bilingues en Français et leurs traductions en Danois

Liste des dictionnaires bilingues.
Liste over tosprogede ordbøger.

Les bébés bilingues apprennent plus vite.
Tosprogede babyer lærer hurtigere.

Niques dans les dictionnaires bilingues.
Grammatik i bilingvale ordbøger.

Leurs panneaux bilingues sont excellents.
Deres tosprogede paneler er fremragende.

Bilingues réel ne jamais mélanger leurs langues.
Ægte tosprogede aldrig blande deres sprog.

En Suisse, il existe également des villes bilingues.
I Schweiz er der også tosprogede byer.

Dictionnaires bilingues en paire avec l'anglais.
Tosproget ordbogsunderstøttelse med engelsk.

J'ai mentionné mon rayonnement sur les communautés bilingues?
Har jeg nævnt, at jeg er tosproget?

Bilingue… Les transmissions bilingues sont rares.
Tosproget… Tosprogede udsendelser er sjældne.

Célébrités que vous ne connaissiez pas sont bilingues.
Berømtheder, du ikke vidste, er tosprogede.

Enfants bilingues ne sont pas bon en maths et des sciences.
Tosprogede børn er ikke god til matematik og naturfag.

Il ya"une seule façon" d'élever les enfants bilingues.
Der er"kun én måde" at hæve tosprogede børn.

Bilingues exprimer leurs émotions dans leur première langue.
Tosprogede udtrykke deres følelser i deres første sprog.

Les glossaires peuvent être monolingues ou bilingues.
Denne type ordlister kan være både monolingvale og bilingvale.

Bilingues réel n'ont pas d'accent dans leurs différentes langues.
Ægte tosprogede har ingen accent i deres forskellige sprog.

La plupart de nos programmes sont bilingues- anglais/ français.
De fleste af vores programmer er tosprogede- engelsk/ fransk.

Les bilingues ont une connaissance parfaite égalité et de leurs langues.
Tosprogede har lige og perfekt kendskab til deres sprog.

Les institutions privées préfèrent généralement les réunions bilingues.
Private institutioner foretrækker normalt tosprogede møder.

Tous trois avaient distribué des bulletins bilingues à leurs élèves.
Alle tre havde uddelt tosprogede karakterbøger til deres elever.

Nouveaux recherche: familles bilingues devraient parler les deux langues à la maison.
Ny forskning: tosprogede familier bør tale begge sprog derhjemme.

En revanche, les Flamands sont travailleurs, bilingues et ambitieux.
Den flamske er derimod hårdtarbejdende, tosprogede og ambitiøse.

Tous sont diplômés, bilingues, formés de manière exhaustive et ont une moyenne d'expérience de 5 000 heures d'enseignement en chinois.
Alle er uddannet kvalificeret, tosproget, omfattende uddannet og har i gennemsnit 5000 kinesiske lærerfaringer.

Des tudes sociolinguistiques- des communauts bilingues et des migrations.
Sociolingvistiske studier af tosprogede samfund og migration.

Il existe également des opportunités spécifiques pour les candidats bilingues.
Der er også specifikke muligheder for tosprogede ansøgere.

Officiellement, les Pays- Bas sont bilingues, le frison étant également une langue officielle.
Officielt er Holland tosproget, da frisisk også er et officielt sprog.

Let's speak English: apprenons l'anglais avec les jouets bilingues de Chicco.
Vi taler engelsk: Leg på engelsk med tosproget legetøj fra Chicco.

Nous avons préparé les agents de centres d'appels bilingues les plus efficaces du secteur de l'impartition à l'étranger.
Vi har udarbejdet de mest effektive tosproget call center agenter i offshore outsourcing industrien periode.

D _BAR_ Directives relatives à la surveillance de la stabilité des navires(bilingues) _BAR_ 10.10.2005 _BAR_.
D _BAR_ Retningslinjer for overvågning af skibsstabilitet(tosproget) _BAR_ 10.10.2005 _BAR_.

Ces randonnées sont menées par des guides bilingues qui pédalent avec le groupe et sont assistés en permanence par une voiture d'accompagnement.
Disse tours er ledet af tosproget turlederer som cykler med gruppen og har assistance fra en støttebil hele tiden.

Les êtres de tous les ordres supérieurs de Nébadon sont bilingues; ils parlent à la fois la langue de Nébadon et celle d'Uversa.
Alle de højere væsenklasser i Nebadon er tosproglige og taler både Nebadons og Uversas sprog.

Comment utiliser "bilingues" dans une phrase en Français

que les moins bilingues se rassurent, etc..

Textes bilingues d’Hélène Koehl et Emanuele Bardazzi.

La plupart sont parfaitement bilingues sinon trilingues.

Les universités bilingues ont échoué leur mandat.

Vos chauffeurs bilingues diplômés Chauffeur GOLD Limousine.

Il existe des écoles d’immersion bilingues ukrainien-anglais.

Panneaux routiers bilingues français- Töitschu à Issime.

Une faculté que seuls les bilingues conserveront.

Freelang: nombreux dictionnaires bilingues gratuits, très pratiques.

Les guides sont tous bilingues espagnol /anglais.

Comment utiliser "tosproget, tosprogede" dans une phrase en Danois

Vi er den kommune, der har flest elever med tosproget baggrund.

Tosproget undervisning - godt for hvad og for hvem?

Restauranten er kinesisk, og de fleste skilte og mærkater er tosprogede henholdsvis på engelsk og kinesisk.

Gives undervisningen i disse klasser af to undervisere i fællesskab, kan den ene være en tosproget underviser uden læreruddannelse, som varetager understøttende undervisningsopgaver, jf.

Sprog, der er lært senest ved treårsalderen betragtes som modersmål, og i det tilfælde er personen så simultant tosproget.

Antallet af tosprogede elever er væsentligt højere i København.

at bruge tosprogede ordbøger og en elementær arabisk grammatik samt at bruge it på arabisk.

FVU søges i stadig stigende grad også af tosprogede kursister, der har behov for at blive bedre til at læse, skrive og stave.

Hjørring kommunes tosprogspædagoger foretager sprogvurderinger af tosprogede børn.

De to herrer, der tager sig af forsiden, er engagerende og (mindst) tosprogede.