Que Veut Dire CONDITIONS LES PLUS DIFFICILES en Danois - Traduction En Danois

• de hårdeste betingelser
• de sværeste forhold
• de hårdeste forhold
• under de mest krævende forhold
• de mest barske forhold
• de sværeste betingelser
• de mest udfordrende forhold
• mest vanskelige forhold
• vanskelige betingelser

Exemples d'utilisation de Conditions les plus difficiles en Français et leurs traductions en Danois

Prédestinées aux conditions les plus difficiles.
Skabt til de hårdeste betingelser.

Chaque produit est conçu pour offrir une performance fiable, même dans les conditions les plus difficiles.
Alle produkter er designet til pålidelig drift selv under de hårdeste betingelser.

Construit pour les conditions les plus difficiles.
Skabt til de hårdeste betingelser.

Il y a donc toujours suffisamment d'adhérence, même dans les conditions les plus difficiles.
Så der er altid tilstrækkeligt vejgreb selv under de hårdeste betingelser.

Fiable dans les conditions les plus difficiles.
Pålidelig under de hårdeste betingelser.

Il nous a appris à vivre et à grandir même dans les conditions les plus difficiles.
Det har lært os at leve og vokse selv under de mest krævende forhold.

Et ceci- dans les conditions les plus difficiles de l'hiver sibérien!
Og dette- i de sværeste forhold i den sibirske vinter!

Respiration légère même dans les conditions les plus difficiles.
Let vejrtrækning selv under de mest vanskelige forhold.

Le haut- parleur rouge personnalisé 12" a été spécialement conçu non seulement pour avoir un look exceptionnel, mais aussi pour obtenir un son exceptionnel et fonctionner dans les conditions les plus difficiles.
Brugerdefinerede rød 12"højttaler er specielt designet ikke blot at se fantastisk, men også til at lyde godt og udføre under de hårdeste betingelser.

Robuste, elle tolère certaines des conditions les plus difficiles.
Havtorn er tolerant over for nogle af de hårdeste betingelser.

Conçues pour répondre aux besoins de votre activité, nos solutions peuvent aider vos véhicules à rester productifs, même dans les conditions les plus difficiles.
Vores løsninger er udviklet med henblik på dine forretningsbehov og kan hjælpe dine biler med at forblive produktive selv under de mest krævende forhold.

Vous pouvez l'adapter même dans les conditions les plus difficiles, à première vue.
Du kan tilpasse det selv i de vanskeligste forhold ved første øjekast.

Une aide spéciale est nécessaire pour produire des équipements qui fonctionneront dans les conditions les plus difficiles.
Særlig hjælp skal læses udstyr, der vil fungere under de hårdeste forhold.

Votre présent pourra donc être utilisée dans les conditions les plus difficiles, la personnalisation restera indemne.
Din nuværende vil blive brugt i de mest vanskelige forhold, vil personalisering forblive uskadt.

Les lecteurs de codes-barres 2D fixes fournissent des performances optimales, même dans les conditions les plus difficiles.
Stationære 2-D kodelæsere levere top ydeevne, selv under de hårdeste betingelser.

L'équipement doit fonctionner en continu dans les conditions les plus difficiles et à des températures ambiantes pouvant atteindre 55 °C/131 °F.
Udstyret skal kunne køre kontinuerligt under de hårdeste betingelser og ved omgivelsestemperaturer på op til 55 °C.

L? HD 25/15- 4 Cage+ a été conçu pour une utilisation quotidienne dans les conditions les plus difficiles.
HD 25/15-4 Cage Plus er designet til daglig anvendelse under de vanskeligste forhold.

Pour la plupart des familles, il s'agit d'une des conditions les plus difficiles lorsque les parents doivent travailler longtemps devant un ordinateur, à la maison.
For de fleste familier er dette en af de sværeste forhold, når forældre skal arbejde på en computer i lang tid hjemme.

Fournir une excellente protection, même dans les conditions les plus difficiles.
Giver fremragende beskyttelse, selv under krævende forhold.

Choïgou a souligné que«l'utilisation des forces armées dans les conditions modernes exige que les officiers de l'excellence, de la tension continue, la pensée originale, la capacité de trouver et de mettre en œuvre de nouvelles formes et méthodes d'application des forces et des forces dans les conditions les plus difficiles».
Sjojgu bemærkes, at"Anvendelse af væbnede styrker i moderne betingelser, kræver et hold af høj professionalisme, konstant spænding, ikke-standard tænkning, evne til at finde og implementere nye former og metoder for anvendelse af grupper af tropper og kræfter i de mest udfordrende forhold.

La base de toute maison est dans les conditions les plus difficiles.
Grundlaget for ethvert hjem er i de hårdeste forhold.

Spécialement conçue pour équiper les 4x4 et véhicules SUV, la chaîne Pewag Brenta C 4x4 fait preuve d'une excellente résistance même dans les conditions les plus difficiles.
Specielt udtænkt til 4x4 og SUV, garanterer Pewag Brenta C 4x4 kæderne en glimrende holdbarhed selv under de sværeste forhold.

With le droit superposition, ce spyder pantalons garder votre enfant au chaud dans les conditions les plus difficiles toute la journée et avoir une belle journée de Ski.
With den rigtige lagdeling, vil denne Spyder bukser holde dit barn varm i de mest barske forhold hele dagen lang og har en dejlig målinger dag.

Des pointes robustes, des liaisons spécifiques et des coutures durables garantissent qu'ils ne céderont pas même dans les conditions les plus difficiles.
Stærke tip, specifikke bindende og holdbare sømme garanterer, at de ikke selv giver de hårdeste forhold.

Combiné à un design innovant pour augmenter les performances et testé sur des athlètes d'élite dans les conditions les plus difficiles, cela signifie que vous pouvez compter sur Gill, que vous soyez sur l'eau ou que vous ne le fassiez- vous ne limitez que la manière dont vous utilisez nos produits.
Kombineret med innovativt design for at øge præstationen og testes på elite atleter i de mest udfordrende forhold betyder det, at du kan stole på Gill på eller uden for vandet- kun du begrænser, hvordan du bruger vores produkter.

Garantie de couverture parfaite de 100% de sécurité et de résultat dans les conditions les plus difficiles.
Garanteret sikkerhed 100% perfekt dækning og resultatet i selv de hårdeste betingelser.

Soutenant des cyclistes du monde entier, tous les produits Restrap ont été intensément testés sous les conditions les plus difficiles par l'équipe Restrap pour une durabilité et des performances optimales.
Restrap støtter ryttere over hele verden og deres produkter er blevet gennemtestet under de hårdeste forhold af Restrap holdet for at sikre optimal ydelse og holdbarhed.

Tous les moteurs permettent de réaliser des économies de carburant considérables dans de nombreuses applications, même dans les conditions les plus difficiles.
Alle motorer giver en fremragende brændstoføkonomi over et stort driftsinterval selv under de mest krævende forhold.

Qui y ont consacré leur vie et ce, dans les conditions les plus difficiles.
Som har brugt hele deres liv på det, under de sværeste betingelser.

Des moteurs 4 et 6 cylindres efficients qui conjuguent une puissance élevée à une sobriété exemplaire et qui, associés à la boîte de vitesses à commande automatisée Mercedes PowerShift 3, facilitent la conduite même dans les conditions les plus difficiles.
Effektive 4- og 6-cylindrede motorer med en høj ydelse og et lavt forbrug- og som med gearskifteautomatikken Mercedes PowerShift 3 også gør det nemmere at køre under vanskelige betingelser.

Comment utiliser "conditions les plus difficiles" dans une phrase en Français

dans des conditions les plus difficiles à travers

Conçu pour les conditions les plus difficiles qui soient.

Une amorce pour les conditions les plus difficiles !

Dans les conditions les plus difficiles d’avant-guerre et militaires, ils

Bénéficiez de performances exceptionnelles dans les conditions les plus difficiles

Nos appareils supportent les conditions les plus difficiles en mer.

Affrontez les conditions les plus difficiles avec ce vêtement de mer.

Communiquer dans les conditions les plus difficiles est maintenant plus facile.

Affrontez les conditions les plus difficiles à bord de véhicules tout-terrain.

Supporte les conditions les plus difficiles en début et fin de saison.

Comment utiliser "de hårdeste betingelser, de hårdeste forhold, de sværeste forhold" dans une phrase en Danois

Med Krono Xtreme har du mulighed for at at lægge et super flot gulv, der kan klare selv de hårdeste betingelser.

Designet til at skrive gennem de hårdeste betingelser, vil ikke denne ene lade dig.

Derfor har de samlet et team af det mest grænsebrydende atleter, som hver dag lever og leger under de hårdeste forhold.

Chassiset er bygget til at klare selv de sværeste forhold, hvor som helst i verden.

Det er udviklet til at modstå selv de hårdeste betingelser, og det leverer altid maksimal energi uden at miste noget af sin ydeevne.

Den forseglet gearkasse, sikrer pålidelighed og holdbarhed, selv under de hårdeste betingelser.

Dette forstørrer målingernes pålidelighed og sikrer, at de er nøjagtige under de hårdeste forhold.

Det gælder også brandets taskedesigns, der er skabt til at modstå selv de hårdeste forhold.

Hjaelpemidler til en saerlig paedagog Særlig hjælp kræver udstyr, som vil fungere under de sværeste forhold.

Takket være en banebrydende referenceelektrode er stor nøjagtighed garanteret i praktisk taget ethvert medium og under de hårdeste betingelser.