Exemples d'utilisation de Birmane en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une crevette birmane.
La monnaie birmane est le kyat(MMK).
À l'intérieur des frontières Birmane.
Bor inden for Burmas grænser.La monnaie birmane est le Kyat.
Valutaen i Myanmar er kyat.Thaïlande} Mae Sai et la frontière birmane.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
La monnaie birmane est le kyat(MMK).
Møntfoden i Burma er kyat(MMK).On part à la frontière birmane.
Vi bevæger os på grænsen til Burma.La junte birmane recourt à une violence sans bornes.
Juntaen i Myanmar anvender brutal vold.La Mandela de Rangoon","L'Etoile birmane".
En kvindelig Mandela","Burmas stjerne".Birmane, indonésienne, thaïlandaise ou vietnamienne.
Il n'y a pas une demande massive pour la cuisine birmane.
Der er ikke stort behov for burmesisk mad.Ce bandit de Ia forêt birmane, vous l'avez attrapé?
Ham banditten… Pourquoi elle n'a pas traduit la junte birmane en?
Hvorfor har vi ikke hørt om militærjuntaen i Burma?La junte militaire birmane lui a refusé cette permission.
Militærjuntaen i Burma afslog at give ham tilladelse til at besøge hende.Ou voulez-vous promouvoir la cuisine Birmane?
Eller vil du hellere bare promovere burmesisk madlavning?Selon la dirigeante birmane, il n'y a pas de nettoyage ethnique.
Mandalay fut la dernière capitale royale birmane.
Mandalay er den sidste kongelige hovedstad i Myanmar.La sanglante campagne militaire birmane contre les Karens dure depuis 60 ans.
Den burmesiske undertrykkelse af karenerne har varet næsten 60 år.Total collabore étroitement avec la dictature birmane.
Der arbejder tæt sammen med militærdiktaturet i Burma.La dirigeante birmane Aung San Suu Kyi s'est exprimée sur la crise des Rohingyas.
Myanmars leder Aung San Suu Kyi taler til nationen om Rohingya-krisen.Vous l'avez attrapé? Ce bandit de Ia forêt birmane,?
Den skurk Mais la population civile birmane a fait preuve d'un courage démesuré pour sortir de l'ombre et manifester.
Men Burmas civilbefolkning har udvist stort mod ved at gå på gaden og demonstrere.Je pense quel'Angleterre est prête pour la cuisine birmane.
Så jeg tror, atEngland er klar til burmesisk madlavning.Le chef de l'armée birmane et cinq autres généraux de haut niveau doivent être jugés pour génocide.
Myanmars militære øverstkommanderende og fem generaler bør drages til ansvar for disse overgreb, hed det.Les musulmans représentent environ 4% de la population birmane.
Muslimer udgør cirka fire procent af befolkningen i Myanmar.En plus de Muay Thai, il y a autres systèmes tels que la boxe birmane, boxe française et boxe de Western moderne.
Ud over Muay Thai der findes andre systemer som burmesiske boksning, fransk boksning og moderne vestlige boksning.Les musulmans représentent officiellement 4% de la population birmane.
Muslimerne udgør kun fire procent af befolkningen i Myanmar.Le riz est dans le centre de la cuisine birmane, avec une variété de viandes, des plats de poisson et de légumes servis ensemble.
Ris sidder i centrum af burmesiske køkken, med en række kød, fisk og vegetabilske retter serveres ved siden af.Facebook supprime des comptes liés selon lui à l'armée birmane.
En octobre 2010, l'armée birmane a lancé des raids héliportés sur les territoires nationaux où vivent des concentrations de chrétiens.
I oktober 2010 iværksatte den burmesiske militærjunta helikopterangreb i områder, hvor landets kristne er koncentreret.
