Exemples d'utilisation de Certaine taille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
D'une certaine taille.
Supérieure à une certaine taille.
Er over en vis størrelse.Les navires d'une certaine taille doivent être équipés d'un tel dispositif.
Il faut pour cela une certaine taille.
Det skal have en vis størrelse.En- deçà d'une certaine taille, un poisson n'est pas encore adulte et n'a donc pas eu le temps de se reproduire.
Fisk under en bestemt størrelse er endnu ikke fuldt udvokset, og har ikke haft tid til at reproducere sig selv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes taillespetite taillemême taillebonne taillegrande tailletaille moyenne
la petite tailletaille maximale
taille normale
une certaine taille
Plus
À partir d'une certaine taille.
Af en vis størrelse.Les premières manifestations de la maladie apparaissent lorsquela tumeur atteint une certaine taille.
De første tegn vises, nårtumoren når en vis størrelse.Fait plus d'une certaine taille.
Er over en vis størrelse.Pour les organisations qui ont déjà une certaine taille.
Som i forvejen har en vis størrelse.Des objets d'une certaine taille ou couleur;
Varer med en bestemt størrelse eller farve.L'enfant doit déjà avoir une certaine taille.
Børn skal have en vis størrelse.Des articles d'une certaine taille ou d'une certaine couleur.
Varer med en bestemt størrelse eller farve.Quand les entreprises atteignent une certaine taille.
Når virksomheden når en vis størrelse.Articles dans une certaine taille ou couleur.
Varer med en bestemt størrelse eller farve.Lorsque l'entreprise commence à atteindre une certaine taille.
Når virksomheden når en vis størrelse.Par exemple, avec une certaine taille et un certain texte.
For eksempel med en vis størrelse og en bestemt tekst.Surtout lorsqu'elles atteignent une certaine taille.
Især når problemet når en vis størrelse.Dans de nombreux bâtiments d'une certaine taille, il existe des services de restauration au sous- sol, généralement avec Cure alimentairet.
I mange bygninger af en bestemt størrelse er der catering i kælderen, normalt med en Mad kurt.L'entreprise atteint une certaine taille.
At virksomhedens omfang har været af en vis størrelse.Lorsque vous faites un dépôt d'une certaine taille, le casino vous récompensera en vous donnant un pourcentage de l'argent sur votre dépôt.
Når du laver en indbetaling på bestemt størrelse, så vil casinoets belønne dig ved at give dig en ekstra procentdel af det beløb, som du indbetaler.Comme matériau de carte lattage pris certaine taille.
Som drejning plademateriale taget vis størrelse.Selon lui, il y a un problème carles cigarillos d'une certaine taille et présentant certaines caractéristiques devraient être considérés comme de cigares et non comme des cigarettes.
Han siger, at der er et problem,idet cigarillos af en bestemt størrelse og karakter ville blive behandlet som cigarer og ikke cigaretter.Du moins dans les entreprises d'une certaine taille.
I hvert fald for virksomheder over en vis størrelse.Notons cependant que des critères de décision spécifiés de manière quetous les projets dépassant une certaine taille ou ayant des caractéristiques don nées soient refusés seraient incompatibles avec la volonté de traiter chaque demande selon ses caractéristiques propres(2).
Man bør imidlertid bemærke, at afgørel seskriterier, der er specificeret på en sådan måde, atder gives afslag for alle projekter over en given størrelse eller med særlige karakteristiske træk, ville harmonere dårligt med ønsket om at behandle hver enkelt ansøgning efter dens egne fortjenester 2.Pour regarder une certaine manière,porter une certaine taille.
At se en bestemt måde,bære en vis størrelse.Transport d'une certaine taille.
Omsætning af en vis størrelse.Cela demande nécessairement aux voitures d'être d'une certaine taille.
Det kræver selvfølgelig en vogn af en vis størrelse.Un homme d'une certaine taille.
En mand af en bestemt størrelse.Cela arrive quandun fichier particulier dépasse à certaine taille.
Dette sker, nåren bestemt fil overstiger til vis størrelse.Ces entreprises doivent-elles être d'une certaine taille ou d'une certaine localisation?
Skal den have en bestemt størrelse eller omsætning?
