Que Veut Dire CONDITIONS LES PLUS CONFORTABLES en Danois - Traduction En Danois

• de mest komfortable forhold
• mest behagelige betingelser
• mest komfortable betingelser

Exemples d'utilisation de Conditions les plus confortables en Français et leurs traductions en Danois

Ils peuvent concourir et de gagner dans les conditions les plus confortables!
De kan konkurrere og vinde i de mest komfortable betingelser!

Pour créer les conditions les plus confortables au cours de la journée est préférable d'opter pour des stores pour la chambre à coucher.
For at skabe de mest komfortable forhold i løbet af dagen er bedre at vælge persienner til soveværelset.

L'accès haut débit aux pages Web fournit l'une des conditions les plus confortables pour surfer sur Internet.
Høj hastighed adgang til websider giver et af de mest behagelige betingelser for surfing.

Les conditions les plus confortables et optimales pour la croissancele bambou est créé dans l'eau ou un gel spécial, de sorte que le bambou peut être cultivé dans un récipient avec de l'eau.
De mest komfortable og optimale betingelser for vækstbambus er skabt i vand eller en speciel gel, så bambus kan dyrkes i et kar med vand.

Tous les parents s'efforcer de créer les conditions les plus confortables pour son enfant.
Eventuelle forældre stræber efter at skabe de mest komfortable betingelser for sit barn.

Il est donc important pour chaque sport pour ramasser cette option, qui fournira pendant votre entraînement les conditions les plus confortables.
Det er derfor vigtigt for hver sportsgren at afhente den mulighed, som vil give i løbet af din træning de mest komfortable forhold.

Double vasque contribue à créer les conditions les plus confortables pour conclusion simultanée des membres de la famille dans la salle de bains….
Dobbelt håndvask med til at skabe de mest komfortable betingelser for samtidig fund af familiemedlemmer i badeværelset.

Préférant une variété précoce, essayez de fournir à l'arbre les conditions les plus confortables pour votre ferme.
Foretrækker en tidlig sort, forsøge at give træet de mest behagelige betingelser for din gård.

Brûleur de modulation fournira les conditions les plus confortables dans le mode de chauffage(eau chaude), en maintenant la température de l'eau à un niveau donné.
Modulation brænder vil give de mest komfortable forhold i varmedrift(varmt vand), at holde vandtemperaturen på et givet niveau.

La tâche principale au cours de cette période est de protéger de manière fiable et de créer les conditions les plus confortables pour les jeunes plantes.
Hovedopgaven i denne periode er at pålideligt beskytte og skabe de mest behagelige forhold for unge planter.

Si, pour planter dans le jardin fleuri de charme tropical fleuriste prêt à lui offrir les conditions les plus confortables, vous devez choisir un bon endroit ensoleillé, recouvert d'une sécurité du nord, les vents froids et les courants d'air par toute structure ou d'un mur, qui est de fournir l'arrière fiable des plantes exotiques.
Hvis blomsterhandleren plantes i en tropisk gæstes blomsterbed, ønsker blomsterhandleren at give ham de mest komfortable forhold, skal man vælge et godt solrigt sted, sikkert dækket af de nordlige, kolde vinde og træk af en slags struktur eller hegn, det vil sige at give en eksotisk plante med en pålidelig bageste.

Si la greffe est réalisée en hiver, la plante est nécessaire de prévoir les conditions les plus confortables pour l'adaptation.
I dette tilfælde skal planten, hvis transplantationen udføres om vinteren, give de mest behagelige betingelser for tilpasning.

À son avis, un fait important est la création des conditions les plus confortables, c'est- à- dire le maintien d'un microclimat dans la pièce.
Et vigtigt faktum er efter hans opfattelse skabelsen af de mest komfortable forhold, det vil sige vedligeholdelse af et bestemt mikroklima i rummet.

Mais la statue, plantée sur la plate- bande, pousse et se développe bien, car elle crée le plus souvent les conditions les plus confortables pour la croissance.
Men statuen, der er plantet på blomsterbedet, vokser og udvikler sig godt, da det oftest skaber de mest behagelige betingelser for vækst.

Avec le berceau, la poussette et la table à langer, ils devraient créer les conditions les plus confortables pour une croissance et un développement appropriés.
Sammen med barneseng, klapvogn og skiftbord skal de skabe de mest komfortable forhold for en god vækst og udvikling.

La palette de couleur neutre, une solution intéressante pour l'espace plafond tendu, un espace de travail spacieux- tout cela dans une petite zone pour créer les conditions les plus confortables pour la vie.
Den neutrale farvepalet, en interessant løsning til stretch loft rum, rummeligt arbejdsområde- alt dette i et lille område for at skabe de mest komfortable betingelser for livet.

Peut- être une fois les scientifiques peuvent créer une représentation précise de combien peut vivre chevaux, qui vivent dans les conditions les plus confortables- avec des activités physiques bénéfiques, la nourriture excellente, un manque de stress et de risques sanitaires, etet d'autres facteurs.
Måske når forskerne kan skabe en nøjagtig gengivelse af, hvor meget kan leve heste, der bor i de mest komfortable forhold- med gavnlige fysiske aktiviteter, fremragende mad, mangel på stress og sundhedsfarer, ogog andre faktorer.

L'unité Dinamic est montée sur la paroi arrière de la cabine(la trappe restant intacte). Elle régule la température et permet de dormir et de se reposer pendant la nuit dans les conditions les plus confortables et les plus favorables.
Dinamic-enheden monteres på kabinens bagvæg(lugen forbliver intakt), regulerer temperaturen og gør det muligt at sove og hvile om natten under de bedste og mest komfortable betingelser.

Le principe de base du traitement de la maladie de Gilbert consiste à créer les conditions les plus confortables pour le travail des hépatocytes.
Hovedprincippet for behandling af Gilberts sygdom er at skabe de mest behagelige betingelser for arbejdet med hepatocytter.

Et pourtant, certaines caractéristiques de l'élevage d'aloès doivent savoir si vous êtes vraiment passionné par la culture et souhaitez créer les conditions les plus confortables pour vos animaux de compagnie écologiques.
Og alligevel er det nødvendigt at kende nogle særlige egenskaber ved Aloe plantning, hvis du virkelig er ivrig efter plantenavl og ønsker at skabe de mest behagelige betingelser for dine grønne kæledyr.

Quand un enfant apparaît dans la maison, toutes ses actionsles parents visent à créer les conditions les plus confortables et les plus propices à la pédagogie et à la pédiatrie.
Når et barn optræder i huset, alle hans handlingerForældre har til formål at skabe de mest komfortable og rette forhold for pædagogik og pædiatrik.

En ce moment, l'enfant s'adapte seulement au monde qui l'entoure, et vous devez lui fournir les conditions les plus confortables à la maison et dans la rue.
På dette tidspunkt tilpasser barnet sig kun til verden omkring ham, og du skal give ham de mest komfortable forhold i hjemmet og på gaden.

L'hypertension est une maladie psychosomatique, il est donc important de créer pour lui-même les conditions les plus confortables, afin de ne pas insister sur le corps qui peut aggraver les symptômes.
Hypertension er en psykosomatisk sygdom, så det er vigtigt at skabe for sig selv de mest komfortable forhold, så for ikke at understrege kroppen, der kan forværre symptomerne.

Par ailleurs, pour la plupart avec succèspour équiper l'intérieur de la pièce, créant les conditions les plus confortables pour vous, la meilleure solution est de concevoir un petit dressing.
Endvidere med henblik på at de fleste succesat udstyre det indre af rummet, hvilket skaber de mest komfortable forhold for dig, den bedste løsning er at designe en separat lille omklædningsrum.

Tous ces paramètres peuvent être stockés dans le dispositif de mémoire avec la programmation en semaine et les heures pendant la journée- les conditions les plus confortables seront créés dans les périodes où ils sont vraiment en demande.
Alle disse indstillinger kan gemmes i hukommelsen enheden med programmering på hverdage og timer i løbet af dagen- de mest komfortable betingelser vil blive skabt i de perioder, hvor de er virkelig i efterspørgslen.

Cependant, avec l'avènement de notre site pour tous les résidents du pays est aujourd'hui disponible pour le conseil juridique en ligne autour de l'horloge sur les plus confortables et des conditions avantageuses.
Men med fremkomsten af vores websted, for at enhver, som bor i det land, der nu er tilgængelig for juridisk rådgivning online døgnet rundt i de mest komfortable og gunstige betingelser.

Avant le vétérinaire bientôt créer un conditions animal le plus confortable: silence, crépuscule, repos complet.
Forud for dyrlægen snart oprette et dyr mest komfortable betingelser: stilhed, tusmørke, fuldstændig hvile.

Bien que les conditions naturelles de la croissance de la grenade fassent la distinction entre la rareté et la sécheresse du sol, il est nécessaire de fournir des conditions plus confortables pour éliminer l'aspect décoratif.
På trods af at de naturlige betingelser for granatæblevækst skelner mellem jordens knaphed og tørhed, er det nødvendigt at tilvejebringe mere behagelige betingelser for fjernelse af det dekorative udseende.

Tout cela est nécessaire pour créer des conditions plus confortables pour le nouveau- né.
Alt dette er nødvendigt for at skabe mere komfortable forhold for den nyfødte.

Afin de vous offrir des conditions plus confortables pour le téléchargement de la musique d"albums, nous avons placé plusieurs références sur le fichier le plus qualitatif des services d"hébergement.
For at give dig mere komfortable forhold for download af albummer musik placeret vi flere referencer på de mest kvalitative fil hosting-tjenester.