Que Veut Dire BLESSURES AUX YEUX en Danois - Traduction En Danois

• øjenskader
• skader på øjnene

Exemples d'utilisation de Blessures aux yeux en Français et leurs traductions en Danois

Myopie, blessures aux yeux;
Uveitis- skade på øjnene.

Comme la tiotriazoline, ce médicament peut être utilisé pour les brûlures et les blessures aux yeux.
Ligesom Tiotriazolin kan denne medicin bruges til forbrændinger og øjenskader.

Peuvent provoquer des blessures aux yeux.
Og kan give skader på øjnene.

Blessures aux yeux, éventuellement à la tête.
Smerter i øjet, evt. med hovedpine.

La teinture est utilisée pour les lotions pour les blessures aux yeux et pour soulager la fatigue.
Tinktur bruges til lotion for øjenskader og for at lindre træthed.

Blessures aux yeux si un corps étranger, des objets perforants ou des brûlures y pénètrent.
Øjenskader, når fremmedlegeme kommer ind, stikkende genstande eller forbrændinger.

Ainsi que la prévention et le traitement des complications infectieuses après une chirurgie et des blessures aux yeux.
Og også forebyggelse og behandling af infektiøse komplikationer efter kirurgiske indgreb og øjenskader.

Toutes les blessures aux yeux sont potentiellement graves car elles pourraient nuire à la vision de la personne.
Alle øjenskader er potentielt alvorlige, fordi de kan skade personens vision.

Lunettes de sport est un équipement essentiel lorsque vous faites du sport et profiter d'autres activités où il y a un risque de blessures aux yeux.
Sportsbriller er vigtigt gear, når du spiller sport og nyder andre aktiviteter, hvor der er risiko for øjenskader.

Les blessures aux yeux sont une autre cause évidente, mais les blessures à la tête et au cou.
Skader på øjnene er en anden klar årsag, men det er også skader på hoved og nakke.

Très myope adultes sont souvent à risque, mais des blessures aux yeux, l'hérédité et le vieillissement sont également des facteurs de risque.
Stærkt nærsynede voksne ofte i fare, men øjenskader, arvelighed og aldring er også risikofaktorer.

Les blessures aux yeux ne surviennent pas seulement lors d'un combat, mais simplement en marchant dans la rue par temps venteux.
Traume i øjet opstår ikke kun i en kamp, men går også ned ad gaden i blæsende vejr.

En outre, le médicament est utilisé pour le traitement et la prévention des infections bactériennes après une intervention chirurgicale et des blessures aux yeux.
Lægemidlet bruges også til behandling og forebyggelse af bakterielle infektioner efter kirurgiske indgreb og øjenskader.

AVERTISSEMENT- la source de lumière émise par ce produit peut potentiellement causer des blessures aux yeux si ce n'est mis en place et utilisés correctement.
Advarsel- lyskilden udsendes fra dette produkt kan potentielt forårsage øjenskader, hvis ikke konfigureres og anvendes korrekt.

Pour ces raisons, les pédiatres et les ophtalmologistes recommandent fortement aux personnes qui pratiquent un sport de porter des lunettes de protection et qui risquent de subir des blessures aux yeux.
Af disse grunde anbefaler børnelæger og oftalmologer stærkt beskyttelsesbriller til alle, der deltager i sport, hvor der er risiko for øjenskade.

Lunettes de sécurité ou des lunettes de protection peut être utilisé pour prévenir les blessures aux yeux, parce que ces verres sont conformes aux normes de sécurité plus élevé.
Sikkerhedsbriller eller beskyttelsesbriller kan bruges til at forhindre øjenskader, fordi disse briller er i overensstemmelse med højere sikkerhedsstandarder.

Voir aussi la réaction allergique respiratoire des enfants de sauvetage- premiers soins pour les blessures aux yeux des enfants- premiers soins pour les enfants des blessures abdominales- premiers soins pour les enfants mordent les blessures- premiers soins pour les enfants accident électrique chez les enfants des vomissements chez les bébés engelures- premiers soins pour les enfants par noyade chez les enfants par noyade chez les nourrissons Quelles situations peuvent mener à la noyade?
Se også allergisk reaktion hos børn kunstigt åndedræt- førstehjælp til børn øjenskader- førstehjælp til børn abdominale skader- førstehjælp til børn bide skader- førstehjælp til børn elektrisk ulykke i børn opkastning hos spædbørn forfrysninger- førstehjælp til børn drukner i børn drukning hos spædbørn?

Une telle situation peut survenir en raison d'une variété d'infections, des réactions allergiques, des dommages ou des blessures aux yeux, la défaite de la lumière ultraviolette.
En sådan situation kan opstå på grund af en række infektioner, allergiske reaktioner, skader på øjne, nederlag ultraviolet lys.

Voir aussi la réaction allergique respiratoire des enfants de sauvetage- premiers soins pour les blessures aux yeux des enfants- premiers soins pour les enfants des blessures abdominales- premiers soins pour les enfants mordent les blessures- premiers soins pour les enfants accident électrique chez les enfants des vomissements chez les bébés engelures- premiers soins pour les enfants par noyade chez les enfants par noyade chez les nourrissons Quelles situations peuvent mener à la noyade?
Se også allergisk reaktion hos børn kunstigt åndedræt- førstehjælp til børn øjenskader- førstehjælp til børn abdominale skader- førstehjælp til børn bide skader- førstehjælp til børn elektrisk ulykke i børn opkastning hos spædbørn forfrysninger- førstehjælp til børn drukner i børn drukning hos spædbørn Hvilke situationer kan føre til drukning?

Avertissement- ce produit est équipé d'un laser de classe 3R et la source de lumière émise par ce produit peut potentiellement causer des blessures aux yeux si ce n'est installé et utilisé correctement.
Advarsel- dette produkt er udstyret med en laser af klasse 3R og lyskilden udsendes fra dette produkt potentielt kan forårsage øjenskader, hvis ikke installeres og anvendes korrekt.

Les jouets doivent être conçus et fabriqués de manière à ne présenter aucun risque pour la santé et aucun risque de blessures aux yeux ou à la peau par des lasers, des diodes électroluminescentes ou toute autre radiation.
Legetøj skal være udformet og fremstillet på en sådan måde, at der ikke er nogen sundhedsfare eller risiko for beskadigelse af øjne eller hud forbundet med lasere, lysdioder(LED) eller alle andre typer stråling fra legetøjet.

Les jouets doivent être conçus et fabriqués de manière à ne présenter aucun risque pour la santé et aucun risque de blessures aux yeux ou à la peau par des lasers, des diodes électroluminescentes ou tout autre type de radiation.
Disse typer legetøj skal være udformet og konstrueret således, at der ikke er nogen sundhedsfare eller risiko for beskadigelse af øjne eller hud forbundet med lasere, lysemitterende dioder(LED) eller alle andre typer stråling fra legetøjet.

Le risque de blessure aux yeux avec les lentilles en plastique est plusieurs fois inférieur.
Risikoen for øjenskade med plastiklinser er flere gange mindre.

Si vous avez subi une blessure aux yeux ou des dommages mécaniques, la guérison peut durer plusieurs semaines, selon l'étendue de la blessure..
Hvis du får øjenskade eller mekanisk skade, kan helingen vare flere uger afhængigt af graden af skade.

Ne laissez pas d'objets dans les escaliers, car cela pourrait facilement entraîner une chute et une blessure aux yeux.
Forlad ikke genstande på trappen, da dette let kan resultere i fald og øjenskade.

Blessure aux yeux ou à la tête.
Skader på øjnene eller hovedet.

Blessure aux yeux(brûlures thermiques et chimiques, pénétration de corps étrangers).
Traume i øjet(termiske og kemiske forbrændinger, indkomst af fremmedlegemer).

Cataractes traumatiques: lorsque des cataractes surviennent en raison d'une blessure aux yeux, on l'appelle cataracte traumatique.
Traumatic grå stær: Når grå stær opstår på grund af en skade på øjne, den kaldes traumatisk katarakt.

En 36 ans, elle a reçu une grave blessure aux yeux lors d'une production dangereuse, à la suite de quoi une cataracte s'est formée.
I 36 år fik hun alvorlig skade på øjnene på en farlig produktion, hvilket resulterede i dannelse af en grå stær.

Les cataractes et les conjonctivites sont fréquents et il faut les prévenir, mais la raison la plus fréquente pour laquelle votre chien peut avoir des problèmes de vision est sa blessure aux yeux.
Katarakter og konjunktivitis er hyppige, og vi skal forhindres for dem, men den mest almindelige årsag til, at din hund kan have synsproblemer, er ved at skade øjnene, og hvordan kan der gøres skade på dem?

Comment utiliser "blessures aux yeux" dans une phrase en Français

Selon des statistiques américaines, le plus grand nombre de blessures aux yeux se produisent lors de la pratique de sports aquatiques.

Cela comprend l’utilisation ou l’utilisation de recettes délicates telles que l’érection, les sourires ou les blessures aux yeux pendant le nez.

De plus, Emmanuel a subi des blessures aux yeux qui l’ont obligé à renoncer à son emploi de chauffeur de taxi.

La combinaison peut également causer de graves blessures aux yeux et autres tissus et peut endommager les baignoires et les toilettes.

Beaucoup plus discrète et réservée, la jeune Chrysmel parle très peu d'elle et semble vouloir cacher ses blessures aux yeux des autres.

Parmi eux, des victimes d’accidents, telle l’ingestion de petits objets, et de blessures sportives, de blessures aux yeux et de traumatismes crâniens.

En effet les suites de ses blessures aux yeux entraînèrent une cécité totale, le privant totalement du précieux sens de la vision.

Les blessures aux yeux sont les plus sérieuses et sont assez fréquentes pour justifier plusieurs études sur le sujet aux États-Unis (4-5).

De très nombreux exemples de phrases traduites PPE models intended for users blessures aux yeux occasionnés par les opérations de meulage ou de

Par ailleurs, les blessures aux yeux ont beaucoup diminué, nous dit le Dr Daureeawoo depuis le port obligatoire de la ceinture de sécurité.

Comment utiliser "skader på øjnene, øjenskader" dans une phrase en Danois

Vi har fået en masse nyt udstyr og kompetencer, og er i dag langt bedre rustede til at opdage og forebygge potentielle skader på øjnene end tidligere.

Nogle af hundene havde skader på øjnene, og de smerter har de bare gået rundt med.

Ved senere smitte fødes barnet oftest med subklinisk infektion der først eventuelt giver symptomer, fx øjenskader, senere i livet.

Det gør han, fordi tal fra OUH har vist at flere og flere kommer til får skader på øjnene på grund af fyrværkeri.

Undersøgelser har ikke etableret sundhedsmæssige virkninger af eksponering for denne stråling , undtagen for skader på øjnene.

I debut af sygdommen kan der, udover skader på øjnene og urethritis, også findes rødlige pletter og sår omkring glanspenis, på palmer og fødder.

Men det sikrer naturligvis ikke imod alle skader, og særligt ikke mod øjenskader, der kan være meget ubehagelige.

LD50 oral Værdi: - - Forsøgsdyrsart: - Varighed: - Kommentarer: - Andre oplysninger om sundhedsfare Generelt Dette kemikalie kan være ætsende og medføre hud- og øjenskader.

H314 Forårsager alvorlige ætsninger af huden og øjenskader.

For øjenskader er der tale om 10 flere skader på landsplan, mens der er en enkelt håndskade mere.