Exemples d'utilisation de Ces résultats suggèrent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces résultats suggèrent que les actions de la spironolactone sont séparables.
Disse resultater tyder på, at virkningerne af spironolacton er separable.D'autres recherches sont nécessaires, mais ces résultats suggèrent que la CDB peut aider à prévenir ou à réduire les symptômes de sevrage.
Mere forskning er dog nødvendig, men disse fund tyder på, at CBD kan bidrage til at forebygge eller reducere abstinenssymptomer.Ces résultats suggèrent que le 2- AET+ molécules ont été intercalées dans la couche de TNS.
Disse resultater antyder, at 2-AET+ molekyler indskudt i TNS laget.Bien que le changement de mode de vie ne soit jamais facile, ces résultats suggèrent que manger plus tôt dans la journée vaut la peine d'aider à prévenir ces effets chroniques néfastes sur la santé”, explique le Dr Kelly Allison, Ph.D.
Mens livsstilsændring aldrig er let, tyder disse resultater på, at spisning tidligere Ces résultats suggèrent un lien général entre l'apport en oméga- 3 et la santé mentale.
Disse resultater tyder på en generel forbindelse mellem omega-3 indtag og mental sundhed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
études suggèrentrésultats suggèrentrecherche suggèrecommission suggèreles résultats suggèrentutilisation suggéréedonnées suggèrentpreuves suggèrentétudes ont suggéréles recherches suggèrent
Plus
Utilisation avec des adverbes
suggère également
suggérons fortement
alors nous vous suggéronscomme suggéréfortement suggérésuggère donc
nous suggérons fortement
également suggérertoujours suggérésuggère simplement
Plus
Utilisation avec des verbes
Avidan a déclaré que, bien que ces résultats suggèrent que l'utilisation répandue actuelle de la BRI pourrait ne pas être justifiée, des études plus larges doivent confirmer ces résultats. .
Avidan sagde, mens disse fund tyder på, at den nuværende udbredt anvendelse af BIS ikke er berettiget, skal større undersøgelser bekræfte Ces résultats suggèrent que α- CaMKII+/- souris mutantes ont réduit la flexibilité comportementale.
Disse resultater antyder, at α-CaMKII+/- mutante mus har reduceret adfærdsmæssige fleksibilitet.Si la rhinite exacerbe la migraine, ces résultats suggèrent, le traitement de la rhinite peut fournir une approche importante pour soulager les maux de tête chez les personnes atteintes de troubles.».
Hvis rhinitis forværrer migræne, da disse resultater tyder, behandling rhinitis kan give et vigtigt tilgang til at lindre hovedpine hos personer med begge lidelser.".Ces résultats suggèrent que les avantages de la lecture de livres comprennent une vie plus longue dans laquelle les lire.
Disse resultater tyder på, at fordelene ved at læse bøger inkluderer et længere liv at læse dem.".Ces résultats suggèrent que CRP élevé peut indiquer un risque accru de maladie dans les veines ainsi que les artères.
Disse resultater tyder på, at høj CRP kan indikere en større risiko for sygdom i venerne samt arterier.Ces résultats suggèrent une amélioration des symptômes de la maladie ou une stabilisation de cette dernière.
Disse resultater tyder på, at sygdomssymptomerne blev forbedret, eller at sygdommen blev stabiliseret.Ces résultats suggèrent qu'amla peut être efficace pour le cholestérol élevé et de la prévention de l'athérosclérose.
Disse resultater tyder på, at amla kan være effektiv for højt kolesteroltal og forebyggelse af åreforkalkning.Ces résultats suggèrent que ces plaquettes ZnO de 2 pouces sont adaptées aux applications de périphériques à large bande.
Disse resultater tyder på, at Ces résultats suggèrent une interaction, probablement due à une inhibition de l'isoenzyme 2C9 du cytochrome P450 par la capécitabine.
Disse resultater tyder på en interaktion, sandsynligvis på grund af capecitabins hæmning af cytokrom P450 2C9 isoenzymsystemet.Ces résultats suggèrent que la méthode conçue est utile pour l'évaluation de la toxicité chimique et les phénotypes quantifiés de c.
Disse resultater tyder på, at den designede metode er nyttig for kemiske toksicitet vurderinger, og den kvantitative fænotyper af C.Ces résultats suggèrent que l'efficacité clinique serait maintenue même si l'on manquait un changement prévu pendant une période aussi longue que 2 jours complets.
Disse resultater antyder, at den kliniske effekt opretholdes, selv om et planlagt skift udskydes i op til 2 døgn.Ces résultats suggèrent que traitement sémantique des déficits dans l'ASD peuvent se limiter à linguistique(c'est- à- dire, écrite ou parlée) modalités.
Disse resultater tyder på, at semantisk forarbejdning underskud i ASD kan begrænses til sproglige(dvs., skrevet eller talt) modaliteter.Ces résultats suggèrent que l'effet du traitement combiné n'a pas la production de ROS et différents mécanismes doivent être pris en considération.
Disse resultater antyder, at virkningen af den kombinerede behandling ikke involverer produktionen af ROS og forskellige mekanismer skal overvejes.Ces résultats suggèrent que les mouvements du genou avec facultés affaiblies ne contribuent pas à des déficits moteurs détectés par des scores cliniques inférieurs à 2.0.
Disse resultater tyder på, at nedsat knæ bevægelser ikke bidrager til motor underskud opdaget af kliniske scorer lavere end 2,0.Ces résultats suggèrent que le nouveau traitement pourrait bientôt être appliqué dans le monde entier, bien que certains problèmes restent à vérifier.
Disse resultater tyder på, at den nye behandling snart kunne anvendes over hele verden, selv om der stadig er nogle problemer, der skal kontrolleres.Ces résultats suggèrent que les niveaux de CCL11 dans le liquide céphalorachidien pourraient aider à diagnostiquer le CTE au cours de la vie d'une personne.
Disse resultater tyder på, at niveauer af CCL11 i cerebrospinalvæsken kan være med til at hjælpe med at diagnosticere CTE under en persons liv.Ces résultats suggèrent que l'efficacité clinique serait maintenue même si l'on manquait un changement prévu pendant une période aussi longue que 2 jours complets.
Disse resultater antyder, at den kliniske effektivitet ville blive opretholdt, selv om et planlagt skift blev sprunget over i hele 2 dage.Pris ensemble, ces résultats suggèrent que la vitamine C puisse aider à améliorer la fertilité dans les hommes infertiles souffrant de l'effort oxydant.
Sammenfattende tyder disse resultater på, at C-vitamin kan bidrage til at forbedre fertiliteten hos infertiliserede mænd, der lider af oxidativ stress.Pris ensemble, ces résultats suggèrent que la vitamine C pourrait est essentielle pour améliorer la fertilité chez les hommes stériles souffrant de stress oxydatif.
Sammenfattende tyder disse resultater på, at C-vitamin kan bidrage til at forbedre fertiliteten hos infertiliserede mænd, der lider af oxidativ stress.Ces résultats suggèrent que l'examen de l'athérosclérose subclinique en utilisant une variété de méthodes est important de déchiffrer les effets globaux de CVD.
Disse resultater tyder på, at behandlingen af subklinisk aterosklerose ved hjælp af en række forskellige metoder er vigtigt at dechifrere de globale virkninger af CVD.Ces résultats suggèrent qu'il y avait un grand sanctuaire en dehors des murs de la ville,ce qui change tout ce que les chercheurs connaissaient sur Sussita.
At alle disse fund tyder på, at en stor helligdom lå uden for bymurene, hvilket vil ændrerCollectivement, ces résultats suggèrent que l'examen de la fonction microvasculaire peut aider à comprendre les mécanismes complexes qui déclenchent l'athérosclérose.
Kollektivt, disse resultater tyder på, at undersøgelsen af mikrovaskulære funktion kan hjælpe med at forstå de komplekse mekanismer, der initierer åreforkalkning.Ces résultats suggèrent que dans les régimes alimentaires modernes, manger“un peu de tout avec modération” est finalement pire que de manger une quantité moins importante de produits sains.».
Disse resultater tyder på, at i vores moderne kost er det at spise"alt med måde" faktisk værre end at spise et mindre antal af sunde fødevarer.".Ces résultats suggèrent que les enfants qui sont élevés dans un environnement bilingue sont plus sensibles aux différences de signaux visuels liés aux sons de différentes langues.
Disse resultater tyder på, at børn, der er opvokset i tosproget miljø, er mere følsomme over for forskelle i visuelle signaler relateret til lyden af forskellige sprog.Ces résultats suggèrent que les changements de cerveau commencent de nombreuses années avant le début clinique de la maladie d'Alzheimer, et même avant le début du dépôt de la plaque amyloïde.
Disse resultater tyder på, at hjernens forandringer begynder mange år før den kliniske begyndelse af Alzheimers sygdom og endda inden starten af amyloid plaqueaflejring.
