Que Veut Dire CACHENT QUELQUE CHOSE en Danois - Traduction En Danois

• skjuler noget

Exemples d'utilisation de Cachent quelque chose en Français et leurs traductions en Danois

Ils cachent quelque chose.
De skjuler noget.

Les gens le font quand ils cachent quelque chose.
Hvilket folk gør, når de har noget at skjule.

Ils y cachent quelque chose.
Og de skjuler noget derinde.

Poséidon est dans le coup et ils cachent quelque chose.
Poseidon står bag alt det her og de skjuler noget.

Ces gens cachent quelque chose.
De skjuler noget.

Zael a pas dit que la victime était Fae, donc, ils cachent quelque chose.
Zael sagde ikke, den myrdede var Fae, så de skjuler noget.

Les Soeurs cachent quelque chose.
Søstrene skjuler noget.

Il n'a pas dit ça à sa femme. mais je pense que Tolin et Dempsey cachent quelque chose.
Han siger et til FBI og noget andet til sin kone. Min mavefornemmelse siger mig at Tolin og Dempsey skjuler noget.

Ses parents cachent quelque chose.
Hendes lærere skjuler noget.

Ils cachent quelque chose, mais il est aussi suspect que Brendan.
De skjuler noget, men Dave er lige så lidt morder som Brendan.

Ces parents cachent quelque chose.
Hans forældre skjuler noget.

Quand une série de cambriolages de maisons sont commis par des imposteurs dans un quartier chic, Hondo et l'équipe soupçonnent que les familles cambriolées cachent quelque chose.
Da en række indbrud bliver begået i et pænt boligområde af nogen, som udgiver sig for at være SWAT, mistænker Hondo og holdet, at ofrene alle har noget at skjule.

Les Omecs nous cachent quelque chose.
Omecerne skjuler noget for os!

Ils cachent quelque chose, c'est évident.
Hun skjuler noget, det er helt tydeligt.

Je sens qu'ils cachent quelque chose.
Jeg har på fornemmelsen, at de skjuler noget.

Ils cachent quelque chose derrière une porte fermée à clé.
De skjuler noget i et aflåst rum.

Comme règle, être tombé amoureux d'un atout, Je veux croire que toutes les difficultés sont temporaires, les graphiques cachent quelque chose, et la pièce de monnaie est sur le point d'éclatement des bougies vers le haut.
Som regel, at have forelsket sig i et aktiv, Jeg ønsker at tro, at alle vanskeligheder er midlertidige, graferne skjuler noget, og mønten er ved at briste stearinlys opad.

Elles cachent quelque chose, ou quelqu'un.
De skjuler noget eller nogen..

Mais nous savons que les hommes cachent quelque chose s'ils ont vraiment quelque chose à cacher..
Men vi ved, at mænd skjuler noget, hvis de virkelig har noget at skjule..

Ils cachent quelque chose. Une partie de leur dernier butin.
De skjuler noget fra deres sidste bytte.

Les entreprises qui cachent quelque chose ou ne sont pas ce qu'elles prétendent ne peuvent pas durer longtemps dans le réseau social.
Virksomheder der skjuler noget eller ikke, hvad de hævder, kan ikke vare længe i det sociale netværk.

On pense que vous cachez quelque chose qui pourrait nous aider.
Løgnedetektoren siger du skjuler noget, der kan hjælpe os.

Jen cachait quelque chose.
Jen skjuler noget.

Vous cachez quelque chose.
Du skjuler noget.

Cacher quelque chose?
Skjuler noget?

Et tu caches quelque chose.
Og du skjuler noget.

Obama semble cacher quelque chose.
Det virker, som om Obama skjuler noget.

Tu caches quelque chose.
Du skjuler noget.

Que tu caches quelque chose.
Jeg tror, du skjuler noget.

Claudia nous cache quelque chose.
Claudia skjuler noget for os.

Comment utiliser "cachent quelque chose" dans une phrase en Français

Qui étaient ils cachent quelque chose qui remonte probablement.

Elles nous cachent quelque chose ces deux-là, c'est certain.

Parce qu’on sent qu’ils nous cachent quelque chose (cf.

Et c'est la preuve qu'ils cachent quelque chose d'important.

Ils lui cachent quelque chose … mais quoi ?

Je crois qu'ils nous cachent quelque chose la haut!

C'est donc signe qu'ils nous cachent quelque chose !".

Les faits d’une banalité déconcertante cachent quelque chose de malsain.

Des caresses, des gestes doux qui cachent quelque chose d'inquiétant.

Et je sens qu'ils cachent quelque chose avec sa soeur...

Comment utiliser "skjuler noget" dans une phrase en Danois

Jenny indser, at Erich skjuler noget bag sin ydre charme og sit tilsyneladende hensynsfulde væsen, og snart udvikler hendes liv sig til et mareridt.

De kære pladderhumanister, der huserer både i disse tråde og andre steder, skjuler noget for sig selv: I har blod på hænderne !

Jeg vil ikke være med til, at man skjuler noget som helst.

I overført betydning bruges udtrykket i dag til at sige, at en person siger sandheden og ikke skjuler noget.

Tatoveringer er om at lave en erklæring, der ikke skjuler noget.

Ingen ved hvem de kan stole på, og alle skjuler noget.

Det er et tegn på, at skaberen af denne kaprer skjuler noget.

Viagra håndkøb » Viagra Håndkøb Viagra priser / viagra piller pris / viagra håndkøb Hævelsen er en læge, fordi hvis du skjuler noget.

Men Stanley og hans medfanger finder snart ud af, at ledelsen skjuler noget - så hvad leder de i virkeligheden efter??".

Den anden halvdel er skjuler noget fra dig, pas på.