Que Veut Dire CES NORMES en Danois - Traduction En Danois

• disse standarder
• disse normer
• disse regler
• disse krav
• disse bestemmelser
• denne standard
• denne eksponeringsstandard
• disse kriterier

Exemples d'utilisation de Ces normes en Français et leurs traductions en Danois

Ces Normes, qui sont.
Disse regler, som er.

Font références à ces normes.
Henvisning til disse normer.

Ces normes sont maintenant.
Disse regler er nu.

Vous aider à respecter ces normes.
Hjælpe dig med at overholde disse bestemmelser.

Ces normes sont fixées par.
Disse standarder fastsættes af.

Dans différents pays, ces normes diffèrent.
I forskellige lande varierer disse normer.

Ces normes requièrent que nous.
Denne standard kræver, at vi.

Le respect de ces normes par les agriculteurs;
Landbrugernes overholdelse af disse normer.

Ces normes requièrent que nous.
Disse standarder kræver, at vi.

Gardez à l'esprit que les gens peuvent différer de ces normes.
Huske på, at folk kan variere fra disse normer.

Ces normes doivent être publiées.
Disse standarder skal offentliggøres.

Nous ne serons pas sur un pied d'égalité si ces normes sont absentes.
Der bliver ikke lige konkurrencevilkår, hvis disse normer mangler.

Toutes ces normes sont encore en vigueur.
Alle disse normer er stadig gældende.

Dans plusieurs des études de cas sur l'assurance qualité de la formation continue en entreprise, ces normes jouent également un rôle considérable.
I mange af de beskrevne eksempler på kvalitetssikring af intern efter- og videreuddannelse spiller denne standard også en fremtrædende rolle.

Ces normes avaient également été respectées.
Også disse regler blev efterlevet.

Nous saluons également la référence qui est faite aux conventions de l'OIT pour la promotion d'un travail décent, et nous soulignons que ces normes doivent jouer un rôle à part entière dans la coopération économique, les investissements et les relations commerciales, en particulier pour lutter contre le travail des enfants, qui demeure un problème très grave dans ces pays, surtout au Tadjikistan et en Ouzbékistan.
Vi glæder os over henvisningen til OIT-konventionerne om værdigt arbejde, og vi understreger, at disse kriterier bør spille en integreret rolle i forbindelse med det økonomiske samarbejde, investeringerne og handelsforbindelserne, især i forbindelse med bekæmpelsen af børnearbejde, der stadig er et meget alvorligt problem i disse lande, især i Tajikistan og Usbekistan.

Ces normes sont présentées dans l annexe IX.
Disse bestemmelser er anført i bilag IX.

Le respect de ces normes est contrôlé et certifié par DEKRA.
Overholdelsen af disse standarder kontrolleres og certificeres af DEKRA.

Ces normes s'appliquent à tous les pays de l'UE.
Disse krav er gældende for alle EU-lande.

Les écarts par rapport à ces normes indiquent l'apparition d'une hyperglycémie ou d'une hypoglycémie.
Afvigelser fra disse normer indikerer udviklingen af hyperglykæmi eller hypoglykæmi.

Ces normes ont été progressivement resserrées.
Disse krav er gradvist blevet intensiveret.

Mais ces normes peuvent changer rapidement.
Disse regler kan dog hurtigt ændre sig.

Ces normes sont énoncées par le biais de la NWRA.
Disse standarder er fastlagt gennem NWRA.

Lorsque ces normes sont dépassées, elles parlent de leucocyturie.
Når disse normer overskrides, taler de om leukocyturi.

Ces normes sont donc totalement obsolètes.
På den anden side er disse normer meget forældede.

L'excès de ces normes indique un dysfonctionnement grave du corps.
Overskridelsen af disse normer indikerer en alvorlig funktionsfejl i kroppen.

Ces normes que vous pouvez voir dans nos images.
Disse standarder kan du se i vores billeder.

Nous devons inclure ces normes à nos accords internationaux car nous assistons à certains développements inquiétants.
Vi bør overføre disse krav på vores internationale aftaler, da vi er inde i en bekymrende udvikling.

Ces normes peuvent notamment porter sur l'étiquetage.
Disse normer kan bl.a. omfatte mærkning.

Ces normes sont régulièrement révisées et améliorées.
Disse standarder revideres og forbedres løbende.

Comment utiliser "ces normes" dans une phrase en Français

Ces normes sont définies par l’IEEE.

Simples, telles que ces normes qui.

Ces normes sont fixées pas l’O.M.S.

Petit rappel sur ces normes réseau.

Quels avantages ces normes apportent-elles aujourd’hui?

Plus d'informations sur ces normes ici.

Pourquoi ces normes ont-elles été créées?

Suffisant pour traiter ces normes daccréditation.

Car ces normes sont aujourd’hui obligatoires.

Comment utiliser "disse standarder, disse normer, disse regler" dans une phrase en Danois

Opfyldelse af disse standarder er kernen i den organiske certificeringsprocessen en proces producenter skal udfylde før mærkning 17-3-31535 af et produkt som økologisk.

Men nu har selvsamme højere middelklasse bevæget sig væk fra disse normer, og arbejderbørnene kommer til at stå alene med det gode sprog.

Disse regler gælder desuden udelukkende kapital handlet som frie midler.

For det andet er det afgørende at udvide gennemførelsen af disse normer til tredjelandsselskaber, der er aktive på energiområdet i EU.

Gruppen motiverer disse normer gennem dens egen belønninger og straf.

Disse normer undergraver ethvert samfunds love og formidler dets offentlige liv.

Opbygningen af disse normer orienterer sig vidtgående ud fra "Modulnormen for Smalsporsbaner i skala H0e".

Skattestyrelsen vil på deres hjemmeside have yderligere informationer om disse regler

De varer, der er beregnet til konsum, og som fælles handelsnormer er fastsat for, kan udelukkende gøres tilgængelige på EU-markedet i overensstemmelse med disse normer. 2.

Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i afsnittet "Revisors ansvar for den udvidede gennemgang af det interne årsregnskab".