Exemples d'utilisation de Contrat conclu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le contrat conclu pour soi- même.
(a) Exécution d‘un contrat conclu avec vous.
Contrat conclu entre professionnels.
Exécuter un contrat conclu avec vous.
Contrat conclu hors établissement commercial.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accords concluscommission a conclucontrats conclusconclu un accord
les accords conclusconclure des accords
conclure un contrat
commission conclutun accord conclules contrats conclus
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà concluségalement concluconclus conformément
concluez donc
récemment concludonc concludonc en conclure
Plus
Utilisation avec des verbes
Le contenu d'un contrat conclu par téléphone.
En kontrakt, der er indgået i telefonen.Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit comporter.
Kontrakter, der indgås mellem køber og sælger, bør omfatte.(a) Exécution d'un contrat conclu avec vous.
Til udførelse af en kontrakt, vi indgår med dig.La classification du produit énergétique pour le contrat conclu.
Klassificering af energiproduktet for den indgåede kontrakt.En cas de contrat conclu avec un consommateur.
Vous pouvez vendre la voiture en vertu d'un contrat conclu enécriture simple.
Du kan sælge bilen under en kontrakt indgået isimpel skrivning.Le contrat conclu est un contrat à durée déterminée.
Den indgåede kontrakt er en Dans la colonne spéciale du contrat conclu avec la société;
I den særlige kolonne i kontrakten indgået med selskabet.En outre, le contrat conclu entre les parties n'a rien prévu à cet égard.
L'utilisation d'Internet repose sur ce contrat conclu entre SAS Group et vous.
Le contrat conclu entre l'assureur et l'assuré est appelé« police d'assurance».
Aftalen mellem forsikringstager(kunden) og forsikringsselskabet kaldes en police.Howard travaillait dans le cadre d'un contrat conclu avec une association de consultants.
Howard arbejdede på kontrakt for en sammenslutning af konsulenter.Un contrat conclu pour une durée déterminée sera valable pendant deux ans au maximum.
En kontrakt indgået for en bestemt tid har en gyldighed på to år på det mest.La base juridique pour cela est l'exécution d'un contrat conclu avec vous.
Det juridiske grundlag herfor er opfyldelsen af en aftale, vi har indgået med dig.C'est un simple contrat conclu entre deux personnes.
Det er en kontrakt indgået alene mellem to mennesker.Pour s'acquitter de nos obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous.
Le contrat conclu entre le client et la société est régi conformément à la législation espagnole.
Den indgåede kontrakt imellem Virksomheden og dig er underlagt spansk lovgivning.Mener à bien nos obligations dérivant de tout contrat conclu entre vous et nous.
At udføre mine forpligtelser som følge af kontrakter indgået mellem dig og mig.Tout Contrat conclu entre vous et nous ne l'est qu'entre vous et nous.
TREDJEPARTS RETTIGHEDER 26.1 Enhver aftale indgået mellem dig og os, er kun Remplir nos obligations aux termes de tout contrat conclu entre vous et Nous.
At udføre vores forpligtelser i henhold til enhver kontrakt indgået mellem dig og os.Le contrat conclu entre vous et l'entreprise sera réglementée conformément à la législation espagnole.
Den indgåede kontrakt imellem Virksomheden og dig er underlagt spansk lovgivning.À remplir nos obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous;
For at efterleve forpligtelser, der udspringer af kontrakter indgået mellem dig og os.Le contrat conclu entre la Commission et le registre est limité dans le temps et renouvelable.
Les présentes Conditions, et tout Contrat conclu entre nous, sont rédigés uniquement en anglais.
Disse betingelser og enhver kontrakt mellem os er kun på det engelske sprog.Le contrat conclu entre l'émetteur et le titulaire doit établir clairement les conditions de remboursement.
Kontrakten mellem udsteder og indehaver skal klart præcisere betingelserne for genindløsning.
