Que Veut Dire CELA EST CONNU en Danois - Traduction En Danois

• dette er kendt
• det er kendt
• dette er velkendt
• du ved

Exemples d'utilisation de Cela est connu en Français et leurs traductions en Danois

Cela est connu des pécheurs.
Du kender nok synderne.

Américains: Tout cela est connu désormais.
USA: Vi kender det alle sammen.

Cela est connu dans toute la terre.
Dette er blevet kendt på hele jorden.

Mais non seulement cela est connu Vadim Shiryaev.
Men ikke kun dette er kendt Vadim Shiryaev.

Cela est connu comme le phimosis physiologique.
Dette er kendt som fysiologisk phimosis.

La force qu'il tourne à cela est connu que le couple du moteur.
Den kraft den spins på, er kendt som drejningsmoment på motoren.

Cela est connu sous le nom de persécution de Takehara.
Dette er kendt som Atsuhara forfølgelsen.

Le manque de sommeil affaiblit le système immunitaire- cela est connu depuis un certain temps.
Mangel på søvn svækker immunforsvaret- dette har været kendt i nogen tid.

Tout cela est connu du monde entier.
Alt dette er velkendt af hele verden.

IMyFone a servi tonnes d'utilisateurs plus 200 pays, et cela est connu par le Cult of Mac.
IMyFone har tjent tonsvis af brugere i over 200 lande, og dette er kendt af Cult af Mac.

Tout cela est connu dans l'Église.
Alt det kan man høre om i kirken.

Avec la grippe, les antibiotiques ne sont pas prescrits et cela est connu depuis longtemps.
Ved en influenza udpeger eller udpeger antibiotika ikke og om det eller det er det kendt i lang tid.

Tout cela est connu de longue date, mais V.I.
Det har længe været kendt, men V. I.

Les globules rouges ou globules rouges du sang, comme cela est connu peuvent être contenus en petites quantités individuelles.
Røde blodlegemer eller erythrocytter, som det er kendt, kan kun indeholdes i små enkeltmængder.

Tout cela est connu et rien de nouveau ne l'est pas.
Dette er alle kendte og intet nyt i dette..

Ou vous pouvez recevoir les résultats de l'écran du premier trimestre et l'écran quadruple séparément(cela est connu comme le dépistage séquentiel par étapes).
Eller du kan gives resultaterne af det første trimester skærmen og quad skærm separat(dette er kendt som trinvis sekventiel screening).

Tout cela est connu et a été rappelé à de nombreuses reprises.
Alt dette er velkendt og blevet gentaget mange gange.

Bibhitaki(Terminalia bellirica)- Cela est connu par beaucoup de gens comme le«Roi de la médecine» tibétain.
Bibhitaki(terminalia bellirica)- Dette er kendt af mange mennesker som den tibetanske'Medicine King'.

Cela est connu comme«la Nouvelle Alliance»(tout comme le Deutéronome était la seconde Loi; ces qualificatifs sont les jalons de cette hérésie usurpatrice).
Dette er kendt under betegnelsen"Den Ny Pagt"(lige som Femte Mosebog var den anden Lov. Disse kvalificerende ord er milepælene i det kætteri, der skulle iværksættes).

Préparer croquants feux français- comme cela est connu de la Modernist Cuisine- en utilisant votre appareil sonde de type à ultrasons.
Forbered crunchy franske brande- som det er kendt fra det modernistiske køkken- ved hjælp af din ultralyd sonde-type enhed.

Tout cela est connu comme l'aspirine, l'ibuprofène, le paracétamol.
Dette er alle kendt Aspirin, Ibuprofen, Paracetamol.

Bien sûr, cette huile a souvent un goût amer, mais cela est connu de tous ceux qui ont déjà eu quelque chose à voir avec l'ingrédient actif.
Selvfølgelig smager denne olie ofte bitter, men det er kendt for alle, der nogensinde har haft at gøre med den aktive ingrediens.

Comme cela est connu proportion de polluants dans les eaux usées dépasse rarement 0,5% du total.
Som det er kendt andel af forurenende stoffer i spildevandet overstiger sjældent 0,5% af det samlede.

Com, mais ce site Web ne contient pas le fichier d'installation du programme, et cela est connu pour être le cas avec beaucoup de programmes créés par SuperWeb, qui détient Zippy Zarp, ZoneTreck, SnipSmart et beaucoup d'autres programmes identiques.
Com, men denne hjemmeside indeholder ikke setup fil af programmet, og dette er kendt for at være tilfældet med en masse programmer skabt af SuperWeb, der ejer Zippy Zarp, ZoneTreck, SnipSmart og mange andre ens programmer.

Tout cela est connu et même largement discuté depuis longtemps.
Alt dette har været kendt og er blevet diskuteret vidt og bredt i årevis.

Culturellement, cela est connu depuis longtemps: les bébés sont endormis.
Kulturelt har dette været kendt i lang tid: babyer luller i søvn.

Tout cela est connu de tous ou du moins est censé être connu.
Det er et begreb alle kender, eller i hvert fald bør kende.

Cependant, comme cela est connu, il existe une petite quantité de goudron dans chaque pommade.
Som det er kendt, er der imidlertid en lille mængde af tjære i hvert salve.

Comme cela est connu, chaque hémisphère est responsable du côté opposé du corps.
Som det er kendt, hver halvkugle er ansvarlig for den modsatte side af kroppen.

Mais quand cela est connu, le traducteur le jure et l'homme, et l'erreur est une affaire humaine.
Og når du ved, sværger oversætteren over en mand, og fejl er en menneskelig ting.

Comment utiliser "cela est connu" dans une phrase en Français

Cela est connu de tous les acteurs sur le terrain.

le moût ou hypericum comme cela est connu de St.

Tout cela est connu me direz vous, et bien connu.

Cela est connu de tous y compris des plus jeunes.

Tout cela est connu par une lettre de Pierre Condé.

Cela est connu sous le nom de syndrome de sevrage.

cela est connu depuis longtemps mais rien ne change...comme toujours!!

Tout cela est évident , tout cela est connu .

Il conviendra pour chaque affection lorsque cela est connu :

Ce n'est pas nouveau, cela est connu comme le principe holographique.

Comment utiliser "dette er kendt, det er kendt, dette er velkendt" dans une phrase en Danois

Dette er kendt som gennemsnit af dollaromkostninger, og det er en af ​​de bedste måder at begynde at investere, når du ikke har mange penge.

Dette er kendt for besøgende på hospitaler, klinikker, uddannelsesinstitutioner og andre steder, hvor mange mennesker er dagligt.

Det er kendt at hørbar lyd kan få læse/skrive-hovederne på harddisken til at vibrere, så de kommer ud af kurs og midlertidigt fejler læsning/skrivning.

Dette er velkendt for de fleste, og mange vil være hjemmevante i brugen af et tekstbehandlingsprogram som fx Word.

Det er kendt i lang tid, at et velstående anlæg skal samle eksperter inden for det nære felt af produktion og teknologi, såvel som ledelse og førende.

Dette er velkendt for alle fra barndommen shell gør fleksible og tynde talje.

Der er specielt fokus på visse lande, hvorfra det er kendt, at ikke venlig datatrafik er kendt.

Det medicinske navn for denne sygdom er let eller fotodermatosis, Dette er kendt som solallergi.

Lavt sædtal tal Dette er kendt som azoospermic.

Dette er velkendt hos Rollin, at vi ikke nødvendigvis får klare forklaringer på alt, vi ser.