Exemples d'utilisation de Ces industries en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aujourd'hui ces industries ont disparu.
Voici quelques exemples de ces industries.
Ces industries ont besoin de réseaux performants.
Disse brancher har brug for gode net.En Chine, l'État subventionne ces industries.
I Kina er det staten, der subsidierer disse industrier.En plus de ces industries, Trévise est fameuse pour ses vins.
Ud over disse industrier, Treviso er også kendt for sine vine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
industrie automobile
industrie européenne
industrie textile
autres industriesdiverses industriesindustrie houillère
grande industriedifférentes industriesindustrie aérospatiale
nouvelle industrie
Plus
Utilisation avec des verbes
Forte coopération avec tous les partenaires de ces industries.
Investisseurs dans ces industries trouvent à l'État une grande source de matières premières.
Investorer i disse industrier finde staten en stor kilde til råstoffer.En tant que citoyen de l'UE(Pre Brexit)vous avez le droit de travailler dans ces industries.
Som EU-borger(Pre Brexit)du har ret til at arbejde i nogen af disse brancher.La législation environnementale qui concerne ces industries est la plus sévère au monde.
Den miljølovgivning, der berører disse industrier, hører til blandt verdens strengeste lovgivninger.La majeure en génie biomédical servira à former les futurs professionnels de ces industries.
Biomedicinsk ingeniør vil tjene til at uddanne fremtidige fagfolk i disse brancher.Ces industries sont menacées à long terme de disparaître de par l'augmentation de la concurrence des Chinois.
Disse industrier er truet på mellemlang til lang sigt af stigende konkurrence fra kinesere.Il est donc crucial, d'un point de vue tant économique quesocial, de soutenir ces industries.
Derfor er det vigtigt både ud fra et økonomisk ogsocialt synspunkt at støtte disse industrier.Ces industries comprennent la fabrication, l'emballage alimentaire, médicale, aérospatiale et beaucoup plus.
Disse industrier omfatter produktion, emballage til fødevarer, medicinsk, rumfart og mange flere.Les récents efforts de certains gouvernements pour contrôler ces industries restent insuffisants.
De seneste indsatser fra visse regeringer for at kontrollere disse industrier er også utilstrækkelige.Ces industries peuvent être Mode et vêtements, Électronique et gadgets, Santé et beauté et bien plus encore.
Disse brancher kan være Mode og beklædning, Elektronik og gadgets, Helse og skønhed og meget mere.Dette overskud vil imidlertid være kortsigtet, fordi sådanne industrier ikke kan bevare konkurrenceevnen.Ces industries gagner ainsi des moyens novateurs pour soutenir la concurrence avec succès sur le marché mondial.
Disse industrier dermed få innovative måder at konkurrere med succes i den globale markedsplads.Alors, essayer d'être compétitif dans ces industries peut nuire à la fidélisation de la clientèle et la valeur de la marque.
Så, forsøger at være konkurrencedygtige i disse industrier kan skade kundernes loyalitet og brandværdi.Nos cours spécialisés dans les médias créatifs sont sensibles à la nature dynamique et évolutive de ces industries.
Vores specialiserede kurser i kreative medier er lydhøre over for den dynamiske og udvikler sig arten af disse industrier.Dans chacune de ces industries, le matériau est utilisé pour des performances maximales dans des domaines spécifiques.
I hver af disse industrier er materialet anvendt til maksimal ydelse i specifikke områder.Il existe une demande croissante de francophones dans de nombreuses multinationales,en particulier dans ces industries.
Der er en stigende efterspørgsel efter fransktalende personer i mange multinationale selskaber,især i disse industrier.Par conséquent, dans ces industries on ne peut considérer que les matériaux se conformant à ces exigences.
Derfor kan der i denne industri kun overvejes materialer, som overholder REACH peut apporter cette garantie et les informations nécessaires, maisnous devons veiller à ne pas détruire ces industries par la même occasion.
Reach kan give den garanti ogde oplysninger, men vi må samtidig passe på, at vi ikke ødelægger disse industrier.Ses principaux moteurs au sein de ces industries sont de maintenir la sauvegarde de la vie, des biens et de l'environnement.
Dets hoveddrivere inden for disse industrier er at opretholde beskyttelsen af liv, ejendom og miljø.Aujourd'hui, des industries entières sont construits autour de l'importance d'augmenter votre consommation d'eau, et ces industries ont pris de nombreuses formes.
Hele brancher i dag er bygget omkring betydningen af at øge din vandindtag, og disse industrier har taget mange former.Pour nombre de ces industries, le marché unique, dépend de normes techniques qui doivent être mises à jour en permanence.
For mange af disse industrier er et velfungerende indre marked afhængigt af tekniske standarder, som løbende opdateres.Lorsque vous aurez obtenu votre diplôme,vous aurez les compétences nécessaires pour travailler dans ces industries, ainsi que dans des rôles de jeu et de film plus traditionnels.
Når du studerer,har du evnerne til at arbejde i disse brancher såvel som i mere traditionelle spil- og filmroller.Pour ces industries, on développe, en étroite collaboration avec le client, des solutions uniques, qui optimisent sa production.
Til disse industrier er der i tæt samarbejde med kunden udviklet unikke løsninger, der optimerer kundens produktion.Il cherchera à déterminer dans quel but ces industries tentent de coexister et de travailler dans le cadre juridique…[-].
Den vil undersøge, hvilken effekt disse brancher prøver at sameksistere med hinanden og arbejde inden for de juridiske rammer.Ces industries emploient plus de trois millions de personnes dans 344 000 entreprises, dont de nombreuses implantées en zones rurales.
Denne industri tegner sig for over 3 millioner arbejdspladser i 344 000 virksomheder, hvoraf mange ligger i landdistrikterne.
