Que Veut Dire CAPABLE D'ABSORBER en Danois - Traduction En Danois

i stand til at absorbere
en mesure d'absorber
kan absorbere
pouvais absorber
i stand til at optage
capable d'enregistrer
capables d'absorber
en mesure d'enregistrer
capable de capturer
capable d'accueillir dans
capable de l'enregistrement de
en mesure d'absorber
kan optage
pourrait enregistrer
pouvoir absorber

Exemples d'utilisation de Capable d'absorber en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le thé est capable d'absorber l'humidité facilement.
Te er kan absorbere fugt nemt.
Et c'est un nombre qu'aucun pays n'est capable d'absorber.
Og det er antal intet land kan absorbere.
Il est capable d'absorber le médicament dans toutes les parties.
Det er i stand til at absorbere stoffet i alle dele.
Et c'est un nombre qu'aucun pays n'est capable d'absorber.
Og der er et antal, som intet land kan absorbere.
La peau peut être capable d'absorber le ginseng en le rendant si efficace.
Huden kan være i stand til at absorbere ginseng, hvilket gør den så effektiv.
Lorsque les graines sont broyées ou broyées,le corps est mieux capable d'absorber les nutriments à l'intérieur.
Når frøene er formalet eller malet,er kroppen bedre i stand til at absorbere næringsstoffer inde.
Le lin est capable d'absorber une quantité d'eau phénoménale par rapport à son poids.
Det betyder, at materialet kan absorbere enormt meget vand i forhold til sin vægt.
Ce n'est pas toujours le corps d'un enfant qui est capable d'absorber les composants de la plante.
Ikke altid et barns krop er i stand til at absorbere plantens komponenter.
Le sel est capable d'absorber le liquide intracellulaire lorsqu'il est appliqué localement.
Salt er i stand til at absorbere intracellulære væsker, når det anvendes topisk.
L'UE elle- même doit être capable d'absorber de nouveaux membres.
EU skal også være i stand til at optage nye medlemmer.
Capable d'absorber l'urine et d'autres liquides pour de nombreuses fois, afin de garder le tampon.
Kan absorbere urin og anden væske for mange gange for at holde puden.
Un gramme d'hydrogel est capable d'absorber jusqu'à 200 g de liquide.
Et gram hydrogel er i stand til at absorbere op til 200 g væske.
Un choc émotionnel puissant, le stress, pendant lequel le corps pendant une courte période n'est pas capable d'absorber le glucose.
Kraftfuldt følelsesmæssigt chok, stress, hvor kroppen ikke kan absorbere glukose i kort tid.
Cependant, le corps est capable d'absorber moins d'un tiers de cette quantité.
Imidlertid er kroppen i stand til at absorbere mindre end en tredjedel af dette beløb.
Le feu est un intermédiaire entre le bois et la terre, parcequ'il est capable d'absorber l'arbre et devient terre.
Brand er et mellemled mellem træ og jord,fordi det er i stand til at absorbere træ og bliver Jorden.
Le résultat est une substance capable d'absorber de 99,6% du visible, de l'infrarouge et de l'ultraviolet de la lumière.
Resultatet er et stof, der kan absorbere 99,6 procent af den samlede synligt, infrarødt og ultraviolet lys.
Le produit est fabriqué à partir de pulpe de duvet importée de haute qualité, capable d'absorber rapidement le liquide.
Produktet er fremstillet af importeret fluffmasse af høj kvalitet, som hurtigt kan absorbere væsken.
Aucune plante d'intérieur n'est capable d'absorber de l'oxygène dans de telles quantités.
Intet husplante er i stand til at absorbere ilt i sådanne mængder.
Un agent de contraste est introduit à travers le cathéter dans la cavité de la bulle, capable d'absorber les rayons X.
Et kontrastmiddel indføres gennem kateteret ind i hulrummet af boblen, som er i stand til at absorbere røntgenstråler.
La zéolite est un minéral naturel capable d'absorber l'humidité et de la transformer en énergie thermique.
Zeolith er et naturligt mineral, som kan absorbere fugt og omdanne det til varme.
Si vous utilisez du riz qui a été exposé à l'air pendant des semaines,il ne sera probablement pas capable d'absorber beaucoup de choses.
Hvis du bruger ris, der har været udsat for luft i uger,vil det nok ikke være i stand til at absorbere meget af noget.
Pendant la saison des pluies, il est capable d'absorber de l'eau jusqu'à 20 fois son propre poids.
I løbet af den våde årstid er det i stand til at absorbere vand op til 20 gange sin egen vægt.
Par conséquent, il est préférable dene pas expérimenter et de déterminer si le corps de votre animal est capable d'absorber ces fruits et baies.
Derfor er det bedre ikke at eksperimentere ogfinde ud af om dit kæledyrs krop er i stand til at absorbere disse frugter og bær.
Après 35 ans, le corps d'une femme n'est plus capable d'absorber le calcium dont le bébé a tant besoin pour sa croissance et son développement.
Efter 35 år af en kvindes krop er ikke længere i stand til at absorbere calcium, som er så nødvendig for vækst barn og udvikling.
Tout d'abord, la glande digestive a pour objectif principal de décomposer les éléments constitutifs des protéines, des graisses et des glucides que l'intestin est capable d'absorber.
For det første er det en fordøjelseskirtel, hvis hovedformål er at nedbryde proteiner, fedtstoffer og kulhydrater i deres bestanddele, som tarmene kan absorbere.
La surface doit être poncée, propre et sec,qui est capable d'absorber une bonne substances protectrices.
Overfladen skal slibes, rene og tørre,der er i stand til at absorbere en god beskyttende stoffer.
L'étirement, à plusieurs reprises, des cellules interstitielles dans une éponge vivante provoquera ses pores d'absorption à étendre et guérir dans cet état élargi pour s'adapter à la minute du déchirement des parois cellulaires des pores,ce qui rend les cellules interstitielles plus grand et plus capable d'absorber plus des eaux et des nutriments.
Gentagne gange for at strække pore celler i en live svamp vil medføre, at dets absorption kontraindikationer i porerne til at udvide og helbrede i denne udvidede tilstand til at tilpasse Machoman sig til den minutters rive af de trådløse mure ingredienser af porerne,hvorved pore celler, der er større og bedre i stand til at optage mere vand og næringsstoffer.
La micro fibre pads- un fils synthétiques très fines,sont capable d'absorber la saleté et les huiles des cordes.
Mikrofiber pads -en meget fin af syntetiske fibre,er i stand til at absorbere snavs og olier fra strengene.
Après 35 ans, le corps d'une femme n'est plus capable d'absorber le calcium dont le bébé a tant besoin pour sa croissance et son développement.
Efter 35 år er kroppen af en kvinde ikke længere i stand til at absorbere calcium, som barnet har brug for så meget til vækst og udvikling.
Cela fait longtemps que la Chine ne peut résister à la tentation de considérer cette région comme une alternative capable d'absorber de vastes proportions de sa population galopante.
Kina har længe ikke kunnet modstå fristelsen til at betragte dette område som et reserveområde, som kan absorbere en del af den meget store kinesiske befolkning.
Résultats: 65, Temps: 0.0355

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois