Que Veut Dire CET ARTICLE DEVRAIT en Danois - Traduction En Danois

• denne artikel bør
• denne artikel skal
• dette punkt bør

Exemples d'utilisation de Cet article devrait en Français et leurs traductions en Danois

Cet article devrait être utile;
Denne artikel skal komme godt med;

Comment pensez- vous que cet article devrait se nommer?
I så fald hvad skal denne artikel så hedde?

Cet article devrait assurer une meilleure.
Dette dokument skulle sikre en højere.

Le guide de suppression manuelle ci-dessous cet article devrait vous aider à supprimer MoviesFanatic.
Manuel fjernelse vejledning nedenfor denne artikel bør hjælpe dig med at slette MoviesFanatic.

Cet article devrait être Interdit aux mineurs.
Bogen burde faktisk være forbudt for mindreårige.

Toutefois, la méthode de suppression automatique qui est décrit ci- dessous en détail que cet article devrait être d'une grande aide.
Dog automatisk fjernelse metode, der er beskrevet i detaljer nedenfor i denne artikel skal være til stor hjælp.

Cet article devrait être le plus important pour vous.
Dette punkt bør være det vigtigste for dig.

Septembre est Cervical Cancer Awareness mois et si vous avez des questions au sujet de subir un dépistage, cet article devrait y répondre.
September er livmoderhalskræft Awareness Month, og hvis du har spørgsmål om at få screenet, bør denne artikel besvare dem.

Cet article devrait être modifié pour un nouveau printemps.
Dette punkt bør ændres til en ny fjeder.

L'élément discrétionnaire contenu dans cet article devrait être rendu obligatoire, comme prévu dans le règlement original(CEE) n° 3759/92.
Det skønsmæssige element i denne artikel bør gøres obligatorisk, som fastlagt i den oprindelige forordning(EØF) nr. 3759/92.

Cet article devrait harmoniser ces définitions afin d'éviter toute confusion.
Artikel 1 bør harmonisere disse definitioner for at undgå forvirring.

Le cadre de fonctionnement des comités évoqué dans cet article devrait être défini plus précisément, comme c'est le cas dans le règlement 1260/99, articles 47 et 48.
Udvalgenes arbejdsramme, som der henvises til i denne artikel, bør defineres yderligere, således som det er gjort i forordning 1260/99, artikel 47 og 48.

Cet article devrait également traiter des interdictions de rejet applicables conformément à la convention MARPOL.
Denne artikel bør også beskæftige sig med de udtømningsforbud, der gælder i henhold til MARPOL-konventionen.

D'autre part, peu importe si vous êtes nouveau dans le malware monde ou ont été aux prises avec le virus pendant une longue période, cet article devrait vous apprendre une chose ou deux au sujet de la fameuse HidenGate virus et comment l'enlever.
På den anden side, uanset om du er ny på malware verden, eller har været der beskæftiger sig med virus i lang tid, denne artikel bør lære dig en ting eller to om den berygtede HidenGate virus og hvordan man kan fjerne det.

Le titre de cet article devrait correspondre à son véritable contenu.
Overskriften til denne artikel bør tilpasses dens faktiske indhold.

Cet article devrait idéalement reposer sur l'article 6 de la directive-cadre sur l'eau, qui concerne les zones protégées.
En sådan artikel bør ideelt set baseres på artikel 6 i rammedirektivet for vandpolitik om beskyttede områder.

L'information dans cet article devrait vous mettre sur la bonne piste.
Oplysningerne i denne artikel bør føre dig i den rigtige retning.

Cet article devrait faire référence à l'article 8, paragraphe 2, de la proposition de directive sur la TTF[document COM(2011) 594] et non à l'article 8, paragraphe 3.
I denne artikel bør der henvises til artikel 8, stk. 2, og ikke til artikel 8, stk. 3, i det foreslåede direktiv om FT-afgiften(KOM(2011) 594).

Article 6 Selon le CES, cet article devrait être reformulé; de plus, les coûts externes devraient être inclus.
Artikel 6 Ifølge ØSU bør denne artikel omformuleres; desuden bør de eksterne omkostninger inddrages.

Cet article devrait être mentionné dans les citations des rapports et des documents parlementaires relatifs aux propositions législatives et initiatives politiques concernant le bien- être des animaux, afin que celui- ci puisse être dûment pris en compte.
Denne artikel bør nævnes i henvisninger i parlamentariske rapporter og dokumenter om alle lovforslag og politiske initiativer, der er relevante for dyrevelfærden, så den behørigt kan tages i betragtning.

Cependant, cet article devrait vous donner une idée de vos options.
Imidlertid bør denne artikel give dig en idé om, hvad dine muligheder er.

En fait, cet article devrait être intitulé, ce que Jordan Ransomware ne peut pas faire.
Faktisk, i dette afsnit skal være titlen, hvad Jordan Ransomware kan gøre.

Le contenu de cet article devrait figurer dans la future Constitution, c'est légitime mais ce n'était pas acquis d'avance!
Denne artikel burde figurere i den nye forfatning, det var legitimt, men ikke givet på forhånd!

Pour être correctement objectif, cet article devrait se terminer par quelque chose comme"les nettoyages ou la désintoxication sont- ils efficaces pour améliorer la santé et dans quelle mesure? nous ne le savons pas.
For at være ordentligt objektiv, bør denne artikel slutte med noget som"er renser eller detox effektive til at forbedre sundheden og i hvilken udstrækning? ved vi ikke.

Les conseils présentés dans cet article devrait aider une entreprise à mettre en œuvre rapidement des plans complets de mesures correctives pour les lacunes relevées au cours du processus de préparation, ce qui permettra de démontrer à la FDA que l'entreprise a agi de façon appropriée pour tenter de corriger les problèmes découverts grâce à ses propres processus.
Rådgivningen, der præsenteres i denne artikel, skulle hjælpe et firma til at hurtigt at implementere omfattende korrigerende aktionsplaner for eventuelle mangelfuldheder, der noteres under forberedelsesprocessen, hvilket vil hjælpe med til at demonstrere overfor FDA, at firmaet har ageret på behørig vis ved at forsøge at adressere eventuelle problemer, der opdages via dets egne processer.

Adhérant à partir de ce qui précède, cet article doit être recommandé pour ceux qui recherchent la plus récente en matière de solutions de perte de poids.
Overholdelse på fra ovenstående, denne post skal anbefales til dem, der søger den mest up to date i vægt styringsmuligheder.

Adhérant à partir de ce qui précède, cet article doit être conseillé pour ceux qui recherchent la dernière dans les remèdes de perte de poids.
I forlængelse af ovenstående, denne post skal anbefales til dem, der søger den seneste i vægttab muligheder.

Adhérant à partir de ce qui précède, cet article doit être suggéré pour ceux qui recherchent les dernières solutions de gestion du poids.
Fastholdelsen af den fra ovenstående, denne post skal anbefales til dem, der søger den mest up to date i reduktionsmuligheder vægt.

Dans ses conclusions provisoires, la Commission a considéré que les avantages résultant de cet article doivent faire l'objet de mesures compensatoires dans la mesures où les sociétés peuvent profiter des taux distincts appliqués aux machines fabriquées en Corée(crédit de 10%) et aux machines importées(crédit de 3%) avant la fin de 1996 pour les projets d'investissement ayant débuté avant cette date.
I sine foreløbige undersøgelsesresultater fandt Kommissionen, at fordele i henhold til denne artikel burde udlignes, da selskaber kan vælge at benytte sig af de forskelligesatser, der før udgangen af 1996 gjaldt for importerede(3% fradrag) og indenlandske(10% fradrag) maskiner til investeringsprojekter, der var indledt før dette tidspunkt.

Cet article devra être adapté conformément à l'Acte d'adhésion.
Denne artikel vil skulle tilpasses i overensstemmelse med tiltrædelsesakten.