Que Veut Dire CHASSÉ en Danois - Traduction En Danois

• ud
• jaget
• jagtet
• fordrevet
• smidt ud
• fjernet
• udstødt
• bortvist
• forvist
• den jagede
• fortrængt
• på jagt
• drevet væk
• forfulgt

Exemples d'utilisation de Chassé en Français et leurs traductions en Danois

On est chassé.
Vi bliver jaget.

Chassé…"Méprisé.
Forfulgt… foragtet.

Vous êtes chassé.
Du bliver jagtet.

On a chassé les serpents.
Slangerne er fordrevet.

J'ai déjà chassé.
Jeg har jaget før.

As-tu chassé un Zinogre?
Har du jaget zinogre før?

J'ai été chassé.
Jeg er blevet fordrevet.

Je fus chassé pendant 50 ans.
Jeg blev jagtet i 50 år.

Avez vous déjà chassé?
Har De været på jagt?

Je suis chassé de l'école.
Jeg blev smidt ud af skolen.

Dieu ayant été chassé des.
Når Gud er smidt ud.

On m'a chassé de l'usine.
De har hældt mig ud af fabrikken.

Vous avez déjà chassé?
Har du været på jagt før?

As-tu déjà chassé un diable?
Har du jagtet djævle før,?

Le démon a été chassé.
Dæmonen er blevet bortvist.

J'ai été chassé du village.
Jeg blev smidt ud af landet.

Le chasseur sera chassé.
Jægeren bliver den jagede!

Il a été chassé d'une ville.
Han bliver smidt ud af et hus.

Tu n'as jamais chassé.
Du har aldrig været på jagt.

Satan est chassé des cieux.
Satan bliver udstødt fra Himlen.

Sinon, il sera chassé.
Ellers bliver han smidt ud.

Chassé de ma maison, en exil.
I eksil. Fordrevet fra mit hjem.

Et le chasseur devient le chassé.
Og jægeren bliver den jagede.

Vous avez été chassé par les Turcs.
I blev fordrevet af tyrkerne.

On a chassé ensemble toute notre vie.
Vi har jaget sammen hele livet.

La chose a tué et chassé son équipe.
Den jagede og dræbte hans hold.

Qu'est ce que ça fait d'être le chassé?
Hvordan er det at blive jaget?

Mais qui est chassé, qui est chasseur?
Og hvem er jaget, hvem er jægeren?

Chassé… méprisé… vivant comme une bête!
Forfulgt… foragtet… Jeg lever som et dyr!

Ce coup de fusil avait chassé leur peur.
Det ene skud havde fjernet deres angst.

Comment utiliser "chassé" dans une phrase en Français

le généralisant, avait chassé l'animisme des écoles.

Mes parents m'ont chassé de chez moi...

Nous avons également chassé deux lapins cornus.

Ils avaient encore chassé du gros gibier...

Les militaires en ont chassé les employés.

Avant d'être définitivement chassé par la nuit.

Ce crime lui vaut d’être chassé d’Italie.

Il est chassé par une expulsion administrative.

Il était alors chassé par The Rock.

Par/mar: Thomas Chassé et Henriette Larivière (gr'parents).

Comment utiliser "fordrevet, jagtet, jaget" dans une phrase en Danois

Hold da op, hvor har jeg allerede fordrevet mange timer med de to kogebøger jeg fik i gavekurven.

Efter aftensmaden for vi rundt i haven med tommestok og gode idéer og senere blev et brugt drivhus jagtet på nettet.

Jagtet af gruppen Da de forurettede via Torvet var nået til Nørregade, blev de indhentet af gruppen fra parken.

Medens vi har jagtet (kineserne og russerne), sad "lusen" i vores egne underbukser.

Det var en fantastisk og forløsende følelse, jeg havde jagtet billedet i flere år, og nu var det første eksemplar i kassen - dejligt.

Der var et sted, hvor de blev jaget væk af hunde og ejerne truede med at ringe til politiet.

Ellers ville du som den onde stedmor have jagtet hende bort som snehvides stedmor!.

Nu tog Mustafa Kemal hævn over sultanen; denne blev fordrevet, og den 29.

Der er ikke mange outfittere, der bruger heste som transport under jagter, så meget af jagtet sker til fods og med rygsæk.

Efter at kurderne og de pro-demokratiske oprører i Syriens Demokratiske Styrker har fordrevet IS er de ved at blive glemt af vesten.