Que Veut Dire CHANGEMENTS DE POIDS en Danois - Traduction En Danois

• vægtændringer
• ændringer i vægt
• vægtforandringer

Exemples d'utilisation de Changements de poids en Français et leurs traductions en Danois

Les changements de poids ou d'appétit;
Ændringer i vægt eller appetit.

Fluoxetine peut causer des changements de poids.
Fluoxetin kan forårsage vægtændringer.

Changements de poids importants sans raison valable;
Væsentlige ændringer i vægt uden god grund.

Problèmes d'alimentation, changements de poids drastiques.
Strømproblemer, drastiske ændringer i vægt.

Changements de poids(augmentation ou diminution), cellulite.
Vægtforandringer(tab eller stigning), cellulitis.

Ce graphique montre les changements de poids dans les deux groupes sur 4 ans(3).
Denne graf viser vægtændringerne i de to grupper over 4 år(3).

Des ajustements de dose ne doivent pas être effectués pour des changements de poids ≤ 20%.
Der er ikke behov for at justere dosis ved vægtændringer ≤ 20%.

Diabète: les changements de poids sont très drastiques.
Diabetes: Vægtændringer er meget drastisk.

Si vous utilisez l'application pour suivre votre poids, elle présentera vos changements de poids sur un graphique.
Hvis du bruger appen til at holde styr på din vægt, vil den præsentere dine vægtændringer på en graf.

Ce graphique montre les changements de poids dans les deux groupes, de 0 à 12 semaines.
Denne graf viser vægtændringer i de to grupper over 0-12 uger.

Autres femmes se sentent que leurs seins ne sont pas aussi fermes ou guilleret comme ils étaient autrefois après grossesse, allaitement ou changements de poids.
Andre kvinder føler, at deres bryster ikke er så fast eller munter, som de engang var efter graviditet, sygepleje eller vægtændringer.

Des changements de poids importants dans toutes les directions, même sans raison apparente.
Skarpe ændringer i vægt i enhver retning også uden tilsyneladende grund.

Les premiers symptômes de l'hypothyroïdie sont les changements de poids, la fatigue, les troubles de la mémoire et les nausées à jeun.
De første symptomer på hypothyroidisme er vægtændringer, træthed, nedsat hukommelse og kvalme på tom mave.

Les changements de poids de 5 à 10 livres ne risquent pas de causer de graves problèmes de santé chez la plupart des gens.
Vægtændringer på 5 til 10 pounds vil næppe medføre alvorlige helbredsproblemer hos de fleste mennesker.

Le vieillissement, la maternité, les soins infirmiers, ainsi que les changements de poids pourrait avoir un effet sur la taille, la forme et la fermeté de vos seins.
Aging, barsel, sygepleje samt vægtændringer kunne have en effekt på den størrelse, form og fasthed af dine bryster.

Les changements de poids, la grossesse, le manque d'exercice et notre régime alimentaire ont des effets sur l'apparence de ces marques déplaisantes.
Ændringer i vægt, graviditet, mangel på motion og hvad vi spiser påvirker udseendet af disse irriterende mærker.

Le vieillissement, la grossesse, l'allaitement, ainsi que les changements de poids pourrait avoir un effet sur la dimension, la forme et la souplesse de vos seins.
Aging, graviditet, ammende samt vægtændringer kunne have en effekt på den dimension, form og smidighed af dine bryster.

Pour chiot Great Dane développébesoin harmonieusement pour surveiller leur consommation d'aliments à forte intensité d'énergie et surveiller attentivement ses changements de poids.
At hvalp Great Dane udvikledeharmonisk brug for at overvåge deres forbrug af energi-intensive foder og omhyggeligt overvåge hans vægtændringer.

Apparaître en raison de changements de poids, la grossesse ou les changements hormonaux.
De fremkommer som følge af pludselige ændringer i vægt, graviditet eller hormonelle ændringer..

Resserrement de la peau- Le traitement UCW Classic est un moyen efficace pour réduire la peau lâche après une grossesse ou des changements de poids causés par un régime ou une chirurgie esthétique comme la liposuccion.
Opstramning af huden- UCW Classic er en effektiv måde til at reducere løs hud efter graviditet eller vægtændringer pga. slankekure eller kosmetisk kirurgi, som fx fedtsugning.

Le vieillissement, la grossesse, aussi les changements de poids et de soins infirmiers pourraient avoir un effet sur la taille, la forme et aussi la souplesse de vos seins.
Aging, graviditet, ammende og vægt ændringer kan have indflydelse på dimensionen, form og fasthed af dine bryster.

Ces effets secondaires incluent mais ne se limitent pas à des changements dans vos périodes menstruelles, maux de tête, nervosité ou irritabilité, troubles du sommeil(insomnie), bouffées de chaleur, la fièvre, des sueurs, des changements d'appétit, et les changements de poids.
Disse bivirkninger omfatter, men er ikke begrænset til ændringer i din menstruation, hovedpine, nervøs eller irritabel følelse, søvnproblemer(søvnløshed), hedeture, feber, svedtendens, appetit ændringer og vægt ændringer.

Le vieillissement, la grossesse, l'allaitement, ainsi que les changements de poids pourrait avoir un effet sur la dimension, la forme et la souplesse de vos seins.
Aging, barsel, sygepleje og vægt ændringer kan have en indflydelse på den dimension, form og også fasthed af dine bryster.

En plus des changements de poids, une violation de la synthèse de la testostérone réduit la quantité de cheveux sur le visage et le corps, change le timbre de la voix.
Udover vægtændringer reducerer en overtrædelse af syntesen af testosteron mængden af hår på ansigt og krop, ændrer timbre af stemmen.

Le vieillissement, la maternité, les soins infirmiers, ainsi que les changements de poids peut avoir un effet sur la dimension, la forme et aussi la fermeté de vos seins.
Aging, barsel, sygepleje samt vægtændringer kan have en effekt på den dimension, form og også fasthed af dine bryster.

Parfois, les changements de poids agissent en augmentant leur apparence, nous disposons de graisse, mais la peau reste légèrement détachée et sans la tonicité qu'elle avait auparavant.
Nogle gange virker vægtændringer ved at øge deres udseende, vi bortskaffer fedt, men huden forbliver let løsnet og uden den tonicitet, den tidligere havde.

Le vieillissement, la maternité, les soins infirmiers, ainsi que les changements de poids peut avoir un effet sur la dimension, la forme et aussi la fermeté de vos seins.
Aging, graviditet, ammende og også vægt ændringer kan have en effekt på den størrelse, form og smidighed af dine bryster.

Mais plus de 1 sur 1 000 patients traités Anorexie, insomnie, dépression, conjonctivite, vertiges, acouphène, palpitations, tachycardie, rougeurs, constipation, flatulences, éructation, bouche sèche, gastrite, ulcère gastrique, douleurs abdominales supérieures, ulcère duodénal, ulcération buccale, augmentation des examens de la fonction hépatique, SGPT(ALT) ou SGOT(AST), éruptions, prurit, éruptions érythémateuses, urticaire, alopécie, arthralgie, arthrite rhumatoïde, ostéoarthrite, malaise, œ dème facial, changements de poids, œ dème, rhinite.
Anoreksi, søvnløshed, depression, øjenbetændelse, svimmelhed, øresusen, hjertebanken, hurtig puls, rødmen, forstoppelse, luft i maven, opstød, mundtørhed, mavekatar, mavesår, øvre mavesmerter, sår i tolvfingertarmen, sår i munden, forhøjede leverværdier SGPT(ALT) eller SGOT(AST), udslæt, kløe, øget svedtendens, rødt udslæt, nældefeber, hårtab, ledsmerter, leddegigt, slidgigt, utilpashed, væskeophobninger i ansigtet, vægtforandringer, væskeophobninger, stoppet næse(rhinitis).

Le vieillissement, la grossesse, l'allaitement, ainsi que les changements de poids pourrait avoir un impact sur la dimension, la forme et aussi la fermeté de vos seins.
Aging, barsel, sygepleje samt vægtændringer kan have en effekt på den dimension, form og også fasthed af dine bryster.

Le vieillissement, la grossesse, aussi les changements de poids et de soins infirmiers pourraient avoir un effet sur la taille, la forme et aussi la souplesse de vos seins.
Aging, graviditet, ammende og også vægt ændringer kan have en effekt på den størrelse, form og smidighed af dine bryster.