Que Veut Dire CHAMP DE BLÉ en Danois - Traduction En Danois

Nom
hvedemark
champ de blé
kornmark
champ de maïs
champ de blé
hvedemarken
champ de blé

Exemples d'utilisation de Champ de blé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'étais dans le champ de blé.
Jeg var ude i majsmarken.
Un champ de blé, grand et mûr".
En hvedemark, høje og modne.
Partagez en un champ de blé.
Andel var i et felt på hvede.
Champ de blé pour la vieille reine.
Hvedemark til den gamle dronning.
C'est Van Gogh, Champ de blé aux corbeaux.
Van Goghs"Hvedemark med krager".
Champ de blé avec peintre cyprès van Gogh.
Hvedefelt med cypress van Gogh maler.
Plusieurs croient qu'un champ de blé n'est.
Mange tror, at havedyrkning er.
Un champ de blé caressé par le vent.
En kornmark, der bølger i vinden.
Ils arrivèrent ensuite au grand champ de blé.
Så kom de til den store kornmark.
Un champ de blé soufflé par le vent.
Krusninger i hvedemarken, når vinden blæser.
Un vieil homme traverse un champ de blé.
En gammel mand krydser en korn mark.
Le vent sur un champ de blé, c'est pas beau.
Er det ikke smukt? Blæst på en hvedemark.
Envie de courrir nue dans un champ de blé.
En af dem er at gå nøgen i en kornmark.
Au milieu d'un champ de blé situé ferme joyeuse.
I midten af en kornmark placeret munter farm.
Observations sur la base de la foudre machinely enregistrées,juste dans un champ de blé.
Observationer er baseret på machinely Indspillede lyn udledninger,bare ind i en kornmark.
Ça peut être un champ de blé. Ou Jim, le vieux chien d'arrêt de Walter.
Det kan være en hvedemark, eller Walters gamle fuglehund Jim-.
Une proposition difficile car la ville se compose actuellement d'un champ de blé, d'une boulangerie et d'un seul dé.
Da byen lige nu kun består af en hvedemark, en bager, og en enkelt terning.
Mais ce que les photos aériennes révélées étaient des anneaux concentriques de taches sombres dans un champ de blé.
Men hvad de luftfotos afsløret var koncentriske ringe af mørke pletter på en hvedemark.
Été vue d'un tracteur rouge sur champ de blé jaune collecte cultures en Slovaquie.
Sommer udsigt over en rød traktor på gul kornmark indsamle afgrøder i Slovakiet.
Des ballons incendiaires ont également été utilisés par le Hamas, notamment le 7 mai,l'un d'eux a réussi à incendier un champ de blé près de la forêt de Be'eri.
Brandbombeballoner er ogsåblevet forsøgt af Hamas, herunder den 7. maj, hvor en ballon antændte en hvedemark nær Be'eriskoven.
En 2013, la foudre est tombée dans un champ de blé dans le Colorado et cela a entraîné un grand feu.
I 2013 slog et lyn ned i en hvedemark i Colorado og startede en stor brand.
Après un bref repos dans un camp près de Power's Hill, deux brigades de sa division sont envoyées renforcer les troupes de l'Union de la division du major général John C. Caldwell(IIe corps),qui contre-attaquent les forces confédérées dans le champ de blé.
Efter en kort pause i lejr ved Power's Hill, blev to brigader fra hans division sendt af sted for at forstærke generalmajor John C. Caldwells division(II Korps),som var i modangreb mod de konfødererede i hvedemarken.
Une proposition difficile carla ville se compose actuellement d'un champ de blé, d'une boulangerie et d'un seul dé.
Det er lidt op af bakke eftersombyen lige nu består af en hvedemark, et bageri og en terning.
La brigade de Sweitzer est envoyée dans le champ de blé, où elle est attaquée par le flanc par une autre charge confédéré dirigée par le brigadier général William T. Wofford.
Sweitzer's brigade blev sendt ind i hvedemarken, hvor den blev angrebet i flanken af et andet konfødereret angreb under ledelse af brigadegeneral William T. Wofford.
Sites dédiés principalement aux travaux de nature agricole, forestière, piscicole, couverts ou de plein air; ex.:étable(031), serre, champ de blé(032), vignes et vergers(033), pépinière(034), jardin(036).
Steder, hvor hovedaktiviteten er landbrug, skovbrug, fiskeopdræt(overdækket eller i det fri),f. eks. stald(031), drivhus, kornmark(032), vinmark og frugthave(033), planteskole(034), have(036).
Tilton à 300 mètres en arrière du champ de blé sans autorisation, en dépit des protestations des généraux sur ses flancs.
Tilton 300 meter tilbage fra hvedemarken uden tilladelse- trods protester fra generaler på begge hans flanker.
Il est critiqué après la bataille pour le retrait de ses deux brigades sous les ordres des colonels Jacob B. Sweitzer etWilliam S. Tilton à 300 mètres en arrière du champ de blé sans autorisation, en dépit des protestations des généraux sur ses flancs.
Han blev efter slaget kritiseret for at have trukket sine to brigader under obersterne Jacob B. Sweitzer ogWilliam S. Tilton 300 meter tilbage fra hvedemarken uden tilladelse- trods protester fra generaler på begge hans flanker.
Presque sans exception,tous les crop circles explorateurs, en fait, que parasiter le fait que, entre le champ de blé et un rouleau ou une tranche de pain est une très longue distance, et la grande majorité de la population n'a jamais vu les champs de culture différente de la même température fenêtre d'un train ou en voiture.
Næsten uden undtagelse,alle Explorers korncirkler faktisk kun parasitize af det faktum, at Mellem Kornmarken og en rulle eller skive brød er en meget lang afstand, og det store flertal af den brede offentlighed har aldrig set marker forskelligt fra den samme temperatur vindue i et tog eller bil.
S'ils n'ont pas l'esprit, qui a célébré Leurs étrangers amis sont tellement stupides, qu'ils ne sont pas capable Souvent,il est très bien cock-a tiré d'un champ de blé avec une superficie de plusieurs centaines d'hectares, ce serait probablement le meilleur de les laisser po Leur croyances folles.
Hvis De ikke har noget imod, der fejrede deres venner udlændinge er så dumme, atde ikke er i stand Ofte meget ordentligt pik-skudt af en Kornmarken med et areal på flere hundrede hektarer, vil det sandsynligvis være den bedste til at forlade dem i. Deres tåbelige overbevisninger.
Lorsque les sonates pour violon de Johann Sebastian Bach a été diffusé sur le champ de blé, son rendement a augmenté de 66 pour cent, et les grains de blé étaient eux- mêmes de plus en plus lourd dans le poids.
Når violin sonater af Johann Sebastian Bach blev udsendt på hvedemark, dets udbytte steg med 66 procent, og hvede kerner selv var større og tungere i vægt.
Résultats: 161, Temps: 0.0434

Comment utiliser "champ de blé" dans une phrase en Français

Sur ma gauche un champ de blé attire mon attention.
Qu’est-ce qu’un champ de blé qui va jusqu’à l’infini ?
Piquet au bord d’un champ de blé à Midlaren, 1945.
Je connais bien ce champ de blé face au château.
Silencieux, la légère odeur du champ de blé est agréable
J’habite ici, ce champ de blé appartient à ma famille.
Les ondulations d'un champ de blé agité par le vent.
Toi, ce fut un champ de blé comme premier terrain.....
"As-tu déjà vu un champ de blé parvenu à maturité?
Prenons l’exemple d’un champ de blé cultivé actuellement en France.

Comment utiliser "kornmark, hvedemark" dans une phrase en Danois

På Foodexpo gennemføres Kohberg TALKS, hvor bageriet inviterer de besøgende til at gå på opdagelse i brødenes vej fra kornmark til køkken.
Her ser vi nemlig en togskinne i en kornmark, hvor to modstandsfolk lige har sprunget nogle jernbaneskinner i luften.
Der er tidsler i kanten af den kornmark, der støder op mod vores nye læhegn, hvilket tydeligt ses inde mellem vores buske.
Hvis du er en landmand eller ejer en kornmark , kunne man tro at bygge en majs labyrint at tiltrække betalende kunder .
Vores have grænser op til en kornmark og lige bag den flyder Ryå - Vendsyssels største og længste å.
Der er plads til en smule grøn kornmark mellem by og klit.
Ida Dahl-Nielsen og Kaare Larsen nyder synet af de kåde blomster i den økologiske hvedemark, som er der, fordi der ikke er anvendt ukrudtsbekæmpelse.
På en kornmark ligger halmen tilbage i lange gule baner og tilfører luften et anstrøg af vådt, muggent strå.
Ditte Steensballe: Requiem for en kornmark "Alle tænkelige tårer er blevet kortlagt af en kunstner ved navn Rose-Lynn.
Efter hvad der fortælles, blev min far født i det fri, midt i en bølgende kornmark, simpelthen, i juli måned.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois