Exemples d'utilisation de Ces craintes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces craintes sont naturelles.
Grâce à toutes ces craintes sont.
Ces craintes sont injustifiées.
Quelle crédibilité ces craintes?
Hvor troværdig er denne frygt?Ces craintes ne sont pas sans fondement.
Denne frygt er ikke ubegrundet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
D'une seconde cause de ces craintes.
Endnu et resultat af denne frygt.Ces craintes ne sont pas prouvées.
Denne frygt er ikke blevet bekræftet.Il faut que tu dépasses ces craintes.
Du er nødt til at komme over denne frygt.Ces craintes ne peuvent être que minimisées.
Disse frygt kan kun minimeres.Mais toutes ces craintes ont été levées.
Al denne frygt er vi blevet taget ud af.Voyons si vous pouvez dissiper ces craintes.
Ces craintes sont justifiées et justifiées.
Disse frygt er berettiget og berettiget.Mais les gens ne veulent pas que ces craintes.
Men folk vil ikke have disse frygt.Ces craintes sont- elles justifiées ou non?
Selon les médecins, ces craintes sont vaines.
Ifølge læger er denne frygt ubegrundet.Ces craintes ne sont pas toujours justifiées.
Og denne frygt er ikke altid berettiget.En vérité, toutes ces craintes sont infondées.
Faktisk alle disse frygt er ubegrundet.Le Comité d'éthique ne partage pas ces craintes.
Og Det Etiske Råd deler denne bekymring.Ces craintes doivent être excessives et irréalistes.
Denne frygt skal være overdreven og urealistisk.Pour la plupart des gens, ces craintes sont mineures.
For de fleste mennesker er disse frygt mindre.Mais ces craintes d'un dépendance ne sont pas fondées.
En sådan frygt for en afhængighed er ubegrundet.Dans la plupart des cas, ces craintes sont injustifiées.
I de fleste tilfælde er disse frygt er ubegrundet.Il existe cependant des solutions pour répondre à ces craintes.
Der er dog måder at håndtere denne frygt på.Ces craintes ont-elles une quelconque influence sur la politique de l'Union européenne?
Har denne bekymring nogen betydning for EU's politik?Il est important que nous apaisions ces craintes rationnellement.
Det er vigtigt at takle denne frygt rationelt.Ces craintes me paraissent avoir été confirmées en assez grande partie.
L'année 2015 a malheureusement confirmé ces craintes.
Den forløbne del af 2015 har bekræftet disse forventninger.Mais ces craintes sont soutenues par une recherche scientifique?
Men er en sådan frygt bakkes op af en hvilken som helst videnskabelig forskning?Je suis allé courageusement avec lui, et ces craintes ont disparu.
Jeg tappert gik ud med ham, og denne frygt er væk.Ces craintes sont puissants et peuvent faire de grands dommages à votre qualité de vie.
Denne frygt er stærke, og kan gøre stor skade på din livskvalitet.
