Que Veut Dire MYANMARS en Français - Traduction En Français

• birman
• du myanmar/de la birmanie
• myanmar
• du pays
• birmanes
• birmane
• myanmar/de la birmanie

Exemples d'utilisation de Myanmars en Danois et leurs traductions en Français

Myanmars regering.
Le gouvernement birman.

Nedrivningerne er dog ikke bekræftet af Myanmars regering.
Sanctions, n'ont été rencontrées par le gouvernement birman.

Myanmars præsident trækker sig.
Le président du Myanmar a démissionné.

I vil vel ikke blande jer i Myanmars anliggender?
Vous et votre collègue n'allez pas interférer dans les affaires du Myanmar.

Myanmars fremtid skal være freden.
Le futur du Myanmar doit être la paix.

Dette vidtstrakte kulturelle centrum er den mest Burman af Myanmars byer.
Ce centre culturel est l'expansion la plus Burmes des villes du Myanmar.

Myanmars nye præsident er taget i ed.
Le nouveau président birman prête serment.

Dette vidtstrakte kulturelle centrum er den mest Burman af Myanmars byer.
On dit de ce centre culturel important que c'est la plus birmane des villes du pays.

Lederen af Myanmars regeringsparti er afsat med magt.
Le président du parti au pouvoir en Birmanie limogé.

Indien er efter Kina, Thailand og Singapore Myanmars fjerdestørste handelspartner.
L'Inde est le quatrième partenaire commercial de la Birmanie, derrière la Thaïlande, la Chine et Singapour.

Yangon er Myanmars hovedstad, tidligere kendt som Rangoon.
Yangon est la capitale de la Birmanie, anciennement Rangoon.

Præsident Thein Sein har erklæret, at inden udgangen af 2013 vil alle Myanmars politiske fanger være frigivet.
Le président birman avait promis de libérer tous les prisonniers politiques avant la fin 2013.

Myanmars regering mener ikke, at man kan tale om en etnisk udrensning.
Selon la dirigeante birmane, il n'y a pas de nettoyage ethnique.

Hun opfordrede da til, at der indføres love, der beskytter rettighederne for Myanmars etniske minoriteter.
Elle a soutenu une proposition de loi visant à défendre les droits des minorités ethniques du pays.

Myanmars militær har stået bag langt de fleste af den senere tids overgreb.
L'armée du Myanmar a commis la plupart de ces récentes atrocités.

Wa Lone og Kyaw Soe Oo var i gang med at afdække drab på ti mænd fra Myanmars rohingya-mindretal i Rakhine-delstaten.
Wa Lone et Kyaw Soe Oo menaient une enquête sur la mise à mort de dix paysans appartenant à la communauté Rohingya, par des soldats birmans.

Myanmars regering har kategorisk afvist anklagerne om etniske udrensninger.
Le gouvernement birman nie en bloc les accusations de nettoyage ethnique.

Om eftermiddagen tager vi til en traditionel lak-workshop, hvor vi kan se produktionen af ét af Myanmars mest kendte kunsthåndværk.
Visite de l'atelier traditionnel de la laque où vous pourrez observer la production de l'un des objets d'artisanat les plus connus du Myanmar.

Myanmars leder Aung San Suu Kyi taler til nationen om Rohingya-krisen.
La dirigeante birmane Aung San Suu Kyi s'est exprimée sur la crise des Rohingyas.

Om eftermiddagen tager vi til en traditionel lak-workshop, hvor vi kan se produktionen af ét af Myanmars mest kendte kunsthåndværk.
Dans l'après- midi, visite d'un atelier traditionnel de laque où nous observons la production d'un des produits artisanaux les plus réputés du pays.

Myanmars befolkning skal ikke betale prisen for et politisk dødvande.
Le peuple de Birmanie/du Myanmar ne doit pas payer le prix de l'impasse politique.

Jeg ville ønske, at dette krav var ægte, og at Myanmars befolkning kunne leve lykkeligt med situationen, som den har været i de sidste 40 år?
Je voudrais en être convaincu et pouvoir croire au bonheur du peuple birman ces quarante dernières années, mais quelles sont les valeurs défendues par ce régime?

Myanmars militære øverstkommanderende og fem generaler bør drages til ansvar for disse overgreb, hed det.
Le chef de l'armée birmane et cinq autres généraux de haut niveau doivent être jugés pour génocide.

Om eftermiddagen tager vi til en traditionel lak-workshop, hvor vi kan se produktionen af ét af Myanmars mest kendte kunsthåndværk.
Cet après-midi commence par une visite d'un atelier traditionnel de laques où vous pourrez observer la fabrication d'un des produits artisanaux les plus connus du Myanmar.

Myanmars nye forfatning er vedtaget ved en folkeafstemning og sat i kraft, oplyste det statslige tv i dag.
Adoptée à une écrasante majorité par référendum, la nouvelle Constitution est entrée en vigueur, ont annoncé les médias d'Etats birmans.

Ifølge Amnesty International fortæller lokale kilder i det nordlige Rakhine, at nedbrændingerne af landsbyer er startet af medlemmer af Myanmars sikkerhedsstyrker og lokale selvtægtsmænd.
Selon des sources locales du nord de l'État d'Arakan, ces incendies ont été allumés par des membres des forces de sécurité birmanes et des milices locales.

Opfordrer indtrængende Myanmars regering til at tage fat på den langsigtede og systematiske forskelsbehandling;
Presse le gouvernement du Myanmar/de la Birmanie de faire cesser la discrimination persistante et systématique;

Rejseledere er stærkt anbefalet af Baton Tours fordi de besidder en perfekt beherskelse af modersmål og har også kendskab til Myanmars landskab og kulturelle normer.
Les guides sont fortement recommandés par Baton Tours parce qu'ils ont une parfaite maîtrise de la langue maternelle et sont familiers avec le paysage du Myanmar et les normes culturelles.

Myanmars militær, officielt kendt som Tatmadaw(Burmesisk: တပ္‌မေတာ္‌;?), er det officielle militær i landet Myanmar.
Les forces armées birmanes, officiellement connues sous le nom de Tatmadaw(birman တပ်မတော်, taʔmədɔ̀) sont l'organisation militaire de la Birmanie(République de l'Union du Myanmar).

Selv om de har levet i Myanmar i generationer, insisterer Myanmars regering på, at alle rohingyaer er illegale immigranter fra Bangladesh.
Bien qu'ils vivent dans le pays depuis des générations, le gouvernement du pays insiste sur le fait que tous les Rohingyas sont des immigrés illégaux venus du Bangladesh.

Comment utiliser "myanmars" dans une phrase en Danois

Inden for nem rækkevide er der også Hara Museum of Contemporary Kunst, Serbiens Ambassade, Myanmars Ambassade.

Derudover ligger det kun få skridt fra byens talrige attraktioner, som Myanmars Ambassade, Hara Museum of Contemporary Kunst, Serbiens Ambassade.

Hotellets gæster kan opleve byens bedste attraktioner, som Ofurono Oosama Ooichou brunch, Shiki Teater - Natsu, Myanmars Ambassade.

Inden for nem rækkevide er der også Ofurono Oosama Ooichou brunch, Shiki Teater - Natsu, Myanmars Ambassade.

De er alle kachinere, et mindretal, som er ofre for en årtilang og blodig junglekrig mellem Myanmars regeringsstyrker og Kachins oprørshær, KIA.

Myanmars regeringssoldater er nogle få hundrede meter væk på de nærmeste bakketoppe, og oprørerne må sidde og vente på, at morterregnen slutter.

De er rædselsslagne for bombeangreb fra Myanmars hærs luftvåben.

Oprørshæren anklager Myanmars hær for at have intensiveret krigen i et forsøg på at sikre adgang til større områder, som kan tiltrække kinesiske investeringer.

Det er alles ansvar at kæmpe med våben mod Myanmars regerings undertrykkelse af os,« siger Sham Naw.

The Chin, der er bedst kendt for at tatovere spiderweb-lignende mønstre på deres kvindefolks ansigter, er blandt Myanmars mest forfulgte minoriteter.

Comment utiliser "myanmar, birman" dans une phrase en Français

Bye bye Myanmar and welcome to Thailand!!!

Le Myanmar salue toujours les investisseurs vietnamiens. -VNA

escort girl dunkerque fille sexe myanmar

Le calendrier birman est consulté à cette fin.

95 est l'indicatif téléphonique international de Myanmar (ex.

Le birman est une langue essentiellement MONOSYLLABIQUE.

Le Myanmar n’est autre qu’un paradis à découvrir.

Joyaux The early coins of Myanmar (Burma).

Le Myanmar est un pays décidément très photogénique.

Le Myanmar peut-être (ouvert maintenant aux étrangers).