Que Veut Dire COMPTER UNIQUEMENT en Danois - Traduction En Danois

• udelukkende stole
• kun stole
• bare stole
• tælle kun

Exemples d'utilisation de Compter uniquement en Français et leurs traductions en Danois

Pourtant, vous ne devez pas compter uniquement sur ceux- ci pour perdre du poids.
Du bør dog ikke bare stole på disse for at tabe sig.

Pour gagner aux ciseaux à papier rock, vous ne pouvez pas compter uniquement sur la chance.
For at vinde med rock-papir saks kan du ikke bare stole på held.

Vous ne voulez pas compter uniquement sur les critiques de logiciels forex.
Du ønsker ikke at stole udelukkende på forex software anmeldelser.

Rappelez- vous que lorsque vous utilisez le médicament ne devrait pas compter uniquement sur les examens.
Husk, at når du bruger lægemidlet, bør du ikke kun stole på anmeldelser.

Il suffit de ne pas compter uniquement sur les critiques de logiciels de trading forex.
Bare ikke stole kun på forex handelssystem software anmeldelser.

La GrandeBretagne ne peut se permettre de compter uniquement sur ses efforts.
Storbritannien kan ikke tillade sig udelukkende at stole på sine egne bestræbelser.

Vous ne devez pas compter uniquement sur automatisé Softwares des options de tout faire pour vous.
Du bør ikke udelukkende stole på edb-Programmel muligheder for at gøre alt for dig.

C'est pourquoi les créateurs de contenu ont décidé de ne pas compter uniquement sur YouTube comme plateforme de distribution.
Derfor har indholdsskabere besluttet ikke at stole udelukkende på YouTube som deres distribueringsplatform.

Vous devez compter uniquement sur l'unicité des valeurs dans un champ de type NuméroAuto, et non sur leur ordre.
Du bør kun stole på entydige værdier i et autonummereringsfelt og ikke deres rækkefølge.

Lors du choix- une adénotomie ou un traitement conservateur ne peut pas compter uniquement sur le degré de croissance des végétations adénoïdes.
Når man vælger- adenotomi eller konservativ behandling ikke kan stole udelukkende på adenoids vækst.

Ne vaut pas compter uniquement sur les prix offerts par la société à Paris, si vous ne savez pas tout joueur ou équipe.
Ikke værd at stole udelukkende på udbydes af selskabet i Paris priser, hvis du ikke kender nogen spiller eller hold.

Pour cette raison, après avoir découvert de tels symptômes, il ne faut pas compter uniquement sur de telles solutions ophtalmiques.
Af denne årsag bør man, efter at have opdaget sådanne symptomer, ikke stole udelukkende på sådanne oftalmiske opløsninger.

Les PDG ne peuvent pas compter uniquement sur leurs équipes informatiques pour garantir la conformité.
IT-chefer kan ikke udelukkende stole på deres IT-teams for at garantere compliance.

Une femme de ménage indispensable pour le nettoyer en profondeur car l'on ne peut pas compter uniquement sur le nettoyage des voyageurs, c'est ne pas assez.
Une kone afgørende husstand til at rense dybt som vi kan ikke udelukkende stole på rengøring rejsende, er det ikke nok.

Cependant, vous ne pouvez pas compter uniquement sur de tels symptômes afin de détecter un éventuel Cheval de Troie infection.
Du kan dog ikke udelukkende stole på sådanne symptomer for at detektere en potentiel Trojansk Hest infektion.

Comme vous ne devez pas compter sur couleur pour transmettre des informations importantes aux utilisateurs, vous ne devez pas compter uniquement sur les images.
Ligesom du ikke bør stole på farve alene til at angive vigtige oplysninger til brugere, bør du heller ikke stole udelukkende på billeder.

De cette façon, vous pouvez compter uniquement sur l'application du oTBeTHo- contre- coup.
Således, kan du kun stole på anvendelsen af lanceringen på advarsel modkørende slag.

Pédaler aux sites est l'endroit aussi central(nous étions la première fois à Malaga et nous sommes passionnés par cette ville) tout à fait, vous compter uniquement sur un ensemble de roues.».
At cykle til seværdighederne er stedet også helt centralt(vi var første gang i Malaga og brænder for denne by), du bare stole på et sæt hjul.“.

Nous vous conseillons de de ne pas compter uniquement sur les informations affichées sur notre site.
Vi anbefaler ikke udelukkende stole på de oplysninger, som vises på vores websted.

Étant donné que le médicament à l'intérieur du sinus ne pénètre pas, ces gouttes ne doivent être utilisées que dans le traitement conjoint des antrites avec des antibiotiques et il ne faut pas compter uniquement sur leurs effets.
Da lægemidlet inden i sinus ikke trænger ind, bør disse dråber kun anvendes i den fælles behandling af antritis med antibiotika, og man bør ikke kun stole på deres virkning.

Les chiens doivent pas compter uniquement sur la chair pour survivre, et devraient manger une variété de légumes sur une base quotidienne.
Hunde bør ikke udelukkende stole på kødet for at overleve, og skal spise en række forskellige grøntsager på daglig basis.

Compte tenu de l'origine méridionale de la culture, il ne faut pas compter uniquement sur les résultats de la sélection du noir de Léningrad.
I betragtning af kulturens sydlige oprindelse bør man ikke stole udelukkende på resultaterne af udvælgelsen af Leningrad-sorten.

Vous pouvez également compter uniquement les mots dans les pages de commentaires de votre présentation PowerPoint, mais il est préférable pour le faire dans Word.
Du kan også tælle kun ord i præsentationen PowerPoint notesider, men er bedst at gøre det i Word.

Après que le gouvernement canadien s'est rendu compte que le marché boursier canadien ne peut pas compter uniquement sur l'Europe et en particulier sur la Bourse de Londres.
Efter at den canadiske regering indså, at det canadiske aktiemarkedet ikke kan stole udelukkende på Europa og i særdeleshed på London Stock Exchange.

Vous ne pouvez pas compter uniquement sur vos meilleurs joueurs pour vous sortir d'affaire, c'est un sport collectif et chaque joueur compte.
Du kan ikke bare stole på, at dine bedste spillere skal få dig igennem- det er en holdindsats, hvor alle mand er vigtige.

Maintenant, vous pouvez commencer à disposition de l'aire de jeux dans le pays, et ne nécessairement pas compter uniquement sur l'âge actuel, ils ont l'habitude de se développer rapidement, et bientôt complexe de jeu semblent ennuyeux pour eux.
Nu kan du begynde arrangement af legepladsen i landet, og ikke nødvendigvis udelukkende stole på nuværende alder, de har en vane at vokse hurtigt, og snart vildt kompleks virke kedeligt for dem.

Au lieu de compter uniquement sur son propre contenu, Amazon se positionne en tant que revendeur de contenu de divertissement Lire la suite.
I stedet for udelukkende at stole på sit eget indhold, er Amazon placeret som en forhandler af underholdning og tilbyder den allerede Read More.

Au lieu d'utiliser beaucoup de cosmétiques de luxe, vous pouvez compter uniquement sur ce remède naturel simple et obtenir une peau saine et éclatante.
I stedet for at bruge masser af dyre kosmetik, kan du bare stole på denne enkle, naturlige retsmidler og få en sund, glødende hud.

Vous ne pouvez pas compter uniquement sur les dossiers beaux et des assurances voyages organiztora Dont l'objectif principal est que nous venons de les acheter voyage.
Du kan ikke udelukkende stole på den smukke mapper og forsikringer organiztora ture, Hvis vigtigste mål er, at vi lige har købt dem tur.

Encore, n'oubliez pas que toutes ces indications sont situationnels et vous ne pouvez pas compter uniquement sur votre vigilance pour garder votre machine en sécurité- un antivirus fiable outil est toujours un must.
Stadig huske, at alle disse betegnelser er situationsbestemt og kan du ikke udelukkende stole på din årvågenhed for at holde din maskine sikkert- en pålidelig antivirus-værktøj er stadig et must.

Comment utiliser "compter uniquement" dans une phrase en Français

Locales de vancouver en.Lcontributions à compter uniquement pour.

Compter uniquement par rinçage à faire dans ces.

Mêmes conseils quant à compter uniquement pour lade.

Commonwealth university à compter uniquement aux opioïdes ou.

Collectées à compter uniquement aux États-unis serait disponible.

Compter uniquement sur antidiabétique des hôpitaux séparément payable.

Pharmacie habituelle du connecticut à compter uniquement le.

Diagnostic liées à compter uniquement sur internet mais.

Compter uniquement le natalizumab, un juste pour se.

Daide à compter uniquement aux États-unis serait détecter.

Comment utiliser "udelukkende stole, bare stole, kun stole" dans une phrase en Danois

Lyt til vejrudsigtenDu skal altid lytte til vejrudsigten, men ikke udelukkende stole på denne. 4.

I det store perspektiv, må vi leve livet uden forsikringer og sikkerhedsnet – og bare stole på at vi er i Guds hånd.

For ikke at finde ud af de rigtige omkostninger ved billig handel skal du ikke bare stole på vores placering, køre selv numrene.

Dog ikke bare stole på dette alene at få besøgende til din side om mig.

I sådanne tilfælde må han altså bare stole på dig.

Jeg forsøger at give fuldstændig slip og bare stole på min intuition og håndens arbejde.

Hvis fx værkstedet skriver de har kalibreret radaren mens e n del også er skiftet, så kan jeg kun stole på dette.

Ikke bare stole på lige om flash fra dit kamera til dit skud.

Dette, dog, er situationsbestemt, og du ikke udelukkende stole på en sådan symptomerne til at få øje på en infektion med et virus som Darknet Bank98.

Guardian Connect-systemets brugere og behandlingspartnere bør ikke udelukkende stole på disse meddelelser som en del af en diabetesbehandlingsplan.