Exemples d'utilisation de Tosprogede en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tosprogede engelsk/ spansk site.
Liste over tosprogede ordbøger.
Tosprogede babyer lærer hurtigere.
Les bébés bilingues apprennent plus vite.Fransk og engelsk tosprogede udgave.
Version bilingue anglais et français.For tosprogede og specialundervisning".
Pour l'enseignement bilingue et spéciaux».
On traduit aussi
Berømtheder, du ikke vidste, er tosprogede.
Célébrités que vous ne connaissiez pas sont bilingues.Deres tosprogede paneler er fremragende.
Leurs panneaux bilingues sont excellents.Der er"kun én måde" at hæve tosprogede børn.
Il ya"une seule façon" d'élever les enfants bilingues.Tosprogede venlige udlejer på engelsk og spansk.
Bilingue en anglais et en espagnol hôte.La raza- Ugentlig tosprogede papirbaseret i Chicago.
La Raza- hebdomadaire bilingue sur papier, à Chicago.Tosprogede børn er ikke god til matematik og naturfag.
Enfants bilingues ne sont pas bon en maths et des sciences.Private institutioner foretrækker normalt tosprogede møder.
Les institutions privées préfèrent généralement les réunions bilingues.Ægte tosprogede aldrig blande deres sprog.
Bilingues réel ne jamais mélanger leurs langues.Ligesom alle kommunerne Bruxelles,er officielt tosprogede.
Comme toutes les communes de Bruxelles,elle est officiellement bilingue.Tosproget… Tosprogede udsendelser er sjældne.
Bilingue… Les transmissions bilingues sont rares.Den flamske er derimod hårdtarbejdende, tosprogede og ambitiøse.
En revanche, les Flamands sont travailleurs, bilingues et ambitieux.Montessori, tosprogede eller ret integrerende børnehave?
Une maternelle montessori, bilingue ou plutôt intégrative?Der er også specifikke muligheder for tosprogede ansøgere.
Il existe également des opportunités spécifiques pour les candidats bilingues.Tosprogede udtrykke deres følelser i deres første sprog.
Bilingues exprimer leurs émotions dans leur première langue.Alle tre havde uddelt tosprogede karakterbøger til deres elever.
Tous trois avaient distribué des bulletins bilingues à leurs élèves.Tosprogede har lige og perfekt kendskab til deres sprog.
Les bilingues ont une connaissance parfaite égalité et de leurs langues.Sociolingvistiske studier af tosprogede samfund og migration.
Des tudes sociolinguistiques- des communauts bilingues et des migrations.Ægte tosprogede har ingen accent i deres forskellige sprog.
Bilingues réel n'ont pas d'accent dans leurs différentes langues.New Brunswick er Canadas eneste officielt tosprogede provins.
Le Nouveau Brunswick est la seule province officiellement bilingue du Canada.At være tosprogede favoriserer kognitiv funktion hos ældre.
Être bilingue favorise la fonction cognitive chez les personnes âgées.Inkluderet: Transport, park gebyr,drikkevarer og tosprogede naturalist guide.
Inclus: Transport, frais de parc, boissons etguide naturaliste bilingue.Ny forskning: tosprogede familier bør tale begge sprog derhjemme.
Nouveaux recherche: familles bilingues devraient parler les deux langues à la maison.New Brunswick er Canadas eneste officielt tosprogede provins.
Le Nouveau- Brunswick, pour sa part, est la seule province canadienne officiellement bilingue.Fribourg er hjemsted for tosprogede skolegang, på tysk og fransk.
Fribourg est la maison de l'école bilingue, en allemand et en français.Vores tosprogede callcenter sikrer, at alle agenter får det bedste i kompensation.
Notre centre d'appels bilingue veille à ce que tous les agents reçoivent la meilleure rémunération.
