Exemples d'utilisation de Colère de dieu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La colère de Dieu est grande.
Guds vrede er stor.Sommes sous la colère de Dieu.
Vi er under Guds vrede.La colère de Dieu est réelle.
Guds Vrede er reel.Détruite par la colère de Dieu.
Tilintetgjort af Guds vrede.La colère de Dieu est- elle la même que la nôtre?…?
Men er Guds vrede de samme som trængslen?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ils ont déchaîné la colère de Dieu.
De har udløst Guds vrede.Et il prend la colère de Dieu à notre place.
Han gik ind under Guds vrede i stedet for mig.Mais t'échapperas pas à la colère de Dieu.
Men du undslipper aldrig Guds vrede.La colère de Dieu avait trop de rapidité pour moi.
Guds vrede var for hurtig for mig.Tu as tendu l'arc de la colère de Dieu.
Du spænder buen af Guds vrede.La colère de Dieu…"se révèle du ciel…"contre toute impiété.".
Guds vrede rammer fra himlen alt ugudeligt.Quelqu'un sans peur de la colère de Dieu.
En uden frygt for Guds vrede.La Colère de Dieu va descendre sur le Nouvel Ordre Mondial!
Guds vrede vil komme over Den Nye Verdensorden!Il est mort sous les jugements et la colère de Dieu.
Han døde mens vi var under Guds vrede og dom.La colère de Dieu, bien que, est pas un péché comme la nôtre.
Guds vrede, selvom, er ikke syndigt som vores.Ce sont ceux qui subissent la colère de Dieu sur la terre.
Det er disse, som lider Guds vrede på jorden.Et la colère de Dieu s'allume contre les habitants de la terre;
Og Guds vrede tændes mod jordens indbyggere;Terrible sera le Jour de la Colère de Dieu!
De vil være det tidspunkt på dagen for Guds vrede.Je ne pense pas que la colère de Dieu ait besoin de ma croyance.
Jeg tror ikke Guds vrede, kræver min tro.Nom de code de l'opération:"Colère de Dieu".
Missionen blev kaldt"Operation Guds Vrede".Ils craigaient la colère de dieu s'ils n'y allaient pas.
Trusler om gudernes vrede, hvis de ikke opførte sig ordentligt.Ne vous vengez point vous- mêmes, bien- aimés, maislaissez agir la colère de Dieu.
Hævn jer ikke selv, kære venner,men lad Guds vrede få rum!Verra pas la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui».
Ikke se livet, men Guds vrede bliver over ham.".La colère de Dieu est comme les grandes eaux endiguées pour le présent;
Guds vrede er som store vande, der er opdæmmet midlertidig;A cause de ces pêchés, la colère de Dieu s'abattra sur toi.".
For disse synder bliver du straffet med Guds vrede.".Accorde la colère de Dieu sur les créatures pitoyables de la Terre.
Skænke Guds vrede på de ynkelige skabninger på Jorden.Je me pose une question, a quand la colère de Dieu aura- t- elle lieu?
Hvilket spørgsmål bliver stillet, når Guds vredes store dag er kommet?Encouru la colère de Dieu sont les juifs et que aḍ-ḍâlîn/ceux qui s'égarent sont les chrétiens.
Der har pådraget sig Allahs vrede, er jøderne, og dem, der er vildfarne, er de kristne.Amis très chers, ne vous vengez pas vous- mêmes,mais laissez la colère de Dieu agir!
Hævn jer ikke selv, kære venner,men lad Guds vrede få rum!Babylone a provoqué la colère de Dieu et elle a été détruite.
Kongen af Babylon vakte gudernes vrede, og så blev det lagt i grus.
