Exemples d'utilisation de Combattit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Il combattit l'hydre de Lerne!
Et il arriva qu'il combattit le roi;
Il combattit et vainquit l'insurrection.
Han kæmpede og fortsatte oprøret.Alors Simon se leva et combattit pour sa nation.
Så fremstod Simon og kæmpede for sit folk.Il combattit avec ses armées en Ecosse et en France.
Han kæmpede med sine hære i Skotland og Frankrig.Et il arriva que Shared le combattit pendant trois jours.
Og Shared kæmpede imod ham i tre dage.En 1718, il combattit victorieusement contre l'Espagne en Sicile.
I 1718 kæmpede han med succes mod Spanien i Sicilien.Juges 9:45 Toute la journée Abimélek combattit contre la ville.
Hele dagen kæmpede Abimelek mod byen.Et un homme combattit avec lui jusqu'à l'aube.
Og se, en mand kæmpede med ham, indtil morgen.Il était pilote dans l'Air Force et combattit dans le Pacifique.
Al var en sergent i infanteriet og kæmpede i Stillehavet.Elle combattit dans les Balkans et sur le front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale.
Hun kæmpede på Balkan og på Østfronten under Anden Verdenskrig.Et il arriva que Shared le combattit pendant trois jours.
Og det skete, at Shared kæmpede imod ham i et tidsrum af tre dage.Pendant la guerre italienne, Marx combattit, dans le journal allemand Le Peuple(Das Volk) paraissant à Londres, le bonapartisme qui se drapait alors dans le libéralisme et jouait au libérateur des nationalités opprimées, ainsi que la politique prussienne qui cherchait à pêcher en eau trouble sous le couvert de la neutralité.
Under den italienske krig bekæmpede Marx i den i London udkommende tyske avis"Das Volk"[6] bonapartismen, som dengang farvede sig liberal og spillede de undertrykte nationaliteters befrier, og endvidere den daværende preussiske politik, som under neutralitetens skalkeskjul forsøgte at fiske i rørt vande.La première équipe FRINGE combattit l'invasion, mais perdit rapidement.
FRINGE TEAM kæmpede imod invasionen, men tabte hurtigt.Le 3 juillet, sous son commandement, le capitaine Nikolai Frantsevich combattit dans les airs.
Den 3. juli kæmpede kaptajn Nikolai Frantsevich under sin befaling i luften.Lors de la Révolution russe, il combattit dans les rangs de l'Armée blanche.
Under den russiske borgerkrig kæmpede han i zarens hvide hær.La Grande- Bretagne combattit pendant la Deuxième Guerre Mondiale sous Winston Churchill.
Storbritannien kæmpede i anden verdenskrig under ledelsen af Winston Churchill.Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, Mussolini fut un allié d'Hitler et combattit la Grande- Bretagne et la France.
Under Anden Verdenskrig var Mussolini en allieret med Hitler og kæmpede mod Storbritannien og Frankrig.Le Michel perse qui combattit contre Zohah ou Azhi- Dahâka, le serpent destructeur.
Den Persiske Michael, som kæmpede med Zohak eller Azhi-Dahaka, den ødelæggende slange.La VIIIe armée britannique était composée par des unités de tout l'Empire et combattit lors de la Guerre du désert et durant la Campagne d'Italie.
Britiske armé bestod af enheder fra hele imperiet og kæmpede i Ørkenkrigen og Felttoget i Italien.Balak, fils de Tsippor,roi de Moab, se leva et combattit Israël. Il fit appeler Balaam, fils de Beor, pour qu'il vous maudît.
Da rejste Zippors Søn,Kong Balak af Moab, sig og angreb Israel; og han sendte Bud og lod Bileam, Beors Søn, hente, for at han skulde forbande eder;Le roi d'Arad, Cananéen, qui habitait le midi,apprit qu'Israël venait par le chemin d'Atharim. Il combattit Israël, et emmena des prisonniers.
Men da Kana'anæeren, Kongen af Arad, der boede i Sydlandet, hørte, atIsrael rykkede frem ad Atarimvejen, angreb han Israel og tog nogle af dem til Fange.Contre quel pays est- ce que l'USS Missouri combattit lors de la Seconde Guerre mondiale?
Mod hvilket land kæmpede USS Missouri under anden verdenskrig?Andreï Vlassov est un général soviétique qui se rallia à Hitler et combattit dans les rangs de la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale.
Andrei Andreyevich Vlasov var en sovjetisk general, som samledes til Hitler og kæmpede i rækken af Wehrmacht under Anden Verdenskrig.Tu combats à mes côtés, mon frère!
Soldier- polyvalent, combattant de classe précise pour de grandes batailles sur la distance moyenne.
Soldier- alsidig, præcis klasse fighter store kampe på den midterste afstand.Combattez les vents ou utilisez- les à votre avantage.
On ne combat pas les ténèbres par les ténèbres.
On ne combat pas le destin.
Vi kan ikke bekæmpe skæbnen.Pour combattre contre Turay.
