Que Veut Dire C'EST UN INDICE en Danois - Traduction En Danois

• det er et spor
• det er en ledetråd
• det er en anelse
• det er et fingerpeg
• det er et indeks
• det er et tegn

Exemples d'utilisation de C'est un indice en Français et leurs traductions en Danois

C'est un indice.
Det er et spor.

Cinq nuits", c'est un indice.
Fem nætter er et spor.

C'est un indice.
Det er et tegn.

Courante ou non, c'est un indice.
Almindeligt eller ej- det er et spor.

C'est un indice.
Det er et hint.

Faites pas ça, c'est un indice.
Lad være. Han er bevismateriale.

C'est un indice.
Det er et bevis.

Attention, j'espère que c'est un indice.
Pas på den. Jeg håber det er et spor.

C'est un indice.
Det er en ledetråd.

Dans le cas présent, c'est un indice.
I dette tilfælde er det et spor.

Donc c'est un indice.
Det er en ledetråd.

Les tronches de Blancs, c'est un indice.
De hvide ansigter er et sikkert tegn.

C'est un indice?
Er det et spor?

Si tu doutes, dis-toi que c'est un indice.
Når du er i tvivl, så antag, det er et spor.

Et c'est un indice.
Det er faktisk et spor.

Peut-être. Je continue à penser que c'est un indice.
Så han vil måske ikke rejse. Måske… Jeg tror, at det er et spor.

Oui, c'est un indice.
Ja, det er en ledetråd.

Mais nous savons que les gens font des erreurs et qu'il est important de regarder comment les gens réagissent à ces erreurs parce que c'est un indice de qui ils sont.".
Men vi ved, at folk gør fejl og rydder op, og det er vigtigt at se på, hvordan folk reagerer på disse fejl, fordi det er et fingerpeg om, hvem de er.".

C'est un indice.
Det er næsten spor.

On pourrait s'en féliciter et en déduire que c'est un indice de satisfaction de nos concitoyens.
Man kunne glæde sig over det og betragte det som et tegn på, at vores medborgere er tilfredse.

C'est un indice!
Det er jo en ledetråd.

Si on vous montre un clip très court d'une célébrité en train de faire quelque chose, et qu'il n'y a pas de raison pour que ce soit si court, c'est un indice que c'est un Deep Fake.
Hvis du får vist et meget kort klip af en berømthed gør noget, og der er ingen god grund, er det så kort, det er en anelse om, at det er en Deep Fake.

Non. C'est un indice.
Nej, det er et fingerpeg.

C'est un indice. Et alors?
Det er en ledetråd, sir. Og så?

En fait, c'est un indice sur ce marteau.
Det er en ledetråd om hammeren.

C'est un indice crucial.
Det er en vigtig ledetråd.

Il pense que c'est un indice pour une chasse au trésor.
Han tror, det er et spor i en skattejagt.

C'est un indice numérique.
Det er en numerisk fingerpeg.

Et ça aussi c'est un indice que Google prend en compte.
Det er derfor også en faktor, Google lægger mærke til.

C'est un indice, pas vrai? Oh, mon dieu.
Det er et spor, ikke? Gud.