Exemples d'utilisation de Conviendraient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quels types d'études me conviendraient le mieux?
Dev conviendraient parfaitement à ceux qui établissent une présence en ligne pour leur clinique.
Dev domæner passer perfekt til enhver, der er ved at etablere en tilstedeværelse for deres klinik på internettet.Je connais des citations qui conviendraient à ce moment.
Jeg kender også nogle citater, der passer lige nu.Les partenaires conviendraient de la nécessité d'une approche coordonnée en ce qui concerne le trafic des stupéfiants.
Partnerne er enige om, at der À ses frais,les produits qui ne lui conviendraient pas.
På hans bekostning,produkter som ikke ville passe ham.Mais d'autres activités touristiques conviendraient bien ici, comme la randonnée, les oiseaux en abondance, le vélo de montagne, etc. sur votre site.
Men andre turistaktiviteter ville passe godt her, vandreture, fugle i overflod, mountainbike og alt det på dit websted.Vous pouvez découvrir en ligne quelles attractions vous conviendraient.
Du kan læse om, hvilke forlystelser, der passer til dig online.Partager des publications hors sujet qui conviendraient mieux à une autre communauté, ou des publications qui critiquent, jugent ou attaquent d'autres personnes.
Del irrelevante indlæg, der ville passe bedre i et andet fællesskab, eller indlæg, der kritiserer, dømmer eller angriber andre personer.Carleigh avait en fait besoin de vêtements qui en temps normal conviendraient à un bébé de 9 mois.
Nyfødte Carleigh skulle bruge tøj, som normalt ville passe til en baby på 9 måneder.Même si la plupart des éducateurs conviendraient que la motivation en classe est une stratégie efficace pour maximiser l'apprentissage dans son ensemble, nous ne mettons pas assez l'accent sur cette stratégie et ne l'utilisons pas suffisamment.
Selv om de fleste lærere er enige om, at motivation i klasseværelset Mais tout le monde n'a pas de parcelles de terrain qui conviendraient à la culture de cette culture.
Men ikke alle har jordarealer, der passer til dyrkningen af denne kultur.Alors que la danse et acrobatiques capacités seraient précieux pour votre carrière de divertissement public comme un acteur ou musicien, de nombreux producteurs cherchent aujourd'hui des acteurs ou interprètes vidéo qui sont capables de chanter, danse, acte, etde participer à des spectacles acrobatiques qui conviendraient cirque divertissement entre autres.
Mens dans og akrobatiske evner Cependant, il peut également être entreprise de plus de 18 mois oudeux ans pour les étudiants qui conviendraient un rythme plus lent ou n'ont pas étudié à l'équivalent du niveau 3(c.- à- A- Level) avant.
Men det kan også blive gennemført i løbet af 18 måneder ellerto år for de studerende, der ville passe et langsommere tempo eller ikke studeret på hvad der svarer til niveau 3(dvs. A-niveau) før.Il donne également des conseils sur ceux qui sont faciles àprendre en charge et les chambres qu'ils conviendraient le mieux.
Han giver også vejledning om,hvilke der er lette at Si possible, appelez à l'avance etdiscutez des éléments de menu qui conviendraient à votre enfant, ou demandez- lui s'il peut préparer quelque chose de«hors menu» adapté à ses besoins particuliers.
Hvis det er muligt, så ring til restauranten, ogdiskutér forslag til menu, der passer til dit barn, eller spørg dem om de kunne lave noget"off-menu", der Ils devraient parler de leurs souhaits, de leurs préférences ettrouver des options qui conviendraient aux deux parties.
De bør tale om deres ønsker, præferencer ogfinde muligheder, der passer til de to parter.Bars et restaurants sont une abondance, tout comme la veilleuse etcertains endroits plus"intéressants" qui conviendraient aux Stag Parties.
Barer og restauranter er masser, ligesomnatlys og nogle mere'interessante' steder, der passer til Stag Parties.Dans le passé, je me suis toujours refusé d'acheter de belles chaussures comme celles-ci,pensant qu'elles ne me conviendraient pas mieux qu'une centaine d'autres excuses.
Tidligere har jeg altid taltmig ud af at købe flotte sko som disse, og tænkte på, at de ikke ville passe mig og hundredvis af undskyldninger.L'univers des idéologies, des discours, de la langue de bois disent certaines, de la tendance que l'on a, en politique,à parler pour parler ne conviendraient pas à leur manière d'appréhender le monde et de vouloir le.
Det univers, som er kendetegnet af ideologier, foredrag, floskler(ifølge nogle), af en tendens til atman i politik taler bare for at tale, passer ikke ind i deres måde at anskue verden på og deres vilje til at ændre den.Alexa, Google home, et d'autres aspirent à proposer des assistants personnels complets capables de remplir le réfrigérateur pour les consommateurs,de décider quels styles de vêtements leur conviendraient le mieux, ou d'organiser leur planning et interactions avec leurs amis.
De digitale assistenter som Alexa og Google Home kommer til at få flere og flere ansvarsområder som at sørge for a køleskabet er fuldt,give tips om hvilket tøj, der passer én bedst, holde styr på kalenderen og holde kontakten med omgangskredsen.Après avoir travaillé intensivement dans diverses écoles culinaires en Italie, et travaillé dans la recherche et le développement avec de nombreux chefs différents,Melina a commencé à concevoir des programmes qui répondraient au besoin de programmes professionnels intensifs courts qui conviendraient aux professionnels culinaires, ainsi qu'aux gourmets. le domaine de la cuisine italienne.
Efter at have arbejdet meget i forskellige kulinariske skoler i Italien og arbejdet med forskning og udvikling med mange forskellige kokke,begyndte Melina at designe programmer, der Convient pour dimensions plateau de table.
Ils conviennent à presque tous les styles et les meubles.
De er velegnede til næsten enhver stil og møbler.Les parties ne peuvent convenir de délais de préavis plus courts.
Ne convient pas à la plantation en plein soleil.
Sont convenues des dispositions suivantes.
Il convient de souligner que ce processus est volontaire.
Sont convenus de ce qui suit.
Er blevet enige om følgende.Sont convenues des dispositions suivantes.
Er blevet enige om foelgende.Il convient donc de les connaître.
