Exemples d'utilisation de Capable de distinguer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Etait-il capable de distinguer le bien du mal?
Mais tout d'abord,vous devez être capable de distinguer entre le….
Men først ogfremmest skal være i stand til at skelne mellem sunde svi….Tu dois être capable de distinguer le son original du grillon de ses échos.
Du skal kunne skelne den originale lyd fra ekkoerne.A ce moment, croyez-vous qu'il ait été capable de distinguer le bien du mal?
Tror De, han p det tidspunkt kunne skelne mellem rigtigt og forkert?La couleur est capable de distinguer sur elle tous les points et spots, les faire plus remarquable.
Farve er i stand til at skelne på det alle steder og pletter, gør dem mere mærkbar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le mythe sur le fait quel'œil humain est capable de distinguer seulement 24 images- le mythe.
Myten om, L'œil humain est capable de distinguer environ 700 nuances de nuances de gris, en fonction du degré de luminosité du blanc au noir.
Det menneskelige øje er i stand til at skelne omkring 700 nuancer af grå farveskemaer, alt efter lysstyrken fra hvid Chez une personne en bonne santé, il est parfaitement capable de distinguer les cellules exotiques des leurs.
Tufayl savait qu'il était capable de distinguer entre le bien et le mal et a réalisé que ce qu'il venait d'entendre était tout sauf mauvais.
Tufayl vidste, Déjà à 15 semaines de son développement,le fœtus est capable de distinguer entre la lumière et l'obscurité.
Allerede ved de 15 uge af udviklingen,fosteret er i stand til at skelne mellem lys og mørke.L'œil humain est capable de distinguer environ cinq cents nuances de gris.
À partir du cinquième mois, le sens de la vue des enfants est capable de distinguer les formes plus précisément.
Fra den femte måned, vil synssansen hos børn gøre det muligt for dem bedre at kunne skelne mellem former.Il est important d'être capable de distinguer ce type d'allergie à la réaction allergique classique.
Det er vigtigt at kunne skelne denne form for allergi mod klassisk allergisk reaktion.S'il prend une telle indulgence pour faire face à la plus faible,il est seulement ce qui est parfaitement capable de distinguer nos amis des ennemis.
Hvis han tager sådan straflempelse Vous pouvez même être capable de distinguer ce que chaque cri signifie!
Du kan endda være i stand til at skelne mellem, hvad hvert skrig betyder!Mais les amateurs d'options intéressantes quenous voulonsconseiller les femmes avec pompom chapeaux- ils vont certainement être visible et être capable de distinguer une fille de la foule.
Men elskere af interessante muligheder,vi ønskerrådgive kvinder med pompom hatte- de vil helt sikkert være synlige og være i stand til at skelne en pige fra mængden.Il est important d'être capable de distinguer entre le légitime Windows Csrss.
Det er vigtigt Avec ces équipements et ces détails, vous vous sentirez vite dans un vrai« poste de travail» et c'est important, carvotre cerveau doit être capable de distinguer votre temps de travail de votre vie privée à la maison.
Ved at sørge for småting som disse, kommer du hurtigt til at føle at du har en”arbejdsplads” og dette er vigtigt, dahjernen skal kunne skelne dit arbejde i hjemmet fra, fra dit private liv i hjemmet.L'oreille humaine est parfaitement capable de distinguer les différences qui sembleraient impossibles à distinguer. .
Det menneskelige øre er udmærket er i stand til at skelne mellem forskelle der synes umulig En ayant des petites chose comme celles- là, vous sentirez rapidement que vous avez un« poste de travail» et c'est important, carvotre cerveau doit être capable de distinguer entre votre temps de travail à la maison de votre vie privée à la maison.
Ved at sørge for småting som disse, kommer du hurtigt til at føle at du har en”arbejdsplads” og dette er vigtigt, dahjernen skal kunne skelne dit arbejde i hjemmet fra, fra dit private liv i hjemmet.Le système doit aussi être capable de distinguer entre l'été et l'hiver, vu que la hauteur du soleil varie au cours de l'année.
Systemet skal også kunne skelne mellem sommer og vinter, da solens højde på himlen varierer i løbet at året.Il est intéressant de noter qu'en raison de l'insolitementalité,Bulldog est capable de distinguer le degré de menace et fausse préciosité.
Det skal bemærkes, A cette époque,le fœtus est capable de distinguer entre le parent et une touche de la main et la voix de son père.
På dette tidspunkt,fosteret er i stand til at skelne mellem den forælder og et strejf af hånden og stemme sin far.Plus une personnea une meilleure vision, plus elle est capable de distinguer à distance de petits détails d'objets.
Hvad en person har bedre vision,jo større afstand er han i stand til at skelne mellem små detaljer af objekter.En outre, le chien est capable de distinguer entre 24 m et de déterminer la source du bruit que les gens guère entendu à une distance de 4 m.
Desuden er hunden i stand til at skelne mellem 24 m og bestemme lydkilden,Par conséquent, chaque trader options binaires doit être capable de distinguer les éruptions canal false et true les uns des autres.
Derfor skal alle binære tradere kunne skelne mellem falske og virkelige kanalbreakouts.L'enfant doit être capable de distinguer les objets selon différentes propriétés. Par conséquent, les tâches amusantes destinées aux enfants de 4 à 5 ans doivent nécessairement viser à.
Barnet skal kunne skelne objekter efter forskellige egenskaber, og derfor skal underholdende opgaver for børn på 4-5 år nødvendigvis være rettet mod.Un élément clé de la fonction du système immunitaire est qu'il est capable de distinguer les organismes envahisseurs à partir des propres cellules du corps et des tissus.
Et centralt træk ved det immunsystemfunktion er, at det kan skelne de invaderende organismer fra kroppens egne celler og væv.Mais si vous êtes capable de distinguer vos expériences passées, et sans doute négatives, de la signification véritable et du potentiel de cette figure intérieure, la profondeur, la perspicacité et la compassion inhérentes à votre personnalité pourront s'exprimer sans les tendances au martyre qui accompagnent si souvent ces dons.
Men hvis du er i stand til at adskille dine tidlige og muligvis negative erfaringer fra denne indre figurs sande betydning og potentiale, så kan den store dybde, indsigt og medfølelse Et environ un enfant de trois ans est tout à fait capable de distinguer un garçon d'une fille est sur le sexe, plutôt que des jupes et des arcs.
Og om en tre-årig dreng er helt i stand til at skelne en dreng fra en pige er på køn, snarere end nederdele og buer.
