Exemples d'utilisation de Corps est couvert en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son corps est couvert de ces lacérations.
Le médecin qui t'a examiné a affirmé que 20% de ton corps est couvert de cicatrices.
Lægen, der undersøgte dig rapporterede at 20% af din krop, er dækket af arvæv.Son corps est couvert de tatouages.
Hendes krop er dækket af tatoveringer.Peut- être venez- vous de terminer une séance d'aérobic et tout votre corps est couvert de sueur?
Måske har du lige afsluttet en aerob træning, og hele din krop er gennemblødt i sved?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
couvre une superficie
produits couvertsdomaines couvertsprogramme couvrecouvre la période
couvre un large éventail
couvrir les coûts
cours couvrecouvre tous les aspects
couvre à la fois
Plus
Utilisation avec des adverbes
couvre plus
couvre également
non couvertségalement couvriril couvre également
couvre environ
couvre aussi
couvre presque
couvre uniquement
couvre non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
destiné à couvrirsuffisant pour couvrirpermet de couvrirconçu pour couvrirprévu pour couvriressayer de couvrir
Plus
Il est très grand, avec de longs bras,avec pointe vers le haut du crâne et son corps est couvert de poils.
Han De son corps est couvert de tissu cicatricel.
Procent af hans krop er dækket af arvæv.Essayez de résister à cette tentation,même si votre visage ou votre corps est couvert de points rouges disgracieux.
Forsøge at modstå denne fristelse,selv om dit ansigt eller krop er dækket med ubehagelige udseende røde pletter.Le corps est couvert de nombreux plis de la peau.
Kroppen er dækket med mange hudfolder.La plupart de mon corps est couvert de tatouages?
Er det meste af din krop dækket af tatoveringer?Son corps est couvert de cicatrices de violences passées.
Hendes krop er dækket med gamle sår fra prygl.Mais en cas d'autres attaques dévastatrices… des bouts de cartes, énigmes. Son corps est couvert de symboles cryptés.
Hendes krop er dækket af kryptiske symboler, kort-udsnit, gåder. Men i tilfælde af et endnu mere altødelæggende angreb.Le reste de son corps est couvert de coquillages.
Resten af hans krop er dækket af dynen.Son corps est couvert de forme de croissant, les cicatrices, après les nombreuses années de lutte et de la formation du nouveau- né vampires.
Hans ansigt og krop er dækket med halvmåne-Formet ar, efter at hans års kampe og træning nyfødte vampyrer.Partie principale du corps est couvert de taches pourpres;
Vigtigste del af kroppen er dækket med lilla pletter;Son corps est couvert de symboles cryptés, de pièces, d'énigmes.
Hendes krop er indhyllet i kryptiske symboler, kort og gåder.La condition est classée selon son apparence visuelle,l'emplacement sur le corps où il se développe habituellement et la quantité de corps est couvert(gravité).
Betingelsen Son corps est couvert de sueur froide, il ressent la peur de la mort.
Hans krop er dækket af koldsved, han føler frygten for døden.De nouveaux modèles de smartphones iPhone ont toujours attiré l'attention des bijoux qui produisent des versions haut de gamme de gadgets populaires,qui diffèrent de la norme que leur corps est couvert de métaux précieux.
Nye modeller af iPhone smartphones har traditionelt tiltrukket sig opmærksomhed fra smykker virksomheder, der producerer premium-versioner af populære gadgets,som adskiller sig fra den standard, som deres krop er dækket med ædelmetaller.Les puces chez les humains peuvent être trouvées dans un endroit où le corps est couvert de poilsBien sûr, il y a aussi des puces qui se nourrissent de sang exclusivement de leurs«propriétaires» naturels, par exemple des chiens- ils piquent surtout des chiens, ainsi que leurs plus proches parents.
Lopper i mennesker kan findes på et sted, hvor kroppen er dækket af hårSelvfølgelig Le corps était couvert, les mains avaient des gants, un gros manteau.
Kroppen var dækket til, handsker på hænderne, en stor frakke.Son corps était couvert de sueurs.
Hendes krop var dækket af sved.Mais le corps était couvert de salive d'ours.
Hans krop var dækket i bjørnespyt.Environ 80 pour cent de son corps était couvert de taches de naissance.
Procent af hans krop var dækket af modermærker.Voilà pourquoi si le corps était couvert de taches rouges, il témoigne de la maladie, et pas nécessairement le cuir, et d'autres organes et systèmes.
Det Elle ne bougeait pas,avait une température du corps extrêmement élevée et son corps était couvert de blessures.
Hun bevægede sig ikke,havde en ekstremt høj kropstemperatur, og hele kroppen var dækket af sår.Il était à moitié gelé, et son corps était couvert de glace et de neige.
Katten La peau de son dos était rouge vif et le reste de son corps était couvert de larges taches noires.
Huden på hans ryg Trois tasses de lait chaud avec du miel etquatre tasses de thé avec de la confiture de framboises- le corps était couvert de sueur et il y avait une lourdeur dans l'estomac, mais vous êtes heureux, comme un boa constrictor:«Ça ira pour demain!
Tre kopper varm mælk med honning ogfire kopper te med hindbær marmelade- kroppen var dækket med sved, tunghed i maven, men dig glad, som en kvælerslange:"I morgen vil Trois chopes de lait chaud avec du miel etquatre tasses de thé avec de la confiture de framboises- le corps était couvert de transpiration, l'estomac était lourd, mais vous êtes heureux, comme un boa constrictor:«Je vais bien demain!
Tre kopper varm mælk med honning ogfire kopper te med hindbær marmelade- kroppen var dækket med sved, tunghed i maven, men dig glad, som en kvælerslange:"I morgen vil 
