Que Veut Dire CELA EST CONFIRMÉ en Danois - Traduction En Danois

• dette bekræftes

Exemples d'utilisation de Cela est confirmé en Français et leurs traductions en Danois

Cela est confirmé par Jésus.
Dette blev bekræftet af Jesus.

Le Sud de la Scandinavie se composait essentiellement d'un noyau purement germanique, et cela est confirmé par de nombreuses découvertes archéologiques.
Syd Skandinavien var et Germansk kerneland, og dette bekræftes af talrige fund.

Tout cela est confirmé dans l'avenir.
Alt dette er bekræftet i fremtiden.

Un résultat positif est observé après la première utilisation du stimulateur musculaire- cela est confirmé par les commentaires positifs sur la ceinture EMS- Trainer.
Et positivt resultat observeres allerede efter de første applikationer af myostimulatoren- dette bekræftes af positive anmeldelser om EMS-Trainer-bæltet.

Et cela est confirmé par les paroles du Prophète.
Dette bekræftes gennem Profetens ord.

N'est pas fiable et cela est confirmé par le message en combinaison avec.
Er upålidelig, og det bekræftes af disinfo i kombination med.

Cela est confirmé par de nombreuses instagram- le docteur.
Dette er bekræftet af talrige instagram-Dr.

Parfois, cela est confirmé par des faits de la vie.
Nogle gange bekræftes dette af fakta fra livet.

Si cela est confirmé, un traitement approprié est prescrit.
Hvis det er bekræftet, er der fastsat en passende behandling.

Et cela est confirmé par les réponses concernant le glucomètre Accu Shek Performa Nano.
Og dette bekræftes af anmeldelser af Accu Shek Performa Nano.

Cela est confirmé par de nombreuses critiques des lecteurs du journal«Vestnik ZOZH».
Dette bekræftes af talrige anmeldelser af læserne af avisen"Vestnik ZOZH".

Cela est confirmé dans une lettre qui fut écrite par son avocat après son décès.
Dette blev bekræftet i et brev, skrevet af hans advokat, efter han døde.

Cela est confirmé précisément par les rapports d'expérience d'un grand nombre de consommateurs.
Præcis dette bekræftes yderligere af erfaringerne fra et stort antal forbrugere.

Si cela est confirmé, un traitement approprié est prescrit. Appareil vestibulaire.
Hvis det er bekræftet, er der fastsat en passende behandling. Vestibulært apparat.

Efficace- cela est confirmé à la fois par de multiples études et de véritables avis clients.
Effektiv- dette bekræftes af både flere undersøgelser og anmeldelser af rigtige købere.

Cela est confirmé par les résultats de tests indépendants effectués dans le monde entier.
Det bekræftes af resultaterne af uafhængige videnskabelige undersøgelser, gennemføret over hele verden.

Cela est confirmé par les examens des procédures d'inhalation de Miramistin par le biais d'un nébuliseur pour enfants.
Dette bekræftes af anmeldelser af inhalationsprocedurer med Miramistin gennem en forstøvningsmiddel til børn.

Cela est confirmé par l'absence récurrente de constatations significatives dans les rapports annuels de la Cour des comptes.
Det bekræftes af, at Revisionsretten efter gentagne revisioner ikke har fundet alvorlige fejl i årsrapporterne.

Tout cela est confirmé par la présence de plusieurs grandes commandes, ainsi que des contrats de co- production de la technologie.
Alt dette er bekræftet ved tilstedeværelsen af flere store ordrer og aftaler om fælles produktion af udstyr.

Cela est confirmé par le fait que les producteurs communautaires et les exportateurs chinois ont un certain nombre de clients communs.
Dette bekræftes ved, at producenterne i Fællesskabet og de kinesiske eksportører har mange fælles kunder.

Cela est confirmé par une autre étude réalisée cette fois par les universités de New York et de Princeton aux Etats- Unis.
Dette bekræftes af en anden forskning, der er udført denne gang af universiteterne New York og Princeton i USA.

Cela est confirmé par le fait que les producteurs communautaires et les exportateurs chinois ont un certain nombre de clients communs.
Dette bekræftes af den kendsgerning, at EF-producenterne og de kinesiske eksportører har en række fælles kunder.

Cela est confirmé également par les tentatives répétées de Viho d'acheter les produits en question à des distributeurs d'autres États membres.
Dette bekræftes ogsi af Viho's gentagne forsøg pi at købe de omtalte varer hos forhandlere i andre medlemsstater.

Dans ce dernier cas, cela est confirmé par la présence de FMV chez 40 à 60% des hommes atteints d'hyperplasie bénigne de la prostate[8].
I sidstnævnte tilfælde bekræftes dette ved forekomsten af GMF hos 40-60% af mændene med godartet prostatahyperplasi[8].

Cela est confirmé par le fait que les symptômes de la migraine chez les femmes(dans 60%) se manifestent avec l'apparition du cycle menstruel.
Dette bekræftes af, at symptomerne på migræne hos kvinder(i 60%) manifesteres ved starten af menstruationscyklussen.

Cela est confirmé non seulement par l'affaire Texterra, mais également par l'étude mondiale de Zendesk, développeur de logiciels de service client.
Dette bekræftes ikke kun af Texterra-sagen, men også af den globale undersøgelse af Zendesk, en kundeservice softwareudvikler.

Cela est confirmé par de nombreuses références dans la littérature, par les liens naturels avec cette région, ainsi que par le savoir-faire des fabricants locaux.
Dette bekræftes af talrige litteraturhenvisninger, de naturlige bånd til området og de lokale producenters fagkundskab.

Et cela est également confirmé dans le Srimad- Bhagavatam.
Og dette bekræftes også i Srimad-Bhagavatam.

Cela est d'ailleurs confirmé par une étude.
Dette bekræftes af en undersøgelse.

Cela est également confirmé par les témoignages de dizaines de clients.
Nøjagtigt bekræftes det også af vidnesbyrd fra snesevis af kunder.

Comment utiliser "cela est confirmé" dans une phrase en Français

Cela est confirmé par l’Ordonnance de Blois de 1579.

Cela est confirmé par les psaumes 78,67-68 et 108,9.

Cela est confirmé par les services de renseignement syrien.

Cela est confirmé dans de nombreux débats en ligne.

Cela est confirmé par plusieurs experts du monde entier.

Cela est confirmé par de nombreuses autres opinions et expériences.

Cela est confirmé par des données concernant les étudiants turcs.

Cela est confirmé à chaque essai par de nombreux amis.

Tout cela est confirmé par les dimensions de chaque œuvre.

Cela est confirmé par le NSIDC, officine sceptique bien connue.

Comment utiliser "dette bekræftes" dans une phrase en Danois

Dette bekræftes af studier af diffraktion af røntgenstråler og neutroner, som viser ordnet struktur i en væske inden for afstande omkring 10 nm fra hvert molekyle.

Dette bekræftes af både udtrykket i symbolerne og den perfekte underlægningsmusik.

Såfremt dette bekræftes og begrundes kort, er det tilstrækkeligt til en indtrædelse som civil part.

Dette bekræftes dog ikke af de officielle Brevbøger.

Dette bekræftes især af D, som udtrykker et ønske om at nogen havde taget 35 42 sig mere af hende gennem forløbet.

Dette bekræftes med min underskrift vidnefast. - p.t.

Dette bekræftes af statistikkerne for biomedicinsk forskning, som opgøres af Den Nationale Videnskabsetiske Komité.

Dette bekræftes i øvrigt af, at BA konsekvent har undladt at besvare ministeriets opfordringer, hvilket må tillægges processuel skadesvirkning, jf.

Dette bekræftes af, at Forsvaret har betalt for hele uddannelsen, herunder As løn under uddannelsen.

Dette bekræftes også overfor FlatpanelsDK af TDC.