Que Veut Dire CAS EST DIFFÉRENT en Danois - Traduction En Danois

sag er anderledes
sag er forskellig
tilfælde er anderledes
sagen er anderledes
anderledes forholder det sig
situation er forskellig

Exemples d'utilisation de Cas est différent en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Chaque cas est différent.
Hver sag er anderledes.
Le dosage de l'insuline dans chaque cas est différent.
Dosis af insulin i hvert tilfælde er anderledes.
Chaque cas est différent.
Hver sag er forskellig.
Vous avez raison,j'imagine que chaque cas est différent.
Og jeg er overbevist om, atdu har ret i, at hver situation er forskellig.
Et chaque cas est différent.
Og enhver sag er forskellig.
Le cas est différent avec des mannequins masculins.
Sagen er anderledes med mandlige mannequiner.
Mais tu as raison de te dire que chaque cas est différent.
Og jeg er overbevist om, at du har ret i, at hver situation er forskellig.
Le cas est différent pour la G- B.
Anderledes forholder det sig med BZ-bevægelsen.
Quand les gens voient Google,ils pensent qu'ils sont sûrs, mais ce cas est différent.
Når folk ser Google,tror de at de er sikre, men denne sag er anderledes.
Chaque cas est différent, mais, comptez 100 000 pesetas minimum.
Hver sag er forskellig, men… det bliver mindst 100.
Il est souhaitable quela couleur de la boîte dans ce cas est différente de la couleur du plafond.
Det er ønskeligt, atfarven af kassen i dette tilfælde er forskellig fra farven på loftet.
Mais ce cas est différent et nous allons vérifier ce qui s'est passé.
Men denne sag er anderledes, og vi vil finde ud af, hvad der er sket.
Chaque chien est un monde, et chaque cas est différent, de sorte que le temps varie un peu.
Hver hund er en verden, og hvert tilfælde er anderledes, så tiden varierer lidt.
Chaque cas est différent, il est difficile de tout prévoir à l'avance.
Hver sag er anderledes, det er svært at forudse alt på forhånd.
Bien que cela soit vrai,la prudence est recommandée car chaque cas est différent et chaque individualité sera prise en compte avant de procéder à ce retour.
Selvom det ja,anbefales forsigtighed, da hver sag er forskellig, og hver individualitet vil blive taget i betragtning, inden du går videre til denne retur.
Le cas est différent avec Winstrol car il abaisse les niveaux de SHBG dans le corps.
Sagen er anderledes med winstrol, da det sænker SHBG niveauerne i kroppen.
La durée de la nutrition médicale dans ces cas est différente, car il est recommandé d'adhérer au rétablissement complet ou même tout au long de la vie.
Medicinsk ernæring i sådanne tilfælde er forskellig i varighed, da det anbefales at overholde fuld genopretning eller endog hele livet.
Chaque cas est différent de l'autre et c'est votre médecin qui décide si vous avez besoin d'autres tests ou non.
Hver sag er forskellig, og din læge vil vurdere, om du skal have yderligere tests.
Pourtant, nous supposerons que votre cas est différent et WinZip Driver Updater est apparu sur votre Windows système de façon inattendue et vous ne vous souvenez toujours à la recherche de tout optimiseur de système.
Men vi antager, at din sag er anderledes, og WinZip Driver Updater vist på din Windows systemet uventet, og du behøver ikke huske nogensinde at søge efter et system optimizer.
Le cas est différent avec le stanozolol puisqu'il fait partie des rares stéroïdes dont l'indice androgène est faible.
Sagen er anderledes med stanozolol, da det er blandt de få steroider, hvis androgene rating er lav.
Chaque cas est différent et le succès du traitement dépend du type, du site et du stade du cancer- plus le stade est précoce, meilleures sont les perspectives.
Hvert tilfælde er anderledes, og succesen af behandlingen afhænger af kræftets type, sted og stadium- jo tidligere scenen er, desto bedre er udsigterne.
Chaque cas est différent et doit être évalué en fonction de ses propres mérites, en particulier à la lumière de la situation qui prévaut en ce moment sur le marché européen de l'acier.
Hver enkelt sag er forskellig fra de øvrige og må bedømmes ud fra sine egne forudsætninger, og navnlig på baggrund af forholdene på EF's stålmarked på det pågældende tidspunkt.
Chaque cas est différent. et nécessite une manipulation spécifique, maintenant que vous avez lu cet article, vous pouvez savoir pourquoi votre chat vous attaque et il vous sera plus facile d'adapter votre comportement pour résoudre le problème.
Hver sag er forskellig og kræver særlig håndtering, nu da du har læst denne artikel, du ved hvorfor din kat angriber dig og vil være lettere at tilpasse din adfærd for at afhjælpe situationen.
Tous les cas sont différents.
Alle sager er forskellige.
Mais les cas sont différents.
Men sagerne er forskellige.
Manipulations chirurgicaux dans ces cas sont différents.
Kirurgiske manipulationer i disse sager er forskellige.
Le cas était différent pour l'Angleterre: un exemple, un nom illustre et une tradition de relations honorables autant en période difficile qu'en période faste.
Med England var det en anden sag, et eksempel, et stort navn og en tradition for ærefuld adfærd i trange tider som i gode.
Comprenez- nous, tous les cas sont différents, toutes les entreprises ont beaucoup de nuances et sont à différents stades, appelez- nous et nous répondrons à Votre question.
Vi forstår at alle sager er forskellige, alle virksomheder har en masse af deres nuancer og erforskellige stadier, giv os et kald og vi vil besvare Dit spørgsmål.
Comme tous les cas sont différents, les traitements tels que les exercices, les médicaments ou les thérapies ne fonctionnent pas aussi bien pour tout le monde.
Da alle tilfælde er forskellige, virker behandlinger som øvelser, medicin eller terapi ikke lige så godt for alle.
Puisque les cas sont différents, le temps nécessaire pour les traiter peut être plus long dans certains cas que dans d'autres.
Da sagerne er forskellige, vil der i nogle tilfælde være brug for mere tid.
Résultats: 30, Temps: 0.0369

Comment utiliser "cas est différent" dans une phrase en Français

Chaque cas est différent et demande un traitement personnalisé.»
Son cas est différent de celui de la Grèce.
Le cas est différent pour les sciences proprement dites.
Chaque cas est différent et chaque fois c'est extraordinaire.
J'avance aussi mais mon cas est différent du tien.
Chaque cas est différent et mérite une intervention différente.
Chaque cas est différent et requiert une analyse individuelle.
Chaque destockage basket nike cas est différent et unique.
Après je le redis, chaque cas est différent donc...
Chaque cas est différent et nécessite un accompagnement adapté.

Comment utiliser "sag er anderledes, tilfælde er anderledes" dans une phrase en Danois

Men denne sag er anderledes, Khader er ikke under pres, men rider tværtimod på en bølge af velvillighed.
Men doseringen i dette tilfælde er anderledes, og navnet på dette lægemiddel er Ginepriston.
Hver sag er anderledes, når man beslutter, om man skal barbere ansigtshår.
Beregning af dosering Dosis af insulin i hvert tilfælde er anderledes.
Men denne sag er anderledes, fordi et tribunesponsorat ikke er lige så vigtigt for FCKs økonomi, som Carlsbergsponsoratet.
Det er nødvendigt at komme at besøge for en høring, inden proceduren er udført, da hver sag er anderledes.
Lavere forventninger plejer ellers at betyde lavere aktiekurs, men det her tilfælde er anderledes.
Hver sag er anderledes, det er svært at forudse alt på forhånd.
Der er nogle almindelige fødevarer, der forårsager symptomer hos mange mennesker , men hver sag er anderledes .
Diagnose i alle tilfælde er anderledes, afhænger af symptomerne mv.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois