Que Veut Dire C'EST UN PEU DIFFICILE en Danois - Traduction En Danois

• det er lidt svært
• det er lidt vanskeligt
• det er lidt besværligt

Exemples d'utilisation de C'est un peu difficile en Français et leurs traductions en Danois

C'est un peu difficile.
Det er lidt svært.

Même si c'est un peu difficile.
Selv om det er lidt besværligt.

C'est un peu difficile.
Det er lidt vanskeligt.

À l'école, c'est un peu difficile.
Henne i skolen er det lidt svært.

C'est un peu difficile à dire.
Det er lidt svært at sige.

J'imagine que sans gluten c'est un peu difficile?
Uden gluten er det lidt sværere.

C'est un peu difficile à croire.
Det er lidt svært at tro på.

He bien, franchement, c'est un peu difficile a croire.
Ja, det er lidt svært at tro på.

C'est un peu difficile à expliquer.
Det er lidt svært at forklare.

Être à la retraite, c'est un peu difficile.
Til pensionering er det lidt sværere.

C'est un peu difficile de répondre.».
Det er lidt svært at svare på.«.

Des travaux se passe dans la place devant donc c'est un peu difficile à voir.
Nogle byggeri sker på pladsen ude foran, så det er lidt svært at se det.

C'est un peu difficile de se limiter à 20.
Det er lidt besværligt at 20 Nr.

Rosado, Fernandez(UPE), rapporteur.-(EN) C'est un peu difficile car nous avons déjà voté de sorte qu'il est trop tard.
Rosado Fernandes(UPE), ordfører.-(EN) Det er lidt vanskeligt, fordi vi allerede har stemt, så det er for sent.

C'est un peu difficile d'enlever la culotte.
Det er lidt svært at få bukserne af.

Micro keylogger est fortement recommandé pour les vendeurs car c'est un peu difficile d'y accéder dans le PC installé.
Micro keylogger anbefales stærkt for kreditorerne, fordi det er lidt svært at få adgang til den i den installerede PC.

Oui… C'est un peu difficile.- Je comprends.
Jeg forstår. -Ja, det er lidt svært.

Quelquefois, on a l'impression en Europe orientale que ce n'est pas le cas, je l'ai constaté de ma propre expérience, car on dit alors:«nous voulons bien les autres choses, mais tout cela, ce sont des directives sociales, etc., et c'est un peu difficile.».
Jeg har selv oplevet, at man i Østeuropa nogle gange har det indtryk, at det ikke er tilfældet, for man siger så, at man godt vil de andre ting, men det er altsammen sociale retningslinjer osv., og det er lidt vanskeligt.

C'est un peu difficile de se concentrer.
Så det er lidt svært at koncentrere sig.

Cette maison est un joyau caché de Londres, avec beaucoup d'informations sur la façon dont le dictionnaire anglais a été créé et assemblé, la maison elle- même est bien présentée, bien que petite, il y a beaucoup à faire, c'est un peu difficile à trouver dans… la rue comme j'ai pris la mauvaise rue pour ça!
Dette hus er en skjult perle i London med meget information om, hvordan den engelske ordbog blev lavet og sammensat, selve huset er pænt fremlagt, selvom det er meget at lave, er det lidt svært at finde fra gaden da jeg tog den forkerte vej… til det!.

C'est un peu difficile à utiliser, mais About.
Det er lidt svært at bruge, men About.

Salut chérie, c'est un peu difficile pour moi de parler là!
Skat, det er lidt svært at tale lige nu!

C'est un peu difficile avec mon travail d'enseignant.
Det er lidt svært i. Mit job som pædagog.

Vous pouvez le coudre- c'est un peu difficile- ou utiliser une bonne colle pour coller le tissu au plastique.
Du kan sy det- det er lidt svært- eller brug en god lim til at klæbe stoffet til plastik.

C'est un peu difficile à expliquer, mais vous pouvez peut- être comprendre?
Det er lidt svært at forklare, men måske forstår du?

Alors c'est un peu difficile de participer à la discussion.
Det er lidt svært at blande sig i den diskussion.

C'est un peu difficile car nous avons déjà voté de sorte qu'il est trop tard.
Det er lidt vanskeligt, fordi vi allerede har stemt, så det er for sent.

Esthétiquement, c'est un peu difficile, mais le nouveau bois ne tardera pas à sortir.
Æstetisk er det lidt svært, men det nye træ bliver snart udgivet.

C'est un peu difficile si vous formatez sans prendre une sauvegarde appropriée.
Det er lidt vanskeligt, hvis du formaterer uden at tage ordentlig sikkerhedskopiering.

Donc c'est un peu difficile de me tuer en ce moment.
Så det er lidt svært at dræbe mig for tiden.