Que Veut Dire CONTREFAITE en Danois - Traduction En Danois

• forfalsket
• falske
• krænket
• forfalskede
• fabrikerede
• fremstillet

Exemples d'utilisation de Contrefaite en Français et leurs traductions en Danois

Elle ne peut pas être contrefaite.
Det kan ikke være forfalsket.

La plupart contrefaite dénomination argent dans le monde.
Mest forfalskede penge pålydende i verden.

Ne créez pas de monnaie contrefaite.
Opret ikke forfalskede penge.

La monnaie contrefaite se sentira souvent très différente de la monnaie authentique.
Forfalskede penge vil ofte føle sig særskilt forskellige fra autentiske penge.

Qu'est- ce que la médication contrefaite?
Og hvad er forfalsket medicin?

Si une soie de Kashan est contrefaite. Ce n'est pas ma faute.
Og det er da næppe min skyld, hvis et kashan-silketørklæde er falsk.

Une de ces peintures a été secrètement contrefaite.
Et blev forfalsket i al hemmelighed.

Ces cigarettes contrefaites sont aussi difficiles à traiter que la monnaie contrefaite.
Disse falske cigaretter er så vanskelige at håndtere som forfalskede penge.

Que sa signature avait été contrefaite.
Han hævder at hans underskrifter var blevet forfalsket.

Type contrefaite phosphodiestérase 5 inhibiteurs présentent des risques de sécurité importants.
Falske phosphodiesterase type 5-hæmmere udgør en betydelig sikkerhedsrisiko.

Il est illégal de posséder, produire ou utiliser de la monnaie contrefaite;
Det er ulovligt at besidde, producere eller bruge forfalskede penge;

Cette notification contrefaite est très semblable à celle qui est affichée par ransomware non le cryptage.
Denne falske meddelelse er meget lig den, der vises af Non-Encrypting Ransomware.

Indéniablement, qualité humaine Anavar peut en outre être contrefaite ainsi.
Utvivlsomt kan humant klasse Anavar desuden være forfalsket så godt.

Le billet de 100 euros est la troisième coupure la plus contrefaite, avec 12,4% du total, soit nettement moins que les deux premières valeurs.
Eurosedlen er den tredje hyppigst forfalskede seddel og udgjorde med 12,4 pct. en noget mindre andel af det samlede antal.

Indéniablement, la qualité humaine Anavar peut également être contrefaite aussi.
Utvivlsomt kan humant klasse Anavar desuden være forfalsket så godt.

Un attaquant fournissant une entrée soigneusement contrefaite en tant que mot de passe pourrait forcer une utilisation excessive du processeur sur la plate-forme.
En angriber, der leverer omhyggeligt fabrikerede inddata som en adgangskode, kunne få platformen til at bruge alt for mange CPU-ressourcer.

Indéniablement, qualité humaine Anavar peut en outre être contrefaite aussi.
Uden tvivl, kan menneskelig kvalitet Anavar desuden være forfalsket også.

Les équipements électroniques constituent actuellement la deuxième catégorie de marchandises la plus contrefaite, derrière les produits pharmaceutiques, avec une valeur annuelle en euro de plus d'un demi billion d'euros.
El-artikler er i dag den andenmest forfalskede produktgruppe efter medicin med en årlig værdi, der overstiger en halv billion euro.

Indéniablement, qualité humaine Anavar pourrait également être contrefaite ainsi.
Uden tvivl, kan menneskelig kvalitet Anavar desuden være forfalsket også.

Pourquoi risquer de compromettre des équipements critiques avec une technologie contrefaite, lorsque l'alternative offre de véritables améliorations en matière de fiabilité, productivité et disponibilité?
Hvorfor risikere at kompromittere kritisk udstyr med forfalsket teknologi, når alternativet kan være ægte forbedringer af pålidelighed, produktivitet og tilgængelighed?

Sans aucun doute, la qualité humaine Anavar pourrait également être contrefaite aussi.
Utvivlsomt kan humant klasse Anavar desuden være forfalsket så godt.

Un attaquant distant pourrait envoyer une requête HTTP contrefaite pour provoquer une augmentation importante de la consommation mémoire du serveur web Apache, ayant pour conséquence un déni de service.
En fjernangriber kunne sende fabrikerede http-forespørgsler, der forårsagede et kraftigt forøget hukommelsesforbrug i Apache httpd, hvilket medførte et lammelsesangreb(denial of service).

Vous ne serez pas remboursé financièrement pour avoir remis de la monnaie contrefaite.
Du vil ikke blive økonomisk refunderet for at levere forfalskede penge.

Si l'hôtel des monnaies l'utilise, des milliards de dollars de monnaie contrefaite seront mis en circulation, ruinant ce pays.
Hvis mint bruger det, vil milliarder af falske penge, blive omdelt, og så vil landet gå konkurs.

Une description de l'œuvre sous copyright dont vous affirmez qu'elle a été contrefaite;
En beskrivelse af det ophavsretligt beskyttede værk, som efter din mening er blevet krænket.

Comme au cours du semestre précédent, le billet de 20 euros a été la coupure la plus contrefaite, avec près de la moitié du nombre total des contrefaçons identifiées.
Som det også var tilfældet i 1. halvår 2009, var den hyppigst forfalskede seddel 20-eurosedlen, som udgjorde næsten halvdelen af alle identificerede forfalskninger.

Une description de l'œuvre protégée par droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle qui aurait selon vous été contrefaite;
En beskrivelse af det arbejde med copyright, som du påstår, er blevet krænket.

Oxandrolone est l'un des stéroïdes les plus couramment contrefaite à avoir jamais existé.
Oxandrolone er en af de hyppigst forfalskede steroider nogensinde har eksisteret.

Toutefois, après le déplacement à Paris en 1897, il a commencé à découvrir comment les éléments de preuve contre Dreyfus avait été contrefaite.
Men efter flytter til Paris i 1897 begyndte han at opdage, hvordan beviser mod Dreyfus var blevet forfalsket.

Le billet de 100 euros est la troisième coupure la plus contrefaite, avec 12,4% du total.
Eurosedlen er den tredje hyppigst forfalskede seddel med 16,0% af det samlede antal.

Comment utiliser "contrefaite" dans une phrase en Français

actuellement beaucoup, la lueur dans une contrefaite voûte aiguille formidable.

ici contre, la lueur dans une contrefaite voûte présente formidable.

Comment utiliser "falske, krænket, forfalsket" dans une phrase en Danois

Dette er meget vigtigt for at fjerne falske produkter fra markedet.

Mærkeligt nok, men de fleste piger og kvinder husker kun den vaginale mikroflora, når den begynder at blive krænket.

Hvad sker der hvis man har krænket en ophavsret?

I så fald er der tale om en forfalsket udgave af Viagra, og så kan du ikke vide dig sikker på, hvad de indeholder.

Derfor er den jasmin æteriske olie er virkelig dyre og ofte forfalsket.

Den tidligere stifter af og direktør for det skandale- og konkursramte Hesalight beskyldes i anklageskrift for at have lavet falske kontrakter for store millionbeløb.

Retsfølelsen bliver krænket ved, at campingpladsen får lov at forurene og ikke engang er med til at finansiere oprydningen, siger Margareta Dahlstrøm til Sjællandske.

De skød samlet over en halv milliard kroner i selskabet, samt at han ifølge Bagmandspolitiet har brugt falske kontrakter til at føre en revisor bag lyset.

Disse kontramarkerede mønter er i nyere tid blevet forfalsket til skade for samlere.

Kortbestillinger er trods alt omfavnet af et reglement, der skærmer dig som kunde overfor falske online virksomheder.